第1851頁
楚中天受到什麼影響了嗎？
他所受到的影響越來越小。
本來打雪戰他就不陌生。最初在梅斯的時候，他就已經見識過雪地足球的特點了。梅斯是法國北部邊境的小城，那裡冬天總是大雪紛飛的，法甲聯賽總有幾輪會在冰天雪地中進行的。第一次打雪仗的時候，他還很不適應，在場上頻繁滑倒，技術動作走形，連平時訓練水平的一半都沒有發揮出來。這讓他這個好強的人在賽後十分不滿，對自己的表現不滿，為此他加強了在雪地中的訓練。按理說，一旦天氣不好，教練會安排球隊在室內進行訓練。但是楚中天在梅斯的時候，室內訓練完了之後，他還會抱著足球跑出去，在雪地里進行各種帶球、傳球和射門的訓練，就是為了儘快適應熟悉在這種寸步難行的場地中踢球的感覺。
皇天不負有心人，他的努力收到了回報，在隨後的雪地比賽中他的表現越來越好。
如今已經完全不怕雪戰了。正常場地有正常場地的踢法，雪地有雪地的踢法。他可以隨意切換，就像準備了兩種模式一樣，按一個老闆鍵就能夠完成一鍵切換。
……
加雷斯·貝爾沒有能夠干擾到楚中天，這只是一個縮影。其他的熱刺球員也在拼命干擾楚中天，只是收效甚微。
楚中天組織進攻又不是一定要拿球。
薩利霍維奇從邊路把足球往中路帶，似乎要往肋部突破，但熱刺不管那麼多，看到楚中天出現在中路，他們就知道薩利霍維奇最終一定會把足球傳給楚中天的。這支霍芬海姆對楚中天的依賴程度已經到了「登峰造極」的地步，看看沒有楚中天，他們的表現有多糟糕吧。因此只要防住了楚中天，這支球隊准沒戲！
熱刺的中後衛麥可·道森和後腰霍德爾斯通紛紛撲向楚中天。
薩利霍維奇果然把足球傳了過來。
就在大家都以為楚中天會把用胸部把空中的足球停下來的時候，他卻一閃身，讓足球從自己的臉前飛了過去，除了掠起一陣風，他什麼都沒留下。
道森和霍德爾斯通都被楚中天騙了。足球掠過楚中天。最終落到了同樣收到肋部的夸雷斯馬腳下。
夸雷斯馬停球之後馬上起腳遠射！
這是蘭尼克在賽前吩咐大家的。看到天氣不好，他就在賽前特別叮囑大家要加強遠射。
夸雷斯馬的遠射用的是他習慣的右腳外腳背，足球劃了一個劃線飛向球門。
戈麥斯騰空而起，雙手將足球拍了出去。
不過他並沒有打遠。
因為場地的原因，足球落地之後沒有繼續彈起滾動，而是直接趴窩在了積雪裡……
這一突如其來的變化攪亂了熱刺的禁區。準備跑出去的熱刺後衛趕緊沖向足球，同樣的還有本來以為進攻到此結束了的霍芬海姆球員。雙方一窩蜂沖了過去。熱刺的門前雪花紛飛，好似激起千重浪。
白色的雪霧中，誰也看不清楚究竟發生了什麼，然後足球飛了出來。不是朝著球門飛去的，而是飛向了禁區外。
看來熱刺的解圍成功了。
但進攻還沒結束！
楚中天一直沒有衝進去，他在外面等，等的就是這種機會。
當足球飛向禁區外的時候，他迎著足球沖了上來，然後掄起了自己的右腳。
「嘭！」
正腳背狠狠的抽在了足球下方，激起了一團雪花。
這一瞬間，萊茵-內卡上空的風雪突然加大了，戈麥斯眼中，一大片雪花飄過，遮擋住了他的視線。但很快，這片雪花就被吹散了，一顆紅色的足球出現在了他的視野內！
這顆紅色的足球就好像火球一樣，衝擊著他的內心，他條件反射地做出了撲救的動作，但為時已晚！
足球呼的一聲從他頭頂掠過，他雙手舉起來，不像是在撲救，倒更像是投降……
「球進了！」
德國解說員興奮地大吼起來。
「開場十九分鐘，霍芬海姆就領先了！進球的人是——楚！」
「這是他本屆歐冠中的第六個進球！標誌性的遠射！大中華加農炮！」
進球之後的楚中天很興奮，他狂奔向主隊球迷聚集的看台，用力拍打著自己胸前的隊徽。看台上的霍芬海姆球迷們用整齊劃一的呼喊聲來回應他：「再進一步！再進一步！讓我們再進一步！」
他們呼喊的是楚中天在賽季前給球隊定下的目標——本賽季，要在歐冠上走的更遠。
上個賽季他們是止步於十六強，如今他們最起碼也要走到八強吧？
「比賽開始才十九分鐘，托特納姆熱刺就落後一球了，對於他們來說這可不是一個好徵兆。過去的記錄顯示，霍芬海姆非常善於打領先之後的順風球，他們的技戰術特點決定了一旦他們領先，對手大舉壓上反撲的時候，他們可以用快速的進攻輕而易舉撕裂對方的防線……」
英格蘭解說員開始為熱刺的命運感到擔心。
在客場，又是先丟球，再加上場地條件不好，熱刺的特點發揮不出來，這場比賽確實不好打了。
……
雷德克納普對於丟球不是沒有準備，只不過他沒想到會這麼快——二十分鐘不到就落後了。
他站在場邊，攤開手，很是無奈。這個丟球是實力差距的反應嗎？不是。只是霍芬海姆的運氣比他們好而已。遠射破門之前沒有經過一系列漂亮的傳遞，精彩的配合，而是一通混戰之後，大家的注意力都被吸引到了禁區里，足球卻突然飛到了禁區外，讓在外面的楚中天撿了個便宜。