第1921頁
他是經歷過那種心路歷程的——最開始利物浦的球員們覺得聯賽冠軍那手到擒來，什麼時候想要了，爭一爭就能夠拿到手。後來大家逐漸發現英超聯賽似乎和以前的英甲聯賽不一樣了，在英甲聯賽中他們可以稱王稱霸，可是到了英超他們的那一套行不通。再然後就是不斷的失敗和絕望逐漸累積，利物浦能夠在一個賽季拿到五個冠軍，唯獨缺了一個聯賽冠軍。最後，是徹底絕望，利物浦隊已經不把聯賽冠軍當作奮鬥的目標了，而是覺得拿到聯賽前四，能夠參加歐冠就是成功。
沒想到，自己都快退役了，利物浦卻重燃了對聯賽冠軍的渴望……
在他被陳英雄擁抱著說出這句話的時候，他的腦海中浮現出自己在利物浦二十五個賽季的風風雨雨。這一路上，有很多人與自己同行，他們也和自己一樣，曾經憧憬過聯賽冠軍，可是他們都失敗了，他們中途下車，永遠留在了那一站。自己憑著對利物浦的熱愛堅持了下來，沒想到在終點他卻收穫了一份驚喜。
這真的是上帝對他忠誠的饋贈嗎？
不。
卡拉格覺得如果這是上帝的饋贈，那麼眼前的這個隊友豈不就是上帝在人間的代理人了嗎？
這個想法太瘋狂了，他寧肯相信這是自己和隊友們一起拼搏得來的獎賞。
「謝謝你，英雄……」他哽咽著說。
「別客氣，副隊！」陳英雄拍了拍卡拉格的後背。
……
傑拉德沒有上去和陳英雄，以及其他人擁抱，他雙手叉腰站在原地，仰頭望著天空。他這麼做是因為他不願意讓別人看到他淚流滿面的樣子——這樣子真的不怎麼好看，有損他隊長的形象……
就在比賽終場哨音吹響的一刻，他想到了自己的表哥喬恩·保羅·吉爾胡利。
在1989年那場影響深遠的希斯堡慘案中，他的表哥喬恩·保羅是九十六名遇難者中年齡最小的。
而喬恩·保羅的意外也促使傑拉德成為一名職業球員。他還記得自己第一次代表利物浦亮相的時候，表哥的父母對他說過的話：「吉爾胡利會為你自豪的，史蒂芬。」
回想起往日的情形，表哥父母這麼對他說的時候，那臉上的表情……他的淚水就不受控制地流了下來，也許他們從自己身上看到了他們已經逝去的兒子？
他是那麼喜歡利物浦，他經常在我家門口的街上踢球，穿著利物浦的球衣，引以為傲。利物浦俱樂部對他來說，就意味著全部。正是因為他如此喜愛利物浦，才會趕七十英里的路去謝菲爾德看利物浦和諾丁漢森林的足總杯比賽……現在利物浦終於拿到了英超聯賽的冠軍，他不知道該有多興奮。
傑拉德仰起頭來，望著老特拉福德的天空。黃昏的夕陽將整個西邊的天空都染成了金黃色的，在那片雲霞中，他仿佛看到了自己的表哥，正衝著他微笑。
他穿著紅色的利物浦球衣，對自己的表弟說：「幹得好，史蒂芬！幹得好！」
傑拉德抬手摸著自己的左胸，那裡既有利物浦的隊徽，也有自己的心臟在跳動。
我在為你而戰，哥哥，希望這個冠軍你能喜歡！
……
當傑拉德重新低下頭來的時候，他抹了一把臉上的眼淚，然後看到陳英雄摟著傑拉德想自己走來。
他迎了上去。
卡拉格對傑拉德說：「現在我可以安心退役了，史蒂芬。但是一個聯賽冠軍還不能說明什麼。」
傑拉德點點頭：「我明白，還有很長的路要走！」
卡拉格笑了起來，他將自己的伸了出去，傑拉德則心領神會地將自己的手覆在上面。然後兩個人同時扭頭看向陳英雄。
陳英雄也將自己的手蓋了上去。
卡拉格再將自己的另外一隻手蓋在了陳英雄的手上，然後用力向下壓了壓：「拜託了！」
……
陳英雄很快就被記者們拉走了，作為本場比賽的最佳球員，他自然是備受追捧的對象。只留下卡拉格和傑拉德兩個人。
看著被記者們圍在中間的陳英雄，卡拉格佯裝生氣地說：「每次我看到陳英雄，就覺得自己確實是應該退役了……你瞧我們兩個老傢伙，已經沒有人感興趣了。記者們都只找他，不找我們了。」
傑拉德什麼都沒說，只是笑。
他看向陳英雄的目光中充滿了希望。
……
陳英雄被圍在了記者們當中，接受各種各樣的問題轟炸，不過他只需要回答一個字就行了……
「在老特拉福德上演帽子戲法，請問英雄你有何感想？」
「爽！」
「在客場擊敗曼聯，獲得爭冠的主動權，請問英雄你感受如何？」
「爽！」
「你們即將拿到英超成立以來的聯賽冠軍，請問你有何感想？」
「爽！」
「……」記者們不問問題了，不管問什麼，估計這位都是一個字——爽！
……
陳英雄很爽，曼聯主教練弗格森卻很不爽。
在賽後的新聞發布會上，有記者問到了他對於在主場輸給利物浦，將對方保送上了冠軍寶座如何看待的問題，他的回答很不客氣。
「只是一個冠軍而已。」他聳了聳肩，一臉滿不在乎的樣子。「我們有十四個英超聯賽冠軍，而利物浦才有一個，我想這很能說明問題了。」