第16頁
“公家機關，請包涵包涵！”負責買魚的人跟我們握握手。我們拿著第一批魚賺來的一千多塊的收帳單，看了又看，然後很小心的放進我的褲子口袋裡。
“好，現在去娣娣酒店。”荷西說。
這個“娣娣酒店”可是撒哈拉大名鼎鼎的，他們平時給工人包飯，夜間賣酒，樓上房間出租。外表是漆桃紅色的，裡面整天放著流行歌，燈光是綠色的，老有成群花枝招展的白種女人在裡面做生意。
西班牙來的修路工人，一發薪水就往娣娣酒店跑，喝醉了就被丟出來，一個月辛苦賺來的工錢，大半送到這些女人的口袋裡去。
到了酒店門口，我對荷西說：“你進去，我在外面等。”等了快二十分鐘，不見荷西出來。
我拎了一條魚，也走進去，恰好看見櫃檯里一個性感“娣娣”在摸荷西的臉，荷西像一隻呆頭鳥一樣站著。我大步走上去，對那個女人很兇的繃著臉大吼一聲：“買魚不買，五百塊一斤。”
一面將手裡拎著的死魚重重的摔在酒吧上，發出啪一聲巨響。
“怎麼亂漲價，你先生剛剛說五十塊一斤。”
我瞪著她，心裡想，你再敢摸一下荷西的臉，我就漲到五千塊一斤。
荷西一把將我推出酒店，輕聲說：“你就會進來搗蛋，我差一點全部賣給她了。”
“不買拉倒，你賣魚還是賣笑？居然讓她摸你的臉。”我舉起手來就去打荷西，他知道理虧，抱住頭任我亂打。
一氣之下，又衝進酒店去將那條丟在酒吧上的大魚一把抽回來。
烈日當空，我們又熱，又餓，又渴，又倦，彼此又生著氣，我真想把魚全部丟掉，只是說不出口。
“你記不記得沙漠軍團的炊事兵巴哥？”我問荷西。“你想賣給軍營？”
“是。”
荷西一聲不響開著車往沙漠軍團的營地開去，還沒到營房，就看見巴哥恰好在路上走。
“巴哥。”我大叫他。
“要不要買新鮮的魚？”我滿懷希望的問。
“魚，在哪裡？”他問。
“在我們車廂里，有二十多條。”
巴哥瞪著我猛搖頭。
“三毛，三千多人的營區，吃你二十多條魚夠嗎？”他一口回絕了我。
“這是說不定的，你先拿去煮嘛！耶穌的五個餅，兩條魚，餵飽了五千多人，這你怎麼說？”我反問他。
“我來教你們，去郵局門口賣，那裡人最多。”巴哥指點迷津。當然我們賣魚的對象總是歐洲人，沙哈拉威人不吃魚。
於是我們又去文具店買了一塊小黑板，幾支粉筆，又向認識的雜貨店借了一個磅秤。
黑板上畫了一條跳躍的紅魚，又寫著——“鮮魚出售，五十塊一公斤。”
車開列郵局門口，正是下午五點鐘，飛機載的郵包，信件都來了，一大批人在開信箱，熱鬧得很我們將車停好，將黑板放在車窗前，後車廂打開來。做完這幾個動作，臉已經紅得差不多了，我們跑到對街人行道上去坐著，看都不敢看路上的人。
人群一批一批的走過，就是沒有人停下來買魚。坐了一會兒，荷西對我說：“三毛，你不是說我們都是素人嗎？素人就不必靠賣業餘的東西過日子嘛！”“回去啊？”我實在也不起勁了。
就在這時候，荷西的一個同事走過，看見我們就過來打招呼：“啊！在吹風嗎！”
“不是。”荷西很扭捏的站起來。
“在賣魚。”我指指對街我們的車子。
這個同事是個老光棍，也是個粗線條的好漢，他走過去看看黑板，再看看打開的車廂，明白了，馬上走回來，捉了我們兩個就過街去。
“賣魚嘛，要叫著賣的呀！你們這麼怕羞不行，來，來，我來幫忙。”
這個同事順手拉了一條魚提在手中，拉開嗓子大叫：“吁——哦，賣新鮮好魚哦！七十五塊一斤哦——呀哦——魚啊！”他居然還自做主張漲了價。
人群被他這麼一嚷，馬上圍上來了，我們喜出望外，二十多條魚真是小意思，一下子就賣光了。
我們坐在地上結帳，賺了三千多塊，再回頭找荷西同事，他已經笑嘻嘻的走得好遠去了。
“荷西，我們要記得謝他啊！”我對荷西說。
回到家裡，我們已是筋疲力盡了。洗完澡之後，我穿了毛巾浴衣去廚房燒了一鍋水，丟下一包麵條。
“就吃這個啊？”荷西不滿意地問。
