第1102頁
所以在賽後大部分霍芬海姆球員得分都不高的情況下，楚中天拿到了全隊最高分——兩分。僅次於他的是邊後衛貝克，拿到了二點五分。
於是那些糾結的中國球迷們發現了一個一舉兩得，可以讓自己不再糾結的辦法——霍芬海姆當然還是要降級的，因為他們不降級，楚中天就跳不出這泥潭。但是如果球隊降級，那不就說明球員們發揮不好，才導致頻頻輸球嗎？
通過這場比賽他們發現球隊就算輸了球，個人表現也不等於球隊表現，畢竟足球不是一個人的運動，楚中天就算拿到全場最佳，如果隊友們不爭氣，他也無法幫助球隊取勝的。
所以最好的辦法就是每場比賽霍芬海姆都輸掉，但是楚中天卻有著出色的發揮。只不過因為他一個人力量有限，無法扭轉全隊的頹勢，所以只能無奈地看著球隊一步步滑向降級的深淵。到最後賽季結束了，霍芬海姆雖然降級，楚中天卻憑藉自己一個人連續的出色表現。被豪門球隊相中，跳槽去了拜仁慕尼黑這樣的球隊——在這裡，支持不同豪門球隊的球迷們會選擇不同的轉會對象，比如AC米蘭、國際米蘭、皇家馬德里、巴塞隆納、尤文圖斯、曼聯、利物浦、阿森納、切爾西、羅馬、佛羅倫斯……任何喜歡自己球隊的球迷都可以替換掉那個「拜仁慕尼黑」的名字，這其實是一個填空題。
之前還很糾結於「如果霍芬海姆成績不好那豈不是說明楚中天的表現不也好，那麼就算霍芬海姆降級了楚中天也沒有球隊願意要了」心理的球迷們頓時豁然了。
勒沃庫森為他們做了一個很好的榜樣。
在德國國內，有關這場慘敗也引起了媒體們的關注。
從這件事情上也能夠看出媒體的牆頭草特性，哪怕是再權威的媒體，也難逃這個特質。
……
弗里茨·阿貝爾在報亭前看了半天，最後決定還是不買這期的《踢球者》周一版了。首先兩歐元很貴，其次，他喜歡的球隊輸了球，而且輸得很慘。因為這場慘敗，媒體上一面倒地沒有好聲音，這讓他覺得很惱怒——他這個膽小鬼也會惱怒，只會是在這種時候。
看看《踢球者》的封面大標題上寫的是什麼：「童話破滅的真快！」
每一個單詞都透著一股幸災樂禍的味道。
媒體就是這樣，總是這樣。當你贏了球，他們就吹捧你，把你吹到雲端。而當你輸了球，他們就狠狠的罵你，把你摔入地獄。就好像這樣才能夠體現他們的中立和冷靜睿智一樣。
可是這讓一個失敗者的球迷很不爽。
他當然不可能去奧芬巴赫的森林大街（《踢球者》西南編輯部所在地）上扯著條幅抗議雜誌的這種牆頭草行為，但是他可以用更實際地行動來表達自己的抗議——拒買這一期。
最起碼我讓這期的踢球者雜誌銷量減少了！
離開報亭的阿貝爾有些沾沾自喜地想。
剛剛拐過街角，他就又看到了自己現在最不想看到的人——丹尼爾，以及他的那些手下們。
「啊哈哈！瞧瞧這個人是誰？小阿貝爾，哦——我親愛的小阿貝爾！見到你我真高興！」
他大聲笑著，他身後的跟班們也跟著笑。
阿貝爾縮起脖子，貼著牆根想要溜掉。但是他被丹尼爾一把拽了回來。他摟著阿貝爾的脖子，很親昵地在他耳邊說：「別跑啊，小阿貝爾。星期六的比賽你看了嗎？」
阿貝爾不吭聲，他在用這種方式來表達自己的抗議。
不過丹尼爾並不在意，他也不需要阿貝爾吭聲，他自顧自地說：「我也沒看。但是我後來知道了比分，5：2！拜耳（勒沃庫森）真是好樣的！哈哈！還記得一個星期前我說的話嗎？我說過要不了多久，你喜