第1頁
《唐突美人》作者：
文案：
飛機上的一次時空異變，令渾身洋化的蕭環宇掉進了唐代的世界裡。
對中國歷史完全一竅不通的他，英文比中文還要溜，對他而言太過“文言”的名詞，什麼“在下”啦、“姑娘”之類的，究竟是什麼意思啊！？
這個憑空出現的“西域美人”竟是男人！？
……憑著那三個耳洞，他原本以為他是個不知羞恥想要色誘他的女子……如果他是男的，那先前的親匿與不妥之舉全都有了理由…… 這下子誤會大了！
文化與時代的差異讓兩人不斷的雞同鴨講，幸好憑著他蕭環宇過人的運氣，讓對中國歷史非常無知的他，猶能在千年前的世界裡優遊自在。
“天啊！”蕭環宇放棄地哀嚎一聲：“你真的是地球人嗎！？”
“在下只是一介唐人，並非地球人……”
（
附：【本作品來自網際網路,本人不做任何負責】版權歸原文作者！
第一章
漆黑的屋中，點滿了長長的蠟燭，桔黃色的燭光微微搖弋，產生一種朦朧的旋暈感，好似一個奇特的異度空間，令屋中的人不禁產生一種超級不現實感。
“baby，你真是個尤物！”
床上交織著兩個赤裸的軀體，上面的男子那頭黝黑的短髮與身下皮膚白晰的金髮女郎形成鮮明的對比。
“what？尤物？親愛的，你跟你的那個中國老古董外公呆久了，連說話都古香古色了”
金髮碧眼的女子操著一口流利的中文，而那名男子很負氣的靠在女人的胸口上，不快的說：“別提那個老東西，莫名其妙，跟他住了半年我都要瘋了！”
“come on！你外公可是唐人街工商協會的會長！知道他代表什麼嗎？money！他可只有你一個外孫，環宇！”
被喚作環宇的男子不以為意的撇撇嘴，痞痞的笑了笑：“比起他的錢，我更喜歡你的胸前偉大”
“honey，你真得不到十八歲嗎？”
“試試不就知道了！”
環宇色色的笑著，身下的金髮女郎正想主動邀請時，忽然！漆黑的屋中燈光亮起！環宇還沒回過神來，一群穿著黑西裝的魁梧男子快速闖入，不理會女人的尖叫與環宇的掙扎，七手八腳將環宇綁了個結實！
“你們瘋了嗎？！敢綁我？！”環宇憤怒的大吼起來。
“對不起，少爺，這是老太爺的吩咐！”
“環宇！what's happen？ who're they？！”
尖叫的女人在一把黑色的機械物呈現在眼前時，乖乖的閉上了嘴，雖然這只不過是美國的常見物---可以取人性命的槍而已，不過，中國黑社會還是不要得罪比較好吧？
“那個老東西又發什麼瘋！！”
“少爺，請跟我們回去吧”
很顯然，他們只是形式上說了個請字，因為他們當即把五花大綁的環宇抬起，不理會他殺豬似的狂吼，赤條條的就抬了出去…
……
一間古意盎然的中式格局的房子內，一個頭髮花白的慈祥老人笑咪咪的看著站在他眼前，怒目圓睜，兩眼發紅的唯一外孫。
“老頭！你只是個中國商人！不是中國黑社會！不要動不動就讓一群保鏢拿著槍亂跑好不好？！還有！你怎麼知道我在那裡的！我已經很小心的！你怎麼找到的！”
“根據周易八卦，算出你今日往南會有桃花，所以只要找你住在南邊的女朋友，就可以找到你”
“什麼亂七八糟的！我才不信你是算出來的！！你一定派人跟蹤我！”
蕭環宇，我可愛的外孫，完全繼承了我們蕭家的俊朗外貌，不錯不錯，我還是很滿意的他的外形，至少不會給蕭家丟臉。
不過…
六十二歲的蕭氏古董行行長，蕭騰雲笑得一成不變，但心裡已經把他那個非要嫁到美國的不爭氣的女兒罵了個狗血淋頭，自己背叛祖國就算了，還將他的外孫完全西洋化教育！哼，都是那個洋鬼子的錯！最離譜的是！他們遨遊世界N度蜜月，就把這個滿口洋文，連自己的中文名都不會寫的外孫丟給了自己！好不容易教育了半年，蕭環宇中文有長進，但是…
“你要娶那個女人嗎？”
蕭騰雲微微笑著問，這個笑容看上去是那樣和藹可親，令人不禁對這位慈祥的老人產生好感。但這絕不會對蕭環宇有效！因為如果連連上了半年的當，因這個笑而放鬆警惕後被整得生不如死後，饒是白痴也會免疫了！
“oh！my God！just for one night！ok？”
“不要說鳥語”
“天啊！這裡是美國！不是那種上了床就得結婚的落後國家！”
“男人要負責任！”
蕭騰雲最反感的就是蕭環宇這種隨隨便便的態度，如果不喜歡，為什麼要上床？美國的開放令他這個保守的中國老人無法接受。只是他一直沒意識到，其實就算在中國，也早到了這種開放程度了……（騰云：誰說的！我們中國％￥@*…… 眾：不愧是開古董行的，以身作責）
“爺爺！我下星期就十八歲了！在美國，過了十三歲的孩子，家人就不會約束了！”
“我是中國人！還有，我是外公！不是爺爺，爺爺是你父親的父親”
