第1230頁
「我算著時間，覺得差不多是你們忙完的時候了，所以打個電話過來。這場比賽你踢的真精彩，親愛的！」
「你看比賽了，艾米？」
「那當然，美國也是有直播的好不好？你知道嗎，剛才比賽結束之後，還有人打電話問我霍芬海姆是不是我男朋友所在的那支球隊呢！你們在美國也出名了！」
「哈，不過我覺得美國人不會感興趣多久的。」
「那不重要。我喜歡的人是大明星，我很高興！另外在比賽結束之後，我媽媽的表情很精彩，你那個進球刺激了她，哈哈！」
「這麼說你媽媽是更討厭我了，還是改變了對我的看法？」
「那我可說不準了……不過我媽媽的標準很簡單——對我好，有錢有名。在我看來，你都符合，嘿嘿。」
「好吧，我希望這算是一個好的開始……」
一提起艾米麗的媽媽米蘭達，楚中天就頭疼。他這輩子沒怕過什麼人，就怕兩個女人，第一個是他的媽媽，第二個就是艾米麗的媽媽。
楚中天一直小心翼翼不敢得罪米蘭達女士，就是擔心惹她生氣，讓他對自己不滿。他知道艾米麗雖然有些時候和媽媽對著幹，但其實她很愛自己媽媽的。那也是自然的，父親跟其他女人跑了，扔下她們母女倆相依為命，不愛就不對了。所以如果自己想要娶艾米麗的話，恐怕就得先過米蘭達這一關。艾米麗一定不希望為了和自己在一起，而拋棄媽媽。
性格活潑的愛德華多等人上車之後還在高唱歌曲，歡呼。這場比賽對於霍芬海姆的球員們來說就好像是一場美夢一樣。以前他們從來都不敢想自己會在安聯球場逼平強大的拜仁慕尼黑，並且還差一點贏下來。當他們還在乙級聯賽的時候，倒是憧憬過如果升級的話，他們肯定會和拜仁進行比賽，那時候他們還意淫過在比賽結束之後要找誰交換球衣呢。
這場比賽結束之後，大部分球員都如願以償得到了自己喜歡的球星們的球衣——是的，雖然霍芬海姆的球員都是職業球員，但是他們也有自己喜歡的球隊和球星，除了霍芬海姆，他們有的喜歡拜仁，有的喜歡勒沃庫森，有的喜歡巴塞隆納、曼聯，另外隊中有五個人是前斯圖加特青年隊的球員，他們都喜歡斯圖加特——但是這並不是他們追著別人屁股後面要來的，而是拜仁球員主動上來和他們交換的。在安聯球場。在拜仁慕尼黑的地盤，他們用自己的實際表現贏得了對手的尊重。這是比平局更重要的。
艾米麗在電話那頭也聽到了愛德華多和古斯塔沃、奧巴西等人的歌聲，她笑著問：「怎麼，你們那邊的慶祝還沒結束嗎？」
正好愛德華多和古斯塔沃、奧巴西三個人蹦蹦跳跳走到了楚中天的座位前，看到楚中天手持電話，就故意湊上來，唱得更大聲了。唱了幾句這才走開，回到他們各自的座位上，不過歌聲依然沒停。車廂里倒不是所有人都跟著唱，畢竟這麼外向的性格也不是人人擁有的，但是大家都很高興，並沒有覺得受到了打擾。貝克和魏斯這樣德國人也在說說笑笑的。氣氛相當融洽。
楚中天等他們走了對艾米麗說：「怎麼樣？感覺到我隊友的熱情沒有？」
艾米麗在那邊笑：「感覺到了。老實說你隊友唱歌真不賴！看樣子你在那裡很開心，我就放心了。我能夠感覺到一些變化……是什麼門打開了嗎？」
楚中天感覺到艾米麗和自己心有靈犀。「是的，門打開了，不僅是門，窗戶也打開了。」
經過這一戰，他和隊友們的關係完全融洽了。現在他們是一個完整的整體，他們將為了更長遠的目標一起奮鬥。
就像他剛來球隊時對隊友們說的那樣：「讓我們一起開創大場面。」
他可不是在開玩笑，也不是做作矯情。
「回酒店，好好休息，明天放假一天！」
蘭尼克最後一個上車，他宣布了這個消息，全車的球員都舉起雙臂歡呼起來。
……
阿貝爾在警察局外面徘徊著，不願離開又不敢進去。
丹尼爾被抓了進去，和他一起進去的還有另外十幾個人，他們都是因為在球場上打架鬥毆而被抓進去的。
他不知道丹尼爾會被怎麼樣。但是他發現他認識丹尼爾十年了，第一次為這個總是欺負自己的大胖子而擔心。但他不知道自己究竟在擔心什麼，反正就是擔心不已。
或許是害怕丹尼爾被放出來之後責罵自己，是因為自己他才和別人打架從而被抓進局子裡去的？
夜漸漸深了，氣溫也降了下來。阿貝爾雖然穿著很厚，在這個時候也凍的雙腳伐發木，他不得不經常跺腳，來回踱步來讓自己的雙腳不會變僵硬。
霍芬海姆逼平拜仁的喜悅完全沒有傳遞到他身上。在比賽的最後階段，他的大腦基本上一直處於「當機」狀態。最後是什麼情況，他完全不知道了。
他甚至連自己是怎麼找來這個警察局的也不是很清楚。
現在他才有時間回想一下比賽，楚中天進球他真的很興奮，發自內心，這也讓他闖了禍。為霍芬海姆加油的歌曲脫口而出，卻沒想到反而在看台上引發了一場騷亂。作為一個經常被人在言語上以及肢體上攻擊的人，他一開始覺得自己被罵了也沒什麼，被推搡幾下更沒什麼，反正低著頭縮著脖子不吭聲任由他們發泄，發泄完了也就好了。