第456頁
張敏看了下時間,“時間快到了,你準備準備,打起精神來,越是這種時候越是不能出差錯。”
“是,張副,我能撐住。”
宋以沫確實撐住了,最重要的兩翅唔後她終於可以歇上一個半小時,之後的晚宴她還得跟全程。
*
這次峰會有一個畫面很多人都印象深刻。
夜晚的中南海瀛台,中美兩國領導人穿著長大衣邊走邊聊,兩人各帶一個翻譯,但翻譯並沒有起到作用,全程都是領導人自己在對話。
而這次和曾經的畫面不同,站在首長身邊的人成了宋以沫。
她穿著最不打眼的灰色套裙,規矩的三厘米皮鞋,戴一副土氣的黑框眼鏡,頭髮也是扎得穩穩妥妥,換成別的誠她確實能成功的掩藏自己,就像昨天,她在現場並沒有引來他人注目。
可今天這個誠太特別了,三個高高大大的男人身邊站著一個女人,這個女人就算貌若無鹽也會讓人多看一眼,再一細看認出了是誰就不得了,網上幾乎要翻了天。
昨天的新聞一出來網絡上就已經是如同滾開的油里倒了勺水進去,宋以沫以為冷了一段時間大家就會淡忘她,她哪裡知道當她再露面反彈會有多大。
你以為戴上黑框眼鏡就不認得你了?穿老氣就成大媽了?
天真!
眼鏡再丑那也是眼鏡,不是口罩蒙面巾,衣服再老氣身段擺在那,再一襯上白皙的皮膚,瞎子才看不出來。
哎呀呀,女神面對世上最有權勢的兩個男人竟然一點都不怯場,那模樣好遊刃有餘!
等等,女神不是英語翻譯嗎?怎麼又做了俄總統的翻譯?難道俄總統說英語?別開玩笑了,這絕對不可能!
所以咱女神不但是英語高翻,還是俄語高翻?這差距太大趕不上啊!
女神,還徘徊在英語四級的學渣求學習方法!
……
躁動還沒按下,再一天的新聞一出來所有人都要跪了,這種誠,這種誠竟然也是由我們一大大女神上!這必須是英語高翻第一人了!
一大大才多大來著?
宋以沫也就是一貧如洗早就有百科了,點開看了下,再一算,翻過年一大大也才二十六歲而已!
二十六歲的英語高翻第一人!
對比一下還掙扎在溫飽線上同樣二十六歲的自己,想說幾句酸話都說不出來了。
同樣是人生,這懸殊也太大。
在宋以沫完全不知情的情況下她再次名聲大躁,膜拜者眾。
然後有各路人馬露面來給她的名聲再添一層光。
比如一個叫不倒翁的ID就在新聞下面評論:做為峰會的志願者,老翁表示不但見到了認真工作的一大大,還遞了瓶水給一大大,只有親眼看到了才知道一大大的工作有多辛苦,她連水都不敢多喝,怕喝多了上廁所誤事,我還看到一大大偷偷嚼了塊巧克力,大概是太膩了,她有點想乾嘔,我趕緊遞了水,可一大大隻喝了兩口,她叫我幫忙把水扔垃圾桶,嘿嘿,我哪能扔啊,必須放家裡供起來!
評論刷得快,本來這條評論很快就被刷下去了,可它又以更快的速度被人頂了上來,人類從來都好奇心旺盛。
有噴子拿偷吃巧克力說事,不倒翁反擊得賊快。
不倒翁:不算之前的準備時間,連著兩個多小時的高強度工作能沒有消耗?有本事你自己去試試是什麼滋味,別在這*,一大大這種情況是被允許的。
第387章 一怒為妻
再正面的新聞也避免不了有人說酸話,以沫現在代表的是一個國家單位的形象,真有過份的言論肯定會被刪掉。
也正因為言論的刪除讓噴子更加上竄下跳,說宋以沫果然有後台,不然怎麼可能這麼年輕就成為首席翻譯,怎麼可能連門戶網站都不敢得罪她,說不定就是靠那張臉……
翟慕楊鐵青著臉推開電腦,怒火幾乎要化成實質。
他無法忍受以沫這麼辛苦還要被人無憑無證的噴擊,更可惡的是那些口口聲聲喊著女神卻在一眨眼間就認為那些噴子說得有道理的人。
他想做點什麼,不論後果如何。
翟慕楊心念一轉就把電腦拖回來,實名註冊了微博說了一段話,然後艾特了遠揚的官博。
現在是個公司就有微博,遠揚集團當然也有,一直是由公關部在打理,翟慕楊打了個電話過去,那邊立刻就轉發了,並艾特了一些大V。
這些人里有遠揚集團曾經合作過的明星,還有關係不錯的公知以及媒體人。
然後是一些人主動轉發,其中有王行、蘇暢、洪波等娛樂圈的人,然後是一些關注度不低的大V作者,一貧如洗的讀者遍布各個階層,看到了也紛紛轉發。
再之後是S外官博,各大學官博、沫光網、三末網等等等等。
有了這些人的推動,翟慕楊這條長微博在半個小時內就上了微博熱門。
如果說這些人代表的只是民間輿論,那麼緊隨其後轉發的代表中央喉舌的傳統媒體、外交部各司官博、以及臨時註冊的外交部以及翻譯司各翻譯的排隊轉發就說明了官方的態度。
翻譯司的翻譯人員壓力有多大,只有身在其中的人最清楚。
尤其是這一次的事,往大了說宋以沫是挽救了一次政治事故,往小了說,做為一個翻譯宋以沫超額完成任務,沒有任何可以抹黑的地方,網絡上那些戳人心窩子的話踩到了所有翻譯員的底線。