“天啊！哪兒那麼多叔叔嬸嬸外公爺爺舅舅伯伯的！分都分不清！一個grandpa不就得了！什麼外公爺爺的！”
“環宇”蕭騰雲忽然笑了起來：“我本來還發愁你十八歲時給你一個什麼樣的成人式，你倒提醒了我，所以我決定……”
蕭騰雲頓了頓，輕輕鬆鬆的笑著說：“送你去中國”
“china？！No way！！我說好了跟scott還有Nike去瑞士滑雪的！”
“如果你不去，我就凍結你所有的銀行帳號”仍然微笑著，像個肯德基老頭。
“你……你……”蕭環宇指著蕭騰雲，氣得說不出話來：“這是恐嚇！”
“你可以無視”
蕭環宇在氣得渾身發抖後，慢慢告誡自己要冷靜下來，然後，他慢慢綻開一個如花般嬌美可愛的笑容。
“外公……我真的必須去嗎？”有點可憐兮兮的看著外公。
蕭騰雲渾身一顫，那個該死的女兒別的沒教，怎麼這一招卻教給他了？！蕭家的男孩子多數長得像母親，尤其笑起來時更像是一個模子裡刻出來的，那張熟悉的笑臉令蕭騰雲不禁想起……他那個氣得他吐血的女兒就是用這一招哄得他同意嫁到美國的！
“別想！必須去！你從沒回過中國！身為炎黃子孫，回到自己故鄉落葉歸根是畢生的夢想！”
“可是……您也說過男人要守信……我跟朋友約好了啊……”開玩笑！什麼畢生！我現在的夢想就是滑雪場與瑞士美女！
“你的狐朋狗友不交也罷！”
“外公~~~~”狐朋狗友是啥東東？
被那甜得發膩的柔柔喚聲叫得渾身一蘇，蕭騰雲的冷汗都冒出來了。不行！必須反擊，不然一定會招架不住……
“我送你回去，主要是想讓了解一下我們中國五千年文化的博大精深，這樣吧，你我各退一步，我出幾道有關中國的題，如果你能答出一半，就算你對中國有所了解，就不必回去了”
“您不會問我什麼《論語》《四書》吧！”
“不錯不錯，還知道這個，看來這半年不是白教的”蕭騰雲很是欣慰的笑著：“放心，沒那麼難，很淺的”
好，賭一賭！好歹也被爺爺……呃，不對，是外公，薰陶了半年，應該差不多吧？
“好，第一題”蕭騰雲看著兩眼泛光的外孫，嘴角微微上揚：“中國現任主席是誰？”
“毛主席！！”
哈！這會難倒我？毛主席、毛主席，這麼熟的三個字，好像聽過不少回，再加上有主席二字，不是他是誰？偷偷看看外公，嗯，看他笑得好像更深了一層，過關！
“第二題，中國首都是哪裡？”
“啊？”慘，還真不知道……不用慌！慢慢來，用排除法一點一點想：“呃……美國首都是紐約，英國首都是巴黎，法國首都是倫敦……那中國首都是……香港？”
只見蕭騰雲的笑意越來越濃，不住的點頭。厲害厲害，四個國家首都沒一個對的，能教育出這麼個白痴，自己的女兒跟女婿也算不得了！
看到外公點頭，蕭環宇幾乎要開心的笑起來，哈哈哈哈，太幸運了！果然沒錯！
“第三個問題”蕭騰雲打開身邊的一本書，指著故宮問：“這是哪裡？”
“嗯……羅浮宮？”
蕭騰雲發生慡朗的笑聲，兩眼含笑的看著外孫，那眼眸中閃過的波動，令蕭環宇有點不明就理，只能跟著傻笑。
“第四個問題，這是哪國國旗？”指著圖片上，那故宮前方飄舞的紅色帶著星星的旗幟。
“嗯……國旗我一向不熟的……嗯……”
蕭騰雲仍然笑得很開心。我剛才有說過我要問的是有關中國的問題吧？這麼明顯的問是哪國國旗也要想嗎？就算你沒想到這一層，剛才你說它是羅浮宮，那羅浮宮前掛的是哪國國旗也要想嗎？呵呵呵，女兒啊，你真能生啊！我就說雜交品種沒有純種基因優良嘛，哎！
“第五題”蕭騰雲不再等蕭環宇絞盡腦汁的用排除法，直接問了下去：“你母親的哥哥的老婆的表弟的堂妹的老公的爺爺的侄子的弟弟，是你什麼人？”
“啊？”這回蕭環宇可真的傻眼了，因為中國的親屬關係是最令他頭疼的一項。
“呵呵呵”蕭騰雲再度笑出了聲，是親戚！笨蛋！再不把你送回中國薰陶一下，一定沒得救了！
“好外孫，你等我一會兒”
蕭騰雲笑著拍拍環宇的肩，走了出去。蕭環宇愣愣的杵在那裡，暗自思索，五道我只沒答出兩題，算過關了吧？正思索間，蕭騰雲讓下人抱著半人高的一疊書走了進來，那令人如沐春風的笑容更加開懷：“從現在起，到你出發去中國前，把這些《上下五千年》《中國通史》《史記》等等給我看完，不許出去半步”
然後，蕭騰雲無視環宇的哀號，逕自走了出去，還不忘反鎖住門。
“爺爺！！不，外婆！！不對，外公！好像也不是……爺爺外！！放我出去！！”
第二章
如果真像電視上說的那樣，聲波會導致飛機墜毀的話，那這一班由美國直達中國北京的航班一定會第一個掉下去。因為它裡面的一位客人，從上飛機開始，就一直不斷的哀聲嘆氣，兩眼無神的望著窗外，那表情絕望的好似了無生趣一般，令空中小姐們格外注意，以免他一個想不開，一頭撞破玻璃跳下去。