第1129頁
不可不可……
就在施梅爾策猶豫的這功夫，貝克已經跑到了與他平行的位置上，楚中天卻沒有傳球，而是趁施梅爾策愣神的功夫，從他身邊帶球抹了過去。
施梅爾策的猶豫給自己的隊友，中後衛桑塔納·菲利佩來個措手不及，他本來是打算和施梅爾策兩個人上來夾防楚中天的，這次一定要在禁區前沿將楚中天攔下來，哪想到施梅爾策只是因為楚中天的一個眼神就猶豫不前，白白浪費了聯手夾擊的絕好時機。
現在換成自己一個人面對那個八號，他要怎麼辦？
楚中天掄起右腳，作勢遠射。
對於他的遠射，多特蒙德的球員們已經在上半場見識過兩次了，兩次射門都頗具威脅。所以當楚中天掄起腳來的時候，菲利佩不敢不防，他轉身伸腿，儘量擴大防守面積，打算用腿或者是身體後背來阻擋楚中天的這腳遠射。
哪想到楚中天這只是一個假動作，他看到菲利佩轉過身去，看不到自己之後，落下來的右腳卻把足球輕輕一扣，然後換左腳把足球向前推出。
足球被傳到了在前面等待著的伊比舍維奇腳下。
傳完球的楚中天沒有停下來，他繼續向前跑，直接跑進了禁區。
伊比舍維奇接到了球之後，成功吸引了最後一位多特蒙德後衛蘇博蒂奇的注意力。蘇博蒂奇逼上來防他射門，門將魏登費勒也張開雙臂，移動重心，打算撲伊比舍維奇的射門。
伊比舍維奇低著頭。卻沒有射門，而是在直接把足球又橫著送了出去！這一幕他可不陌生，在梅斯的時候他們經常做出這樣的配合，他對楚中天的思路完全了解。
足球從蘇博蒂奇的身邊滾過，他對此卻無能為力，只能扭頭眼睜睜看著足球滾到了他身後，而在他身後，霍芬海姆的那個八號已經跑到了位置，出於完全無人盯防的情況下……
「楚！他突入了禁區！這是霍芬海姆的機會……射門！」
楚中天面對伊比舍維奇送上來的大禮，毫不客氣，伸腳輕輕一推，足球變線飛向球門。
門將魏登費勒奮力往回撲，但他還是晚了一步，足球幾乎是擦著他的指尖飛過了球門線！
「楚中天！楚中天！楚中天射門！球進了！球進了！好——球！」
所有多特蒙德球迷和球員們此時此刻都絕望地看著足球滾過球門線，直到撞上球網才停下來，而他們得到心臟這一瞬間也仿佛停止了跳動。
3：0，落後三個球，比賽還剩四十四分鐘，他們還能夠扳回來嗎？
「GOOOOOOOOOOAL！楚！來自中國的楚，他進球了！這是他在德甲聯賽中的第一個進球，也是他加盟霍芬海姆之後的第一個進球！一次非常漂亮的進攻！」
德國電視台的解說員興奮地喊道。
「多特蒙德竟然三球落後……這真是在賽前誰也沒想到的！」
「楚中天終於進球了！他打進了自己在德甲聯賽中的第一個球！沒有什麼比進球更能說明問題的了！那些質疑他的聲音，現在可以閉嘴了！」
中國的解說員也很激動。德國媒體對楚中天有一種質疑，中國媒體是知道的，但是要怎麼反駁他們呢？說楚中天掌控了全隊的節奏，有中場大師的風範嗎？這未免太籠統了，還是進球最直接了，只要進了球，你就可以被打高分，就沒有人敢對你說三道四，哪怕你是一個後腰，而不是前鋒。
進球之後的楚中天閃開了回防的魯卡維納，轉身向多特蒙德球迷們聚集的看台跑去。他將食指放在嘴唇前，作出了一個讓他們閉嘴的手勢。
這個手勢國際通用，多特蒙德球迷們絕對明白那是什麼意思。
按理說他們應該發出巨大的噓聲來回擊楚中天的挑釁。但是面對著這個有些意外的比分，多特蒙德的球迷們都失去了思考的能力，當楚中天來挑釁的時候，他們還愣愣的，沒有做出任何回應。
一直到楚中天轉過身去和向他跑來的隊友們擁抱時，才有多特蒙德的球迷發出了不滿的噓聲。
雖然時間很短暫，但楚中天確實做到了讓他們閉嘴。
扭回過頭來，楚中天對跑在最前面的伊比舍維奇笑道：「你瞧，他們暫時安靜了！」
話音未落，巨大的噓聲就響了起來。
伊比舍維奇剛要說點什麼來笑話一番楚中天，就聽到霍芬海姆的球迷們發出了比客隊球迷還要大的歡呼：「楚！」
那聲音剛剛響起，就將多特蒙德球迷們的噓聲壓了下去。
在歡呼聲中，楚中天和伊比舍維奇哈哈大笑著擁抱在了一起。
「我們贏定了，伊比！」
楚中天在伊比舍維奇耳邊大喊。如果他不用大喊的話，只怕伊比舍維奇是聽不到的了。
「是的，楚！我們贏定了！」
「這只是第一步！」
楚中天繼續大喊。「我們……」
他還沒來得及把後面的話說出來，就被更多的隊友湧上來牢牢抱住了。
「幹得好啊，楚！幹得好！」
他們興奮地拍打著楚中天的肩膀和頭，大喊大叫。
……
「喔……喔！漂亮！」
在場邊教練席上，助理教練蔡德勒看到楚中天突入禁區，然後伊比舍維奇把足球傳過來之後，就忍不住驚嘆了。而當足球真的飛進了多特蒙德的球門時，他已經高舉雙臂從座位上站起了身，大聲歡呼。