第1600頁
「我們的歐冠結束了。但是我們的賽季還沒結束，還有聯賽。在輸掉了這麼重要的一場比賽之後，是一蹶不振還是重新上路，是檢驗我們究竟有沒有實力在歐洲最頂級聯賽中立足的辦法。如果我們無法從失敗中吸取教訓，學會經驗，重新獲得新生，那麼諸位也別期待下賽季的歐冠了，因為我們沒實力參加那樣的比賽。所以，從今天開始，忘掉歐冠的比賽吧，我們的戰場在國內，全力以赴，爭取聯賽前三！」
……
儘管很希望在聯賽中取得好成績，但是蘭尼克還是對周末和紐倫堡的比賽的首發陣容做出了輪換。球隊連續征戰，需要休息，否則在最後衝刺階段反而會因為體能不支，而導致球隊崩盤。
大幅度輪換了首發陣容的霍芬海姆最終在客場被紐倫堡0：0逼平。
分析家都認為球隊還在遭受歐冠輸給國際米蘭的影響，球員們對於自己那麼努力最後還是無力回天感到很失望，另外在經歷了高水平的歐冠比賽之後，水平略低的國內聯賽也讓球員有些提不起勁兒來。
但是蘭尼克卻在新聞發布會上否認了這種看法，他認為這是球隊調整狀態和心態的必然階段，客場拿到一分，打平保級球隊紐倫堡不是什麼糟糕的事情。
「輸給國際米蘭，被淘汰出局不是世界末日，打平紐倫堡就更不是什麼世界末日了。」
楚中天這場比賽沒有上場，他獲准休息。儘管他不需要休息，但是蘭尼克考慮到過去兩個多星期他勞心費力的，最後結果還不滿意，所以專門給了他休息的時間。讓他將心態扭轉過來。
這也被認為是霍芬海姆沒有在客場取勝的原因之一。
……
接下來的聯賽第二十八輪，霍芬海姆主場迎戰弗賴堡，他們終於迎來了勝利。憑藉范尼斯特魯伊在門前機敏的搶點補射，霍芬海姆在自己的主場1：0擊敗了來訪的弗賴堡。
這場勝利幫助他們將排名往上提升了一級，從聯賽第五變成了聯賽第四。
又因為排名聯賽第三的勒沃庫森在這輪聯賽中主場0：2輸給了聯賽第二的沙爾克04。所以霍芬海姆距離聯賽第三隻有三分差距了。
勒沃庫森最近流年不利，連續輸球。在聯賽還剩下六輪的情況下，越大越糟，這樣下去，他們很有可能連聯賽第三都保不住。
和弗賴堡的比賽楚中天的表現還不錯，但是大家對他依然不夠滿意，因為和同國際米蘭的比賽比起來，他這場比賽的表現就太平庸了。
「和國際米蘭第二回合比賽中的楚，簡直就像是上帝附體，無所不能。今天的楚依然很出色，卻沒了那層耀眼的光環。」
楚中天沒把這些媒體的聲音放在心上。他知道自己需要調整狀態，和國際米蘭的比賽是一個巔峰，但大家都知道巔峰不可能永久保持，經歷了巔峰之後，必然有一個往下走的過程。重要的不是自己的表現是否能夠始終保持在巔峰狀態，而是球隊的表現。
這一輪聯賽球隊贏了弗賴堡，那就足夠了。在聯賽的最後階段，只要能贏球就有希望。
……
第二十九輪，霍芬海姆去客場挑戰沃爾夫斯堡。
這是兩支剛剛在歐冠中被淘汰了的難兄難弟之間的較量。也是上賽季聯賽冠亞軍的直接對話。
作為上賽季的聯賽亞軍，沃爾夫斯堡本賽季的表現很令人失望，雖然都是在歐冠八分之一決賽中被淘汰了的，但是沃爾夫斯堡的表現和霍芬海姆比起來可就差遠了。霍芬海姆通過第二回合贏得了全世界的尊重和看好。沃爾夫斯堡的八分之一決賽就是一場徹頭徹尾的悲劇，在自己的主場被巴塞隆納逼平，去了客場被巴塞隆納灌了四個球，還剃了個禿瓢。
在聯賽中的表現沃爾夫斯堡也距離霍芬海姆差遠了。到目前為止，霍芬海姆排名聯賽第四，而沃爾夫斯堡則排名聯賽第十，要想獲得下賽季歐戰資格的希望十分渺茫。
其實沃爾夫斯堡也是一直年輕的小球隊，獲得聯賽第二是個很了不起的成績。但是在應付雙線作戰上他們顯得經驗不足。因為在歐冠中傾注了太多。導致在聯賽中的成績一落千丈。而且媒體分析了一下他們和霍芬海姆之間的區別，霍芬海姆同樣是一支年輕的小球隊，同樣是第一次參加歐冠，面臨著雙線作戰的壓力，可為什麼霍芬海姆的表現就這麼出色呢？因為霍芬海姆有楚中天，而沃爾夫斯堡沒有。
明星球員起到的作用確實十分關鍵。
面對勢在必得，必須拿到聯賽前三的霍芬海姆，沃爾夫斯堡之抵抗了二十九分鐘。第三十分鐘，伊比舍維奇接到了薩利霍維奇的傳中，頭球破門，為球隊打開了勝利之門。
下半場楚中天的「大中華加農炮」再度發威，在距離球門三十米的地方，將足球轟進了貝納利奧把守的球門。2：0！這也是他本賽季的第六個進球。
第六十五分鐘，奧巴西替換范尼斯特魯伊登場，他剛剛上場沒過幾分鐘，就為球隊打進了第三個球，幫助球隊鎖定了勝局。
就這樣，霍芬海姆在沃爾夫斯堡的主場以3：0的比分完勝對手。
在稍早進行的一場聯賽中，原來排名第三的勒沃庫森在客場2：3輸給了法蘭克福，所以霍芬海姆取代了勒沃庫森的位置，重新升上了聯賽第三。
現在在他們前面的只有領先六分的沙爾克04和領先十分的拜仁慕尼黑。