第1926頁
但是在世界盃之前，比達爾遭受了傷病的影響。因為右膝半月板的傷病，他在五月七日的時候還接受了外科手術。當時大家都認為在距離世界盃開幕只有一個多月的時候選擇接受手術治療，比達爾將肯定錯過世界盃。哪想到比達爾恢復情況快的驚人。六月初就已經開始有球訓練了，幾天之後，在對北愛爾蘭的友誼賽中，他還替補登場，並且參與了智利的第一個進球。
當時智利球迷都為此感到振奮。
但也有人對比達爾如此著急復出感到擔心。智利國內知名的《水星報》採訪了為比達爾做手術的庫加特交手，後者的回答也確實不容樂觀：「如果你讓比達爾在七月七日之前就參加比賽——距離他做完手術還不到兩個月時間——那他的傷勢極可能會復發。」
但是比達爾卻很自信，認為他肯定可以參加對中國隊的世界盃第一場小組賽。
現在看來，他卻是趕上了，但付出的代價就是形同夢遊，無論是對球隊的進攻還是防守，都毫無貢獻。這充分說明了他的膝蓋並不像他說的那樣好，傷病和手術都影響了他的發揮。
……
第六十五分鐘的時候，智利隊獲得了一個角球的機會。
桑切斯將角球開出來，卻沒有形成攻門，足球被孫盼直接單拳擊出，打到了禁區外。
楊牧歌把足球傳給了鄭志，鄭志搶在對方逼上來之前，把足球傳到了在旁邊的合影。
何影接球的時候，他的前面有大片大片的空當，身邊也沒人干擾，他一下便將足球趟出去五六米遠，然後開始加速。
中國隊除了嚴閔之外，何影也是一匹快馬。
剛剛換上場的智利球員費利佩·古鐵雷斯也加速衝上來，要阻止何影。
但是在速度的比拼上，他卻落了下風。
在他即將貼上何影的時候，何影再次將足球趟走，然後加速擺脫，古鐵雷斯怕犯規，舉起雙手示意自己的清白，而腳下卻亂了節奏，踉蹌了幾步之後，他只能對何影望塵莫及了。
「中國隊的反擊！何影！漂亮！他用速度突破了古鐵雷斯的防守！」
甩開了古鐵雷斯之後何影帶球向中路去。
這個時候，在他前面只有一名智利的中後衛了，同時嚴閔從另外一邊高速前插，和他保持齊頭並進的勢頭。
何影既可以自己帶球，也可以傳球給嚴閔，這就讓智利隊在防守的時候非常為難，他們不敢全都上來撲何影，怕把嚴閔給漏了。
這就大大減輕了何影的壓力。
當何影帶球殺到大禁區線前，他稍稍放慢速度，然後橫向撥球，做出要橫向盤帶內切的架勢。
引得擋在他前面的智利中後衛梅德爾跟著封堵中路，結果何影的左腳把足球從身後磕向了右側！
同時變向轉身！
內切進了禁區！
剛剛內切進禁區的何影就用右腳把足球再往前一趟，這個時候，回追到禁區裡的古鐵雷斯也下腳鏟向了足球，但他下腳晚了，並沒有能夠碰到足球，而是踢到了何影的腳……
何影就這麼被他給鏟翻在禁區里……
「誒？誒！！點球！這是點球！！」段欣一開始愣了一下，然後迅速瞥了一眼主裁判，發現主裁判杜埃鳴哨並且跑向了禁區里，到現在還不知道是會判何影假摔還是古鐵雷斯犯規，但他已經不能等了。
很快，主裁判也做出了判罰，他抬手指向點球點！
是點球！
中國隊在第六十五分鐘的時候，獲得了一個扳平比分的絕好機會！
第10章 傾盡全力
當何影倒在禁區裡的時候，看台上的中國球迷們已經歡呼了起來，他們打心眼裡認為這就是一個點球，毫無疑問。
而與此同時，看台上的智利球迷則發出了噓聲——他們條件反射地認為何影是假摔。
不過球迷們的看法怎麼樣，不重要，重要的是主裁判怎麼看。
杜埃鳴哨暫停比賽，同時跑向了禁區里，接著抬起手臂，指向了點球點。
這是標準判點球的手勢！
從多個角度的慢鏡頭重放來看，古鐵雷斯的犯規也是毫無疑問的，他確確實實鏟到了何影的腳，儘管他肯定不是故意的，他原意是想鏟球的，但是何影比他快，搶先一步撥走了足球，他收不住腳了，只能踢倒了何影。
在古鐵雷斯犯規的時候，主裁判的位置很好，眼前沒有任何遮擋，看到了古鐵雷斯犯規的全過程。
所以他做出了點球的判罰。
智利球員當然不可能就這樣接受這個結果，不管他們有沒有理，都是要圍著主裁判抗議一番的。
但這並沒有什麼用，說了半天，判罰結果也不可能被改變。
而且古鐵雷斯還因為這一腳從斜後方的鏟球被主裁判杜埃出示了一張黃牌。
「古鐵雷斯才剛剛被換上場五分鐘，就吃到了黃牌，還給了中國隊一個點球……桑保利不知道會不會為自己的這個換人感到後悔啊……」段欣調侃道。
中國隊拿到了點球，扳平比分在望，他的心情也好多了。
在古鐵雷斯犯規給中國隊點球的時候，電視轉播還抽空給了已經被換下場的比達爾一個特寫鏡頭，看看他的表現。
比達爾攤開雙手，很無奈的樣子。
桑保利則在找第四官員抱怨，他堅持認為何影一定是假摔了。