第120頁

　　  「他的遺產？」

　　  「是的。」肯納德回答：「丹迪·巴格沒有親人，他一生都沒有結婚，沒有子女。不過他也同樣沒有什麼財產，他有酗酒的習慣，他所有的財產幾乎都用來買酒了……除了紐倫市的一間小屋，這是房子的鑰匙。」

　　  律師把鑰匙遞過來。

　　  就在雷諾要接過來的時候，肯納德說：「不過你得為它支付八萬聯邦幣。」

　　  雷諾愣了一下：「八萬？為什麼這麼多？」

　　  「那套房子並不值錢，但位置還算不錯，按照估價大約值三十萬左右，根據規定你必須交納百分之三十的遺產稅，也就是九萬。由於你是軍校學員，根據法律規定，你可以得到一定程度的減免，我為你爭取了兩萬的減免，但你得為此支付我一萬費用。」

　　  雷諾搖搖頭：「我沒有這麼多錢。」

　　  「這我並不奇怪。」肯納德說：「在來之前我已經對你做過調查，你來自支列敦星，父母曾是軍人，卻在退役後死於海盜之手。你靠救濟長大，考上了阿爾法學院。你和丹迪·巴格一樣，都是舉目無親，現在依靠獎學金生活……一個優等生。」

　　  雷諾冷冷看著他：「既然你知道了這麼多，那你還來找我？」  

　　  「我只是忠於委託而已。」肯納德回答：「而且這件事也並不是沒有辦法。」

　　  「什麼辦法？」

　　  「把房子賣掉。我可以個人出資把房子買下，這樣你就能得到一筆現金，而不用再擔心稅的問題。當然我不會出全額的費用。我可以為那間房出……二十萬，怎麼樣？你可以寫一份聲明，把你的繼承權直接賣給我，很方便的。」

　　  雷諾看看律師，沒有回答，只是拿起本子掀開。

　　  本子上是丹迪留下的話語。

　　  「瓊尼·雷諾，當你看到這段話時，我已經死了。不用為我悲傷，生命總會消亡，我只是走出了早就該走出的那一步。我的靈魂早在戰場的時候就已死亡，現在不過是讓我的軀殼跟上它應有的節奏。」

　　  「感謝馬歇爾為我所做的一切，每個人都以為他把我找來是為了讓我教導你們，只有我知道，他是在挽救我的生命，讓我找到存在的感覺，也緊緊的束縛住了我。感謝有你們，讓我看到了生命中還有曙光，讓我尋到活下去的意義。」

　　  「但是現在，我不再是你們的教官了。我可以放下一切負擔，盡情地奔向自由，奔向那宇宙的盡頭，我知道在那裡，有我的夥伴在等待我。你相信人死後靈魂會有新的歸宿嗎？我不知道，但是神靈相信有。他們告訴我，每一個神靈死後，都會有自己的靈魂歸宿。也許他們是對的，我仿佛看到了我的戰友正在向我召喚……他們在等我。」  

　　  「我沒有親人，雷諾。我把我在紐倫市的房子留給你，辛斯頓大街162號，那是我用一隻眼睛和一條腿換到的。裡面有一些東西，也許對你有用。鑰匙就在我的衣兜里，我想警察會幫你找到的。」

　　  「再見，孩子。丹迪·巴格。」

　　  看完遺囑，雷諾抬起頭，看向律師。

　　  肯納德律師還在微笑。

　　  他說：「考慮得怎麼樣？」

　　  雷諾搖了搖頭：「抱歉，我不打算出售那套房子。」

　　  「好吧，我承認二十萬的出價有些低了。」肯納德無所謂的攤攤手：「但是如果沒有便宜占的話，誰會去買呢？好吧我可以再讓你一步，二十一萬怎麼樣？」

　　  雷諾搖頭：「這是丹迪用自己的命換來的，而且他在遺囑上說給我留了些東西，我不會賣掉的。」

　　  「啊！」肯納德笑了起來：「他只是一個窮鬼，除了一套房子一無所有，他不可能留給你什麼值錢的寶貝。好吧好吧，我出二十五萬。」

　　  雷諾依舊搖頭，他說：「八萬塊是吧？我會想辦法籌齊這筆錢的。」

　　  肯納德有些急了：「嘿小子，我是在幫你，你不可能湊出這麼多錢來。」  

　　  「那是我的事，肯納德先生。」雷諾收起黑皮本和鑰匙，擺出送客的姿態。

　　  「見鬼！」肯納德叫了一聲。

　　  他大聲道：「好吧，誰叫我是個好心人呢，二十八萬總可以了吧？」

　　  雷諾起身向門外走去。

　　  肯納德大急：「三十萬！就出三十萬！」

　　  雷諾停下腳步。

　　  他回頭望向肯納德，他說：「我想我明白了。」

　　  「什麼？」肯納德一愣。

　　  「那房子不止三十萬，對嗎？」

　　  肯納德的臉僵住了。

　　  過了一會兒，他嘿嘿笑了起來：「你很聰明，小伙子。不過這對你未必是好事。你最好明白，房子的價錢越高，你所需要支付的稅款就越多。」

　　  「我會付清的。」雷諾回答。

　　  他向屋外走去。

　　  「你不可能做到！」肯納德大聲說：「這份遺囑的執行有效期是三個月，而你不可能在三個月內湊到一百萬聯邦貨幣。」

　　  「你說什麼？」雷諾吃驚的回看肯納德。  

　　  肯納德聳聳肩：「你沒有聽錯，那房子值三百多萬。你這幸運而又倒霉的傢伙，沒有我的運作，你只能以原價來接手它。」

　　  雷諾從牙齒縫裡蹦出幾個字：「你真是個貪婪的惡棍！」

　　  ……

　　  回去的路上，雷諾看到一個人向他走來。

　　  是考特曼。

　　  他攔在雷諾的前面，說：「我聽說了丹迪·巴格的事，這真令人遺憾。」