第1386頁
接球之後的拉姆並沒有一直帶球，而是在兩步之後就把禁區右側把足球傳了進去。
一腳弧度很高的傳中球，繞過了倉促回防的多特蒙德後衛們，直奔後點。
萊萬多夫斯基在前面把多特蒙德的後衛們都吸引了過去，倒是給了在後點地羅本一個機會。面對拉姆傳的很舒服的球，他迎球一頂！
足球被頂向反角，轉身撲回近角的魏登費勒被打了一個措手不及，他條件反射的跳起來揮手去攔，卻並沒有能夠擋住足球，足球從他身邊飛進了球門遠角……
「羅本——！！！噢噢！他為拜仁慕尼黑扳平了比分！！」馬塞爾·萊夫很激動，他希望這場比賽雙方勢均力敵一點，這樣才能有更精彩的比賽看。「他的進球把兩支球隊拉回到了同一起跑線上！多特蒙德上半場的優勢並沒有能夠轉化為進球和更大幅度的領先，這場比賽有的看了！」
那些為數不多，跟著拜仁慕尼黑來到客場的拜仁慕尼黑球迷們在看台上歡呼雀躍，雖然很快他們的聲音就被多特蒙德球迷們的噓聲給蓋住了，但拜仁慕尼黑球迷們並不在乎，這個時候他們甚至很高興聽到多特蒙德球迷的噓聲，因為那意味著多特蒙德的球迷們氣都肺都要炸了！
「啊啊啊——！」在羅本進球的時候，嚴閔遺憾的雙手抱頭大叫起來，雖然他還沒有代表多特蒙德踢一分鐘的比賽，但他現在已經毫不客氣地把自己當做是多特蒙德一線隊的一員了，情緒隨著比賽進程而起伏。
「……這個球多特蒙德在中後場防守的時候出現了一系列的錯誤。首先是托尼·克羅斯在中場拿球的時候，沒有人第一時間上去逼他，讓他輕鬆把足球傳到了邊路——這肯定和斯文·本德的下場有關，剛剛上場的凱爾還沒有進入比賽狀態，和自己的隊友們配合的不夠默契。其次，在邊路，多特蒙德的防守出現了一個巨大的空當，這個空當給了拉姆輕鬆拿球，然後從容起腳傳中的機會。最後一個錯誤就是在禁區里，兩個中後衛蘇博蒂奇和胡梅爾斯都去防守萊萬多夫斯基了，沒有人注意羅本……」馬塞爾·萊夫在激動之後很冷靜專業地分析道。「看來斯文·本德的下場確實會成為這場比賽的轉折點！」
……
丟球的多特蒙德自然不甘心就這麼被扳平比分，他們在重新開球之後向拜仁慕尼黑的球門發起了猛烈的攻勢。
這可是他們的主場，剛才拜仁慕尼黑球員們的慶祝和拜仁慕尼黑球迷的歡呼聲都讓他們大為光火。
因為格策和萊萬多夫斯基先後投奔拜仁慕尼黑，這事兒讓留下來的多特蒙德球員們都很不爽——我們都拿到了三個賽季的聯賽冠軍和一個歐冠冠軍了，難道都不能讓你們選擇留下來，拜仁慕尼黑對你們來說就有這麼大的吸引力嗎？
這樣的情緒會讓他們在和拜仁慕尼黑的比賽中鬥志更高。
說簡單點，就是帶著情緒在踢球。
比賽重新開始之後，經過一連串的傳遞，多特蒙德把進攻推進到了拜仁慕尼黑地三十米區域外一點點。
馬克從中路再往禁區里插，而周易在後面拿球。
看到積極前插的馬克，周易選擇了直接一腳過頂長傳球，將足球送給馬克。
「周易有點著急了……」馬塞爾·萊夫少見的對周易的選擇有不同意見，他認為拜仁慕尼黑的防線布置的還是很好的，這麼簡單粗暴的打法未必能夠打穿拜仁慕尼黑的防線，而且現在馬克的身邊還有范比滕，以兩個人的體格差距，怎麼想都不看好馬克能夠在范比滕的貼身盯防下獲得什麼太好的機會。
馬塞爾·萊夫話音未落，就看到足球飛到了拜仁的大禁區里，貼身防守的范比滕在後退的過程中準備起跳，頭球解圍。
但是在他準備起跳的時候才發現足球飛行的速度和自己預計的不太一樣，有點偏差……他如果迎著足球跳，那很有可能他會錯過足球，一個冒頂，把足球漏過去。而如果他漏過去了，這球會落到誰那裡，他很清楚。
所以不能迎著足球跳，得順著足球的飛行軌跡往後跳，就等於是後仰著起跳，這樣解圍的難度頓時陡增。
而這是在范比滕準備起跳的時候所沒有想到的……但他又不能強行終止跳起來的動作，慣性會讓他僵在原地，放跑馬克的。
這麼一點預計上的偏差最終讓范比滕跳起來之後動作完全變了形，他整個人就像是後仰著發射的魚雷一樣，向後射出去，值得欣慰的是他還是搶在馬克之前頂到了球。
而並不值得高興的是，被他後仰著頂中的足球徑直飛向了他身後的球門！
拜仁慕尼黑的門將諾伊爾對於范比滕這一個在點球點附近的後仰頭球毫無心理準備，當他發現足球不是被范比滕頂出底線，而是衝著球門而來的時候，再做撲救動作，卻晚了半拍……
足球在他的手之前，擦著門柱內側飛進了球門！
「啊……啊！啊！」馬塞爾·萊夫都愣了一下，現場多特蒙德球迷們的歡呼聲先響了起來——下半場拜仁慕尼黑的球門就在南看台的下面，范比滕的這個烏龍球，他們在看台上是看的清清楚楚！
「烏龍球！范比滕打進了一個烏龍球！在羅本剛剛替拜仁慕尼黑扳平比分過去了一分三十秒……范比滕就用一個烏龍球，幫助多特蒙德再次取得了領先！」馬塞爾·萊夫驚呼起來。