第322頁

　　  莫特森說完摘下耳機，長出了一口氣。接著他扭頭面帶微笑地看著自己的搭檔斯圖亞特·皮爾斯。

　　  「真是一個精彩的上半場！」

　　  他笑道。

　　  皮爾斯點點頭：「看看你的臉色就知道了。」

　　  約翰·莫特森的臉比往常更紅，尤其是臉頰，就像是剛剛跑了一萬米一樣。顯然那是激動導致的。」

　　  雖然射門不多，不過光是那一個進球就值了。」

　　  「這比賽的下半場讓我充滿了期待。」

　　  「它讓你想起了什麼嗎？」

　　  莫特森點點頭：「當然。三十二年前我就是從這樣的一場比賽起開始我的解說生涯的。你一定知道那場比賽，斯圖亞特。是赫里福德和紐卡斯爾的重賽。」

　　  皮爾斯在聽到「赫里福德」這個名字的時候就忍不住大點其頭：「我知道我知道，那可是足總杯歷史上最經典的一場以弱勝強的比賽啊……當時你的解說令我印象深刻，哈哈！我想想我那時候在幹什麼？嗯……那時候我才十歲，只能在電視機上收看足總杯的比賽轉播。」

　　  「這就是為什麼我對足總杯感情更深的原因，對這些以弱勝強的『屠龍傳說』最感興趣，對那些弱隊始終保持著好感。這就是足總杯的魅力啊……」  

　　  莫特森深情道。正是赫里福德和紐卡斯爾的那場比賽讓他從此被全英國認識和熟知，他的解說生涯也從此步入了告訴發展的軌道，甚至可以毫不誇張地說——他的一生都因為那場足總杯賽而改克「那麼你希望溫布爾登競技隊贏嗎？」

　　  皮爾斯問道。

　　  「我是這麼希望的。」

　　  莫特森點頭道。

　　  ……

　　  當兩個解說員趁著中場休息的時候進行聊天交流的時候，在倫敦的BBC五台轉播廳內，主持人萊因克爾正在和四位足壇名宿對這場比賽進行分析。

　　  四個嘉賓名宿，除了保羅·帕克之外，其他人都有些臉色尷尬。保羅·帕克帶著勝利者的笑容，聽萊因克爾評述這上半場比賽。

　　  「……這場比賽真讓我們大吃一驚……」

　　  萊因克爾一邊說一邊搖頭。」

　　  賽前想到了溫布爾登競技在五分鐘的時候就能領先的人舉手。」

　　  沒有人一個人舉手，萊因克爾將目光投向保羅·帕克。

　　  這位前英格蘭和曼聯的雙料右後衛也搖了搖頭：「我只是對他們有信心，卻也沒想到他們能夠這麼快就進球，而且還領先結束了上半場……」  

　　  其實上次看溫布爾登競技隊比賽已經是上賽季的事情了，那時候他們陣中還有拉塞爾。今次再看，才發現這支球隊更強大了。讓他差點認不出來了——這真的是上賽季那支為了一個升級名額而苦苦奮戰的溫布爾登競技嗎？簡直是脫胎換骨，按理說他們少了組織核心，實力應該不升反降才對，最好的情況也是維持住之前的水準，怎麼現在看他們反而更強大了呢？無論是進攻還是防守都充滿了自信，這在以前的溫布爾登競技身上可看不出來，當他們沒了拉塞爾的時候，他們的進攻就顯得信心不足，一群人猶如無頭蒼蠅一樣手足無措的，不知道該怎麼辦好了。

　　  「看來我們下半場還有更多的期待。」

　　  萊因克爾道，「這支完全由球迷所組成的球隊現在已經成了全英格蘭關注的焦點，我剛才看了看我們的BBC網站，上面有很多人留言，我隨便摘幾條出來念給各位聽……」

　　  接著他拿起一張紙，念道：「我是一個赫里福德的球迷，本來我沒打算看這場比賽的，因為我的花園已經荒廢好一陣子了，我打算趁著這個周六的下午好好修葺一下。但媒體們關於『屠龍傳說』的炒作讓我又產生了興趣。必須說你們的炒作很成功，因為我是一個住在赫里福德的球迷，也是赫里福德的球迷，你們一定還記得1972年的那場足總杯賽吧？我們在重賽中戰勝了紐卡斯爾，是的！我要說的就是這個，溫布爾登競技和溫布爾登的比賽讓我想到了三十二年前的那場比賽，所以我來了興趣……只看了五分鐘，我就完全被吸引住了，在溫布爾登競技身上，我似乎看到了三十二年前的那支赫里福德，我為他們感到驕傲！溫布爾登競技的小伙子是好樣的！祝你們贏下這場比賽！」  

　　  「我來自金斯頓，我是當地一支球隊的球迷，我們球隊和溫布爾登競技共用一座球場，所以我對他們和那支球隊的關係比較了解……」

　　  說到這裡，萊因克爾抬起頭來對嘉賓們解釋了一下，「他說的『那支球隊』就是已經搬家到米爾頓-凱恩斯的溫布爾登FC。」

　　  解釋完畢他接著念：「我要說溫布爾登競技才是真正的『狂幫』繼承人！那支搬了家的球隊根本不配繼續使用』溫布爾登，這個名字，我聽說他們就要改名了？那可真是一件好事，那樣我就不會再和朋友聊起溫布爾登隊的時候，被他問『哪支溫布爾登隊』溫布爾登競技加油！」

　　  「這是一個來自米爾頓-凱恩斯的球迷。」

　　  萊因克爾笑道。

　　  大家都來了興趣。

　　  「我是一個住在米爾頓-凱恩斯的球迷，這場比賽我是在家看的電視直播，儘管我在一個星期前就收到了那支搬過來的球隊寄來的球票，可我沒興趣去現場支持一支我不喜歡的球隊。我承認我打開電視機的時候其實沒對他們的對手抱有太高的希望——一支由球迷組成的業餘球隊能夠干成什麼事情？雖然我很討厭溫克爾曼的球隊，可我也可不是傻子。但是眼前的比分把我嚇愣了，我以為自己看錯了，或者字幕打錯了。後來我發現字幕沒錯，我的眼睛也還一切正常。那支業餘球隊竟然真的領先一支英甲球隊，而且還不落下風！這可真了不起！我是當地的米爾頓-凱恩斯城市隊的球迷，不過現在我得說：在今天，我是一個溫布爾登競技的球迷！」