“隨便吃點，我都快累死了。”我其實飯也吃不下。“清早辛苦到現在，你只給我吃麵條，不吃。”他生氣了，穿了衣服就走。
“你去哪裡？”我大聲叱罵他。
“我去外面吃。”說話的人腦子裡一下塞滿了水泥，硬幫幫的。
我只有再換了衣服追他一起出去，所謂外面吃，當然只有一個去處——國家旅館的餐廳。
在餐廳里，我小聲的在數落荷西：“世界上只有你這種笨人。點最便宜的菜吃，聽見沒有？”
正在這時，荷西的上司之一拍著手走過來，大叫：“真巧，真巧，我正好找不到伴吃飯，我們三個一起吃。”他自說自話的坐下來。
“聽說今天廚房有新鮮的魚，怎麼樣，我們來三客魚嘗嘗，這種鮮魚，沙漠裡不常有。”他還是在自說自話。
上司做慣了的人，忘記了也該看看別人臉色，他不問我們就對茶房說：“生菜沙拉，三客魚，酒現在來，甜點等一下。”
餐廳部的領班就是中午在廚房裡買我們魚的那個人，他無意間走過我們這桌，看見荷西和我正用十二倍的價錢在吃自己賣出來的魚，嚇得張大了嘴，好似看見了兩個瘋子。
付帳時我們跟荷西的上司搶著付，結果荷西贏了，用下午郵局賣魚的收入付掉，只找回來一點零頭。我這時才覺得，這些魚無論是五十塊還是七十五塊一公斤，都還是賣得太便宜了，我們畢竟是在沙漠裡。
第二天早晨我們睡到很晚才醒來，我起床煮咖啡，洗衣服，荷西躺在床上對我說：幸虧還有國家旅館那筆帳可以收，要不然昨天一天真是夠慘了，汽油錢都要賠進去，更別說那個辛苦了。”“你說帳——那張收帳單——”
我尖叫起來，飛奔去浴室，關掉洗衣機，肥皂泡泡里掏出我的長褲，伸手進口袋去一摸——那張單子早就泡爛了，軟軟白白的一小堆，拼都拼不起來了。
“荷西，最後的魚也溜掉啦！我們又要吃馬鈴薯餅了。”我坐在浴室門口的石階上，又哭又笑起來。
死果
回教“拉麻丹”齋月馬上就要結束了。我這幾天每個夜晚都去天台看月亮，因為此地人告訴我，第一個滿月的那一天，就是回教人開齋的節日。
鄰居們殺羊和駱駝預備過節，我也正在等著此地婦女們用一種叫做“黑那”的染料，將我的手掌染成土紅色美麗的圖案。這是此地女子們在這個節日裡必然的裝飾之一。我也很喜歡入境隨俗，跟她們做相同的打扮。
星期六那天的周末，我們因為沒有離家去大沙漠旅行的計劃，所以荷西跟我整夜都在看書。
第二日我們睡到中午才起身，起床之後，又去鎮上買了早班飛機送來的過期西班牙本地的報紙。
吃完了簡單的中飯，我洗清了碗筷，回到客廳來。
荷西埋頭在享受他的報紙，我躺在地上聽音樂。
因為睡足了覺，我感到心情很好，計劃晚上再去鎮上看一場查利·卓別林的默片——《小城之光》。
當天風和日麗，空氣里沒有灰沙，美麗的音樂充滿了小房間，是一個令人滿足而悠閒的星期日。
下午兩點多，沙哈拉威小孩們在窗外叫我的名字，他們要幾個大口袋去裝切好的肉。我拿了一包彩色的新塑膠袋分給他們。
分完了袋子，我站著望了一下沙漠。對街正在造一批新房子，美麗沙漠的景色一天一天在被切斷，我覺得十分可惜。
站了一會兒，不遠處兩個我認識的小男孩不知為什麼打起架來，一輛腳踏車丟在路邊。我看，他們打得起勁，就跑上去騎他們的車子在附近轉圈子玩，等到他們打得很認真了，才停了車去勸架，不讓他們再打下去。
下車時，我突然看見地上有一條用麻繩串起來的本地項鍊，此地人男女老幼都掛著的東西。我很自然的撿了起來，拿在手裡問那兩個孩子：“是你掉的東西？”
這兩個孩子看到我手裡拿的東西，架也不打了，一下子跳開了好幾步，臉上露出很怕的表情，異口同聲的說：“不是我的，不是我的！”連碰都不上來碰一下。我覺得有點納悶，就對孩子們說：“好，放在我門口，要是有人來找，你們告訴他，掉的項鍊在門邊上放著。”這話說完，我就又回到屋內去聽音樂。
到了四點多種，我開門去看，街上空無人跡，這條項鍊還是在老地方，我拿起來細細的看了一下；它是一個小布包，一個心形的果核，還有一塊銅片，這三樣東西穿在一起做成的。