第568頁
值得一提的小插曲是無論是作為第一戰列艦隊總司令的塞西爾伯尼中將還是皇家橡樹號戰列艦艦長尤科斯少將都安全撤離這艘隕落的超無畏艦，使得德國第一分隊司令官英格哈蒂海軍中將（追授）成為一戰期間陣亡軍銜最高的海軍軍官。
海王星號戰列艦沉沒後，即便英國人知道他們在戰列線對轟中占不到任何便宜，他們依然只能悻悻放棄了全殲德國第一分隊的打算繼續進攻拿騷號和威斯特法侖號即意味著在德國五艘戰列艦和三艘戰列巡洋艦的炮火面前不設防線，把己方變成德國炮手的移動靶。
‘我們不該在德國人高效率的炮術面前抱有任何僥倖心理。’第二戰列艦隊司令官多佛頓斯特迪中將這樣評價他們的戰術動作。
雖然斯特迪中將的決定在戰術層面上無可挑剔，可是在戰略層面上已經無關大局。
此時的皇家海軍已經陷入騎虎難下的境地。戴維貝蒂原本指望第二戰列艦隊能夠全殲德國第一分隊，使得兵力捉襟見肘的大艦隊能在關鍵位置解放整整一個戰鬥中隊的戰力，將它們投入戰列線末端局面呈現一邊倒的較量中，縱使不能占得優勢，至少也能夠幫助大艦隊主力艦隊撐到蘭帕德的快速艦隊抵達戰場的那一刻。
可現在，第二戰列艦隊僅僅擊沉了兩艘拿騷級戰列艦，擊傷其他兩艘。雖然重創無限接近於擊沉，但畢竟全殲德國第一分隊和重創第一分隊的價值完全不同，至少德國拿騷號和威斯特法侖號戰列艦還能在他們的戰列線陣中勉力支撐，用殘存的280毫米主炮傾斜復仇之火。
全殲第一分隊計劃破產後，英國人重新調整火力通道：第一分隊喬五號、君主號、大力神號和巨人號四艘戰列艦對抗德國第二分隊，損失海王星號戰列艦的第二分隊對抗德國第一偵查集群第一隊，至於德國第一分隊那兩艘拿騷級戰列艦的280毫米主炮，他們已經分不出更多的精力來應付，只能選擇性地無視。
英國第一戰列艦隊和第二戰列艦隊都有了大麻煩，潰敗從英國戰列線的最末端一直蔓延到中段，而比這更恐怖的是戴維貝蒂將軍下達的減速命令。
戴維貝蒂在奧克尼群島海戰下議院聽證會上這樣解釋這道幾乎葬送了大英帝國的命令：‘12時50分左右，好消息陸續傳來，參謀告訴我說後隊連續擊沉兩艘拿騷級戰列艦，而且第二戰列艦隊多佛頓斯特迪爵士告訴我皇家海軍有可能收穫更多。
我把多佛頓斯特迪爵士的這番話理解成為能夠全殲第一分隊，這讓我看到了打破皇家海軍被動局面的希望，因為就在五分鐘前，蘭帕德少將報告說他的快速艦隊有可能在一個小時二十分鐘後抵達弗斯灣北部的預定戰場。
於是就像斯卡格拉克海峽海戰那樣，我再一次修改了大艦隊的戰略目標，從儘可能地拖住德國人變成務必拖住德國人。
是的，我在電報中只是修改了一個單詞，然而局勢變得截然不同。
此時，我們的戰列線從最前端的復仇號到最末端的不撓號都在與德國人激烈交火，我認為大艦隊因為之前的失誤所形成的鬆散陣型不利於戰列線指揮和交戰，所以下令艦隊減速，確切說是第四戰列艦隊減速。
第一戰列艦隊已經被德國人打殘了，他們幾乎失去了航速；第二戰列艦隊正在集火德國人，我們不能要求他們猛然間改變航速，在劇烈橫搖中繼續炮擊德國人。於是我只能讓最前端的第四戰列艦隊減速，縮短每一個戰鬥中隊之間被拉開的縫隙。
就是這麼簡單的一個命令，原本想拖住德國人的我們反而被拖死在了戰場上……’
第十一章改變歷史的瞬間（十）
從12時34分，加拿大號戰列艦司令塔中彈算起，奧克尼群島海戰第二輪交火已經斷斷續續進行了四十分鐘。
這期間，加拿大號、萊茵蘭號、波森號、柏勒洛豐號、海王星號、皇家橡樹號相繼沉沒，德國和英國海軍部已經為奧克尼群島海戰這一輪交火單獨開列了長長的主力艦戰損名單。
當然，英國人還可以在他們本來就足夠殘酷的主力艦戰損名單上添上香港號戰列艦，不屈號和紐西蘭號戰列巡洋艦。
可即便這樣，雙方仍舊沒有收手的意思，兩個押上全部賭注的民族已經殺紅了眼睛，戰鬥從復仇號延續至不撓號，又從毛奇號擴散至巴伐利亞號，在這條戰列線上，幾乎每一片海都在爆炸和震顫，北海被一艘艘囂張的鋼鐵怪獸人為地製造出了沸騰的效果。
德國人正在集火第二分隊，事實證明無論海陸軍，只要德國人較起真，連上帝也無法阻止他們的腳步。
在百夫長號與巴登號的較量中，裝備10門15英寸主炮的喬五級戰列艦百夫長號根本不是後者的一合之敵。
‘德國佬的炮術異常精準，幸運的是命中不多。我仰著頭觀察那些呼嘯而來的炮彈，它們看起來像一個個熾烈顏色包裹著的鉛塊，直直地好像要扎進你的眼睛裡，就在你忍不住閉上眼睛的時候。他們要麼在你附近爆炸，濺起數十英尺的水柱。要麼……要麼直接送你魂歸大洋……’
百夫長號瞭望員基恩這樣評價他們結束集火德國第一分隊後的悲慘處境。
也許是巴登號第四輪全炮塔半炮射擊，也許是第五輪，總之就在巴登號剛剛完成炮口轉向，正費時費力地進行主炮‘校射’的時候，一枚不小心摸到百夫長號左舷‘水線帶主裝甲’的380毫米穿甲彈連消帶打地結束了百夫長號的服役生涯。