第39頁
唐頤聽了不由叫道，「這個要求還算不高？先別說我不知道去哪裡找你的同伴，就算找到了，怎麼回英國？整個法國都被納粹控制了！」
「去敦刻爾克。」
她驚道，「英軍不是已經全部撤退了麼？」
「是撤退了，但只要有船隻，就一定還有辦法，那一帶最窄的地方只有20英里。」就算游也游過去！
在德軍眼皮底下瞞天過海，這是天大的事，要從長計議。
唐頤腦中很亂，道，「我無法一下子答應你，讓我先想想。」
麥金托什聽她這麼說，總算識相地閉了嘴。左看右看，最後拿了麵包又拿肉腸，嘴裡叼了個蘋果，口袋裡還塞一把櫻桃，捧了一大堆吃的回他的老巢了。看著他和八國聯軍似的一陣掃蕩，唐頤心裡氣翻了，暗道，這人在搞什麼啊，怎麼看樣子是想要常駐她家了？
被這個英國鬼子一折騰，什麼胃口都沒了，將東西收拾好，她直接上了樓。無精打采地走到樓梯口，卻看見少校的房屋裡竟還亮著燈，昏暗的光線從門底透露出來。唐頤的腳步有些遲疑，連帶推門的動作也一滯。
心裡還在想，為什麼他這麼晚不睡，這時，旁邊的房門突然吱呀一聲開了，少校走了出來。看見她獨自站在昏暗的走廊上，身影幾乎被夜色吞沒了，眼底閃過一絲驚詫。
唐頤沒料到他會突然出現在眼前，淬不及防，本來就心裡有鬼，現在更是大大地嚇了一跳。
「怎麼還沒睡？」兩人異口同聲。
她一怔。
他也跟著微微地沉默了片刻，隨即輕聲道，「請問廁所在哪裡？」
聞言，唐頤暗暗心驚，幸好他沒有擅自跑去樓下，不然她的小秘密多數要保不住。她飛快地回神，將他帶到兩樓的廁所門口，想了想，還是有些不放心，道，「要是你還有什麼需要，隨時來找我，無需客氣。」這句話的潛台詞是，請你務必不要亂跑……
但他顯然是誤會了，笑著點頭，「我會的。」
這話本來說得挺嚴肅，但被他這麼一笑，氣氛頓時就變得曖昧起來。見她還站在門口看著自己，他揚起一眉頭，問，「有話要說？」
她回神，搖了搖手，替他關上門，回到自己的房間裡。
唐頤躺在床上，翻來覆去地睡不著，隔壁住著一個德國黨衛軍少校，樓下住著一個英國皇家空軍上尉，又在戰爭爆發期間……這要是能安心，就見鬼了。真是二十年來，最最詭異的一天了。
人雖然在房間裡，但耳朵卻跟在少校身上，恨不得長著一雙透視眼，時時刻刻監視著他的一舉一動。實在放不心，她靈機一動，突然跳了起來。從抽屜里拿出一副棋盤，拉開門，走了出去。
科薩韋爾用完洗手間走了出來，冷不防，卻看見一個纖細的身影正站在自己的大門口，來回踱步。
他難掩驚訝，問，「有事？」
唐頤一咬嘴唇，索性一鼓作氣地道，「睡不著，陪我下棋。」
她會主動對自己說這些話，倒是很出乎他的意料，要知道晚上為了躲避自己，還刻意裝病沒來用餐，現在怎麼又主動找上門來？
見他不說話，唐頤拿捏不准他在想什麼，只好抬頭望向他，問，「可以嗎？」
科薩韋爾莞爾一笑，道，「當然可以。」
她鬆了口氣。
將她的神情不動聲色地看在眼裡，科薩韋爾推開房門，做了一個請進的動作。
圍棋在樓下書房，她的房間裡只有一副擺飾用的水晶圍棋，不過，她的心思本來就不在下棋上，所以走什麼棋子，根本無所謂。
擺開棋局，科薩韋爾伸手拿起自己這邊的炮兵，反過來看了一眼，低聲將上頭的logo念了出來，「施華洛世奇。」
她臉一紅，不由自主地解釋道，「我很喜歡這個品牌的水晶製品。」
他笑了起來，道，「我母親也很喜歡。」
聞言，她抬頭看向他。
「我母親原本是奧地利瓦騰斯的公主，一戰前嫁到普魯士的西里西亞。誰能想像，她的嫁妝是一馬車的水晶杯，全都是施華洛世奇的。」
她不經意地感嘆，「丹尼爾.施華洛世奇先生是一位很有天賦的玻璃磨光師傅。」
「確實。」他點頭贊同，隨後看似漫不經心地補充了一句，「只可惜……是個猶太人。」
兩人談得好好的，沒想到會突然牽涉到政治。這個話題轉折得如此之快，讓唐頤措手不及，不由暗自心驚，握著棋子的手也微微發抖。她竟然忘了這麼重要的一點，所有猶太人的產品都已經被禁止，但凡暗地裡擁有者都被視作為volksverhetzung！（註譯：煽動群眾情緒，是一種違法行為，可大可小，就看當權者如何審判。）
科薩韋爾遲遲等不到她落子，便抬頭瞥去一眼，提醒，「該你走了。」
她心不在焉地放下棋子，沉默半晌，才咬著嘴唇，解釋，「我不知道他是猶太人。」
他揚眉。
唐頤繼續道，「提起他不是我本意。」
他飛快地跟進一步，「世界上這麼多人、這麼多事，又不是百科全書，誰能做到面面俱到？不知道時怎麼樣都無所謂，但知道了之後，那就得看你怎麼抉擇。」
話音落下，四周陷入了寂靜中，沉寂幾分鐘後，他繼而道，「我母親收藏的那些水晶，現在都成了一堆廢玻璃。」