第50頁
「你打算怎麼說服他？」葉賽寧問這句話的時候用的是俄語。
陳英雄愣了一下，知道他這是在練習及的俄語口語，於是也嘗試著用俄語回答：「呃，告訴他……自己的頭球……是，嗯，是主攻用的，而不是佯攻用的……」
「到時候需要我給你做翻譯嗎？」
陳英雄本來想說不用的，但是轉念一想，這種談判關係到自己的未來命運，如果因為自己的聽力和口語問題，而導致雙方的理解有誤差，那可就慘了。他可不想引起艾德沃卡特的誤會——他雖然有些時候會篡改一下主教練的安排，但他其實是在非常小心地掌握著這個度，不要太過也不要什麼效果都沒有。
「需要。」他點頭用俄語答道。
……
第二天的訓練結束之後，陳英雄通過葉賽寧向艾德沃卡特提出了希望單獨談談的要求。
艾德沃卡特似乎毫不意外，他答應了這個要求。
談話的地點被安排在了他的辦公室里。偌大的主教練辦公室，除了他之外，就只有陳英雄和他的翻譯葉賽寧，再沒有其他人，哪怕是助理教練波特也不在場。
「你有什麼事想對我說嗎？」艾德沃卡特問道。
陳英雄在來之前的路上已經考慮了好多遍，自己應該怎麼和主教練聊這個問題。
他選擇了一種沒那麼咄咄逼人，顯得自己特別囂張的方式和主教練談：「呃，我對於先生在一些定位球戰術中對我的使用，有些疑惑，希望能夠從先生這裡得到一些明確的答案。」
艾德沃卡特坐在椅子上，翹起二郎腿，雙手合什放在小腹處。聽完葉賽寧的翻譯之後，他歪了歪頭：「是關於只讓你佯攻，不讓你主攻的安排嗎？」
陳英雄點點頭：「是的！」
「嗯……你希望做主攻手？」艾德沃卡特用手指頭敲擊著桌面問道。
「我對自己的頭球能力還是有自信的，先生。」陳英雄向葉賽寧看了一眼。當然有自信了，這個不是人的傢伙給我的！
艾德沃卡特盯著陳英雄看了一會兒，陳英雄沒有退讓，而是選擇坦然和主教練對視。他這是在提出正當要求，而且態度端正，手段平和，他不覺得有什麼不妥當的。
不是說在歐洲足壇，球員和教練的交流都很頻繁嗎？主教練隨時都會和球員溝通，了解他們在想些什麼。
自己主動要求和主教練談談，也只是符合他們的習慣而已。
艾德沃卡特考慮了一陣子，然後點點頭：「好，就如你所願！」
輪到陳英雄吃驚了……
他完全沒想到會這麼順利，自己只說了三句話，就搞定了……他甚至懷疑這不是真的，而是自己在做夢——這個主教練這麼好說話嗎？
就連葉賽寧也有些驚訝。實際上在來之前，他自己在心裡模擬了一下這個場景，然後覺得艾德沃卡特拒絕陳英雄的請求的機率高達百分之九十四——他是球隊主教練，在球隊裡擁有絕對權威，陳英雄只是一個剛剛從青年隊被抽調上來的小角色，憑什麼一個大人物要聽小角色的呢？如果陳英雄是球隊的當家射手這類的，恐怕還能用轉會什麼的來威脅主教練，陳英雄有什麼資格和艾德沃卡特坐下來面對面談條件的？
哪想到這個大人物竟然就是同意了一個小角色的要求！
他百思不得其解。
陳英雄其實也挺意外的，但結果好的事情就是好事，他得到了自己想要的結果。開心的向感謝過主教練之後，他帶著葉賽寧告辭了。
……
陳英雄很快就感受到了主教練向他承諾的改變。
在下一次角球和進攻任意球戰術訓練的時候，他被指派成了主攻點。
陳英雄躍躍欲試，打算讓他的新隊友們見識見識他在頭球方面的能力。
至於這個主攻點應該做什麼，艾德沃卡特沒有太多的安排，只是告訴他「把球頂進去就行了」。
身為中鋒，身為頭球出色的中鋒，把球頂進去簡直就是基本要求嘛。
陳英雄在聽完了葉賽寧的翻譯之後，轉過頭去看著對方的防守陣容，他在裡面很容易就找到了擔任後腰回撤防守的韓國中場球員，年僅二十一歲的李浩。
他沖李浩笑了笑。
李浩被笑得莫名其妙的，他不知道那個實力一般又不聽話的中國人為什麼笑，而且為什麼是衝著他笑。
但他很快就知道答案了……
當足球開出來的時候，陳英雄就像是一列火車頭一樣奔著他就衝過來了！
李浩剛想跳起來迎戰，陳英雄卻已經一個箭步竄了起來！
然後他就被陳英雄壓在了身下，當了「墊腳石」……
力壓李浩的陳英雄把隊友的這腳傳球給頂了進去。
主力門將孔特法爾斯基都沒有做出一個撲救動作，就這樣眼睜睜看著足球進網。
球場上有人發出了驚訝的吸氣聲。
但是不少一線隊的教練們卻對陳英雄的這個進球一點也不吃驚，他們已經見識過陳英雄在空中的厲害之處了……
他就是這樣直接衝過來，然後先人一步起跳，接著就和防守球員迎面相撞，結果十有八九都是防守球員頹然倒地，而他在空中囂張地把足球頂入球門。
落地的陳英雄沒有大喊大叫的慶祝，這不是在比賽中，這只是訓練。他面帶微笑俯身向被他撞倒在地的李浩伸出了手。