第185頁
知道北格倫福德聯隊球員們現在的想法嗎？他們巴不得主裁判現在就吹響中場哨音，結束這場比賽。最初2：1的時候，他們還想著這場比賽一定可以成功復仇了，只要再進一球就能扳平比分，到那時候對方軍心渙散，就是自己大舉反攻的好時機。誰想到了當比賽進行到九十分鐘的時候，他們確實進了第二個球，卻毫無意義，因為對方又進了四個球……
看對方那個17號的樣子，似乎還不甘心？上帝啊，都梅開二度了還不夠？難道他想要來個帽子戲法？
這小子在之前的比賽中不顯山不露水的，怎麼快比賽結束了卻突然爆發？
他們想不明白這一點，真可謂死不瞑目啊。
只有溫布爾登的隊友們明白博爾傑為什麼在連進兩球的情況下還不滿足，還想要進球，還想要繼續摧殘對手。
因為他和拉塞爾是好朋友，從小一起長大，在一起接受訓練，又一起被俱樂部所拋棄……他們之間的感情之深，是旁人所無法理解的。
看到拉塞爾受傷就像是他自己受了傷一樣，拉塞爾的受傷離場激怒了他。
人們都快忘了一樣接受過溫布爾登職業足球俱樂部梯隊訓練的人，其實不知是一個阿萊·拉塞爾呢，還有一個加文·博爾傑。同樣技術出色，而且速度更快，擅長邊路的突擊手加文·博爾傑。
他是一個大嘴巴，他唯拉塞爾馬首是瞻，有些時候他也挺賤的……在比賽中他多以突破傳中為主，很少會進球。可這不代表他不會進球，他和楚中天可完全不一樣，不會有人敢和他打賭進球就裸奔這樣的事情。
在拉塞爾受傷之後，他不能衝上去給肇事者一拳，也不能糾纏著主裁判，要他把對方那個4號罰下去。他只能選擇用自己的方式來表示憤怒，那就是——親自進球！
主裁判拯救了北格倫福德聯隊，當他們剛剛足球踢出去的時候，他就吹響了全場比賽結束的哨音，而這個時候傷停補時才剛剛過了一分鐘，本場比賽的傷停補時可是四分鐘的……在他們看來，這場比賽已經沒有必要再補夠時間了博爾傑有些憤怒，又想上去找主裁判的麻煩。
「為什麼不補夠時間？還有三分鐘！」
凱文·庫珀連忙將他拉了下來，他可不想讓博爾傑在比賽結束之後再吃一張黃牌，之前他已經有一張黃牌了，要是再來一張可就「兩黃變一紅」被罰下場了。球隊已經失去了個拉塞爾，不能再失去一個博爾傑。
「好了，博客！比賽已經結束了，我們6：2贏了！」
「那又怎麼樣？再給我三分鐘，我還能進一個球！」
博爾傑在隊長的懷中掙扎著。
「你就算能夠再進十個球，拉塞爾也傷了！」
作為一隊之長，庫珀還是很有威嚴的。他厲聲喝道，將博爾傑喝得不敢再吭聲了。
「希望他的傷不要太重。」
庫珀拍拍他的肩膀。」
我知道你不希望看到他受傷，可這就是足球，博客。沒有人能夠避免這樣的事情，那些成名的球星一樣如此。我們現在應該想的是，怎麼樣在他缺陣的時候依然讓球隊繼續贏下去。
他下個賽季就要離開了，我想你也希望用升級冠軍來送他當禮物吧？」
博爾傑低下了頭。
「我很抱歉，隊長……」
庫珀將手放在他的頭上，抓了抓，什麼都沒說。拉塞爾的傷在他這個經驗豐富的球員眼中看來，恐怕不太輕，只是希望他能夠趕得上最後一場比賽——就在一個星期前，伊姆斯老闆還找過他，說球隊還打算給拉塞爾準備一場告別賽的……
……拉塞爾受傷進醫院接受檢查，大家只是表示了一下關心，卻並沒有太放在心上。並不是這群隊友和拉塞爾關係不好，而是對球員來說，受傷實在是一件太正常的事情了，區別只是受傷的程度大小，有些人職業生涯一隻小傷不斷的，有些人卻總和大傷有緣，比如巴西的傳奇射手羅納爾多。
沒有人希望拉塞爾受的是很嚴重的傷病，所以他們都不往那個方向想。那是一個禁區，似乎只要想了就可能變成現實。所以博爾傑一直努力讓自己笑起來：「哈！沒什麼大不了的！一定是這樣，哈哈！我覺得他只需要休息一個星期就能夠重新回來了，反正最近他連續比賽也累了……」
楚中天倒也沒多想，只要沒傷到骨頭和韌帶，應該問題就不是很大。
晚上回到頓斯酒吧的時候，老闆正在將刻好了盤的比賽錄像包裝起來，準備給艾米麗寄過去。
見到他來了之後便向他豎大拇指：「我想這場比賽對艾米麗來說，一定是最棒的生日禮物。」
其他的酒客們也紛紛上前對首次進球的楚中天進行了祝賀。
大家紛紛表示要請楚中天喝酒，楚中天連忙擺手：「你們一起請一杯就行了，喝得太多，我怕明天又要頭疼一天。」
眾人鬨笑著向他舉起酒杯，楚中天為自己倒上一品脫酒，然後一口氣飲下半杯，算是回應了大家的熱情關心。
再把光碟包裝好之後，老闆又抽出另外一張光碟，然後塞到了VCD機器中。
「夥計們！來看比賽！」
他用遙控器打開了掛在天花板上的電視機。
畫面由黑轉亮，音箱中傳出嘈雜的聲音。
「嘿，那是我！」