第1519頁
一個德國女人和一個中國女人,他們在周易的翻譯幫助下,配合默契,合作愉快。
甚至到後來,兩個人一邊忙碌,一邊還聊起了天。周易一開始不願意翻譯這種聊天內容,都是女人之間的話題。但是在李翠芸的「威逼」下,他最後還是從了,不情不願地給兩個人翻譯女人話題,周健良在旁邊看著這一幕,忍不住笑了起來。
這麼和諧的一幕,以前在這個家中,真是從未出現過……
他的八卦之心突然活絡起來——自己的兒子突然打電話回來說要請科塔娜吃飯,恐怕不只是為了感謝她的治療和照顧吧?
第107章 寂寞難耐
那頓晚飯,科塔娜做的煎肉排受到了一致好評,最後周健良提議,將這頓飯的最佳菜餚獎,頒給科塔娜,得到了全票通過。而獎品則是一盒景德鎮的陶瓷筷子。
造型精美,工藝上乘的陶瓷筷子一拿出來,科塔娜的眼睛就亮了,她對這種有異域風情的工藝品是沒有抵抗力的。
拿著陶瓷筷子的科塔娜笑得很開心,不停感謝給她「頒獎」的李翠芸。
看著笑得跟花一樣科塔娜,周易也是大開眼界了——他和科塔娜認識幾年了,在一起住也很久了,他也從來沒見過科塔娜笑的真開心過。
真是奇怪了,科塔娜和她的媽媽關係那麼緊張,但是和自己的媽媽在一起時,哪怕語言不通,卻都可以談笑風生,相談甚歡。
興致勃勃的李翠芸還教科塔娜用筷子來盤髮髻,這對於科塔娜來說一種完全新鮮的體驗,她同樣興致勃勃,並且很快就學會了如何用筷子盤髮髻。對於這種帶著東方特色的髮飾,科塔娜很喜歡。
……
吃完飯,科塔娜又在周易的翻譯下,和李翠芸聊了一會兒,這才起身告辭。
在送別的時候,李翠芸和周健良再次表達了對科塔娜的感謝。
科塔娜自然也是再次客氣地表示那是她的分內之事,不用過多感謝,然後也感謝了周易父母的款待。
李翠芸則再次誇獎了科塔娜的煎肉排。
作為翻譯,周易突然就想到了新聞聯播中兩國領導人會晤時的畫面,真是好強的既視感……
但還好,這氣氛是真的很融洽,而不是「外交黑話」中的那種「融洽」。
最後,李翠芸和周健良「命令」周易送科塔娜回去。
科塔娜還想要推辭,但李翠芸卻非常堅持,認為一個男的送女士回家,是禮貌和教養的體現。哪能讓一個女士獨自回家呢?
見李翠芸堅持,科塔娜也只好答應了。
於是兩個人又坐電梯返回地下停車場。
坐進車裡,周易扭頭看了一眼坐在副駕駛的科塔娜,目光就沒收回去了。
「幹嘛?」科塔娜問。
「這裡。」周易指了指自己的腦後。
科塔娜伸手摸了一下,就明白了,之前她在周易媽媽的指導下用筷子盤的髮髻還在呢。
「哦。」她摸了摸,卻並沒有要拆掉的意思。
周易收回了目光,腦海中卻還停留著科塔娜挽著中式髮髻的形象,這是一個出現在科塔娜身上的全新的形象。她的褐發盤起來,露出了白色的脖頸,在外面燈光的照射下,脖頸上的絨毛閃著微光……
這個側面讓周易的心裡一動。
他想到了今天白天在訓練場邊和格羅斯克羅伊茨的對話。
不過他並沒有說什麼,而是發動汽車,準備送科塔娜回家。
「你今天回家還是……」周易問,他好在導航上輸入目的地。
「不回家。」科塔娜搖頭。她不確定自己的弟弟是不是已經知道了,她不想這個時候回去面對家裡人,尤其是自己的弟弟,她不知道弟弟對於自己瞞著他和周易住在一起這件事情怎麼看……
「哦。」周易開始在導航上輸入他以前的住所地址,那個地址他很熟悉。
導航設置成功之後,他開車駛出了地下停車場。
在周易開車的時候,科塔娜則低頭撥弄著手機。
在一個需要右轉彎的地方,周易扭頭看了一眼右後視鏡,眼角餘光瞥到了科塔娜低頭看手機的側面。
他的目光會又不自主,或者說很自然地就在科塔娜彎曲的脖頸上停留一下。
西方美女的優勢在於優美的輪廓,而科塔娜坐在副駕駛席上的剪影,則把這個優勢體現的淋漓盡致,雖然只是一瞥,卻讓周易印象深刻,忍不住想要一看再看。
以前怎麼沒覺得科塔娜的脖頸弧線看著這麼舒服呢?
在意識到自己其實是喜歡科塔娜之後,周易再看她的時候,竟覺得自己仿佛是第一次認識這個女人一樣,發現了很多以前從未發現的細節。
難怪人家說「情人眼裡出西施」呢……
於是周易借著每一個需要右轉彎和向右變道的機會,順便偷瞄科塔娜。
而科塔娜則對周易的偷瞄似乎毫無察覺,依然在很認真的刷手機。
一時間車廂里沒有人說話,只有車載音響在放著中外歌曲。
就在周易即將把車子開到目的地的時候,車子裡正好循環到了李宗盛的《寂寞難耐》:「總是平白無故的,難過起來。然而大伙兒都在,笑話正是精彩,怎麼好意思一個人走開……不是沒有想過,隨便談個戀愛……寂寞難耐,寂寞難耐,愛情是最辛苦的等待,愛情是最遙遠的未來……時光不再,時光不再,只有自己對自己喝彩,只有自己為自己悲哀……」