第561頁

　　  「給你們介紹介紹。」

　　  約翰老闆對兩位酒保說：「這是我們溫布爾登競技的大英雄！」

　　  約翰老闆的介紹讓楚中天都有些不好意思了。

　　  「楚！他曾經在和米爾頓-凱恩斯的足總杯比賽中一次助攻一個進球，幫助我們戰勝了那個叛徒球隊！後來又在和切爾西的足總杯賽中打進兩個球，淘汰了切爾西。那場比賽你們看了嗎？那可是被BBC評為足總杯一百三十二年歷史以來最精彩的屠龍傳奇！」

　　  一說到楚中天，約翰老闆就驕傲，因為這麼厲害的人物是從我們溫布爾人酒吧里走出去的！

　　  「他曾經在這裡做過酒保，嘿嘿！如今他在哪兒，你們知道嗎？在切爾西！被租借去了法甲的梅斯，那可是頂級聯賽！」

　　  「你們好。」

　　  楚中天向她的兩個「後輩」打招呼。

　　  「你就是楚？」

　　  兩個年輕的酒保很驚訝，他們在這裡打工，已經不知道聽了多少遍有關楚中天的光輝往事了，那些酒客們一喝多就喜歡湊在一起吹牛皮，楚中天兩球絕殺切爾西的故事他們聽得都能倒背如流了。還有其他諸如：「他總是帶著球跑來酒吧打工」「當他為你倒酒服務的時候，腳下其實正在做拉球訓練」  

　　  ……等小故事。

　　  他們想像過很多次，那個神秘的「Chu」究竟應該是什麼樣子的，沒想到站在他們面前的就是一個看起來很普通的年輕人，比他們大不了兩歲。

　　  就在三個年輕人在一起聊天的時候，約翰老闆突然拿了一條圍裙來，對楚中天說：「一會兒老本特他們要來，楚。給他們一個驚喜怎麼樣？」

　　  楚中天明白了約翰老闆的意思，他笑著點點頭：「好的，老闆。」

　　  ……

　　  老本特和傑克遜結伴走進了溫布爾人酒吧，剛一進來，就大聲嚷嚷起來：「老約翰！好久不見了，你怎麼樣，還活著嗎？」

　　  約翰老闆佯怒：「你死了我都不會死！」

　　  老本特哈哈大笑著走到了吧檯前，打算要杯酒：「皮爾斯，來品脫……咦？」

　　  他發現站在吧檯後面的不是皮爾斯，原本兩個人如今是一個人。

　　  「您要喝點什麼，本特老伯？」

　　  楚中天一身酒保打扮，站在吧檯後面，笑嘻嘻地對本特說。

　　  「啊？啊……」

　　  本特有些驚訝，然後他扭頭看看老夥計科林·約翰。  

　　  約翰裝作沒看到他一樣，在低頭忙自己的事情。

　　  他又往另外一邊扭頭，看到平時應該在吧檯後面的兩位酒保皮爾斯和查普曼正坐在桌子前，像個客人那樣，一人面前一杯酒。和他一樣驚訝的還有傑克遜。他發現就只有他們兩個人正常……或者說只有他們兩個人不正常。

　　  「時間倒退？」

　　  老本特問了一句，「我回到過去了嗎？」

　　  傑克遜搖搖頭，一臉迷茫。

　　  接著老本特看著楚中天，似乎要從楚中天的臉上看出些許蛛絲馬跡一樣。

　　  楚中天只是微笑：「您要喝點什麼嗎，本特老伯。」

　　  他又歪頭看著後面的傑克遜。」

　　  傑克遜大叔你呢？」

　　  「啊，我？來杯黑啤吧……」

　　  傑克遜連眼前這一幕都還沒搞清楚呢，就稀里糊塗地點了酒。

　　  「你是……楚？」

　　  老本特盯著楚中天問。

　　  「我當然是楚了，你不認識我了，本特老伯？」

　　  老本特更奇怪：「你不是在法國踢球嗎？」  

　　  「冬歇期，我回來看看你們嘛。」

　　  「哈？哈！」

　　  楚中天說出了真相，老本特高興地叫了起來：「就知道你不會忘了我們！哈哈！你小子回來了啊！給我來品脫黑啤，健力士！」

　　  接下來每一個從外面進來的人在看到楚中天之後都會經歷「從驚訝到驚喜」的這麼一個過程。而酒吧里現在的兩位酒保皮爾斯和查普曼也深深體會到了楚中天在這裡有多受歡迎。沒有人會坐在座位上，他們從楚中天手中接過酒之後就圍在吧檯前，爭相和楚中天聊天，問他在法國踢球的情況，問他法國的風土人情，問他梅斯那裡有什麼好玩的沒有，問他……總之，問他一切事情。

　　  後來約翰老闆將他們兩個叫起來去幹活，將楚中天解放了出來。

　　  大家這才把吧檯前的地方讓了出來。楚中天坐在椅子上，大家則紛紛圍著他，或坐或站，將他簇擁在中央。

　　  聽說楚中天一開始在梅斯不是很順利，打不上一線隊比賽，只能跟一餞隊訓練，然後去二線隊踢比賽，大家鼓勵他，拍著他的肩膀告訴目前的困難不算什麼，反正是打基礎的時候。

　　  後來聽說楚中天在法甲打上了比賽，而且未來可能獲得非常穩定的出場機會，他們又都紛紛舉起手中的酒杯大喊道：「乾杯！」  

　　  鬧騰了一陣子，突然有一個人問：「楚，你後來又見過艾米麗嗎？」

　　  喧鬧的酒吧里突然安靜了下來，有人看著發問的人，有人則看著楚中天。

　　  楚中天苦笑了一下：「沒有，我現在都沒有她的消息了……」

　　  有人嘆了口氣。

　　  約翰大叔拍了拍巴掌，「我有收集一些她的消息，楚你要不要看？」

　　  楚中天點點頭。」

　　  要啊！」

　　  「喔——約翰老闆，你可真是細心啊！」