第605頁
但是居·伊魯如今已經六十六歲了，還坐在歐塞爾的主教練席上，指揮比賽。並且不少人都認為居·伊魯不會在這個賽季之後就做出退休的決定，只要他願意，他還可以幹下去，敢於挑戰法國職業足球聯盟這條死規矩的人，估計全法國只有居·伊魯這樣分量的主教練才能行了。
這場比賽，居·伊魯就站在球場邊上指揮比賽。
和溫格、雅凱那些風度翩翩的法國著名教練不同，居·伊魯有著一個典型的法國農民的外貌：五短身材，臉龐臃腫，蒜頭鼻子上有一對炯炯有神的眼睛。看起來就像任何法國家庭里都可能會有的那種怪脾氣老爺爺，而不像是一手締造出「青訓之王「歐塞爾的傳奇教練。
在2001年因為心臟病接受過手術的他如今依然習慣站在場邊極富激情地指揮比賽，一點都看不出來他是一個六十六歲還做過心臟手術的老頭子。
但儘管居·伊魯很傳奇，本賽季歐塞爾的表現卻並不怎麼好。球隊一直擠不上全三，只能在第十名到第四名之間徘徊，全隊上下的壓力都很大，不知道居·伊魯的感受會是什麼。
這場比賽也一樣，歐寨爾延續了他們此前的糟糕狀態。
他們的門將法比恩·庫爾（Fabien_Cool）在上半場行將結束的時候做出了一次很精彩的撲救，將楚中天在禁區外突然的一腳遠射而撲了出去，結果落地之後扭傷了腰部，不得不被替補門將塞巴斯蒂恩·哈梅爾（Sébastien_Hamel）替換下場。
還上來的哈梅爾沒有進入狀態，下半場的表現對他自己和歐塞爾來說，都簡直可以稱得上是「災難」了。
第五十一分鐘，楚中天直接助攻巴巴卡爾·蓋耶（Babacar_Gueye）為球隊首開紀錄，梅斯在主場1：0領先歐塞爾！
第六十分鐘，楚中天傳球給里貝里，里貝里在突破了雷尼·布爾夫（René_Bolf）之後傳中，埃爾夫·圖姆大力射門。哈梅爾儘管做出了倒地撲球的動作，但是足球卻鬼使神差地從他襠下鑽了過去，滾入球門，2：0！
聖山福里安球場的看台上是梅斯球迷們幸災樂禍的鬨笑聲，哈梅爾則不斷搖頭喃喃自語，似乎是在為自己的這次失誤做解釋。但沒人聽。
僅僅過了三分鐘，里貝里前場斷球，傳球給圖姆，圖姆在禁區外突然起腳，哈梅爾反應不及，眼看著皮球擦著門柱進門，無能為力。
短短十二分鐘，梅斯隊連入三球，曾經的法甲雙冠王連還手之力都沒有。梅斯球迷們不敢想像他們可以在自己的主場這麼輕易就擊敗了歐塞爾——雖然距離比賽結束還有二十七分鐘，不過現在已經三球領先了，難道還能輸嗎？
「也許居·伊魯真的該考慮退休了……」
負責解說這場比賽的解說員看著站在場邊有些無奈的歐塞爾主教練，感嘆道。
兩個多月之後，這支被梅斯打的毫無還手之力的歐塞爾拿到了法國杯冠軍，緊接著居·伊魯宣布正式退休。面對媒體，六十六歲的老頭子說：「我決定停下來。我考慮了好幾周，現在是我退出這個圈子的時候了。我想在球隊衰落之前停下（自己的工作）所有的方向都是綠燈，我們完成了一個成功的賽季，在這個時候選擇激流勇退，我認為正是時候。」
時間如水，歲月無情。在偉大的傳奇也有謝幕的那一天。
如今的居·伊魯盯著在球場上奔跑的雙方球員，面無表情，誰也不知道他心中是什麼想法。
不知道是不是在看到自己的球隊被梅斯打的毫無還手之力之後，退休的念頭就在腦海中越來越強烈了呢？
……
這場比賽最終以梅斯3：0完勝歐塞爾告終。
賽後居·伊魯主動走到讓·費爾南德斯面前，和他握手，然後問他：「你們的那個三十號是誰？」
費爾南德斯並不意外會有人來問他楚中天的情況，因此居·伊魯的問題並沒有讓他感到吃驚。要知道，居·伊魯看人的眼光可是很準的，自己能夠看出楚中天的天賦，當初決定把他從切爾西那邊租來，那麼培養出無數優秀球員的居·伊魯怎麼可能看不出來呢？
「是一個中國球員，叫楚中天。居·伊魯先生。」
費爾南德斯很有禮貌地回答者居·伊魯的問題。
哪怕他是培養出齊達內等知名球星的教練，在居·伊魯面前也得畢恭畢敬的。
居·伊魯低聲念了幾遍楚中天的名字，然後又問：「你是怎麼發現他的，費爾南德斯？」
「他以前在一支英格蘭的業餘球隊中踢球，後來和切爾西打足總杯，一戰成名，我的球探向我提交了他的比賽錄像……」
居·伊魯輕輕搖搖頭：「可惜……或許我應該讓我們的球探多關注一下海峽對面了。」
然後他擁抱了一下費爾南德斯，「他會很有前途的，你撿了個大便宜，費爾南德斯。」
說完這句話，他就轉身離開了球場。
對於球隊的失利他似乎並不在意，他更關心那個導演了一場勝利的梅斯三十號。
費爾南德斯回頭看著居·伊魯的背影，苦笑：我撿了什麼便宜？這是切爾西的人！不過……看了這場比賽楚中天復出之後的表現，確實應該向切爾西問問價格了……
楚中天並不知道他竟然得到了全法國最有聲望的主教練的看好，他只是和隊友們在球場上感謝球迷們的支持。因為在這場比賽中的出色表現，賽後的看台上有不少球迷都在高呼著他的姓：「楚！楚！楚！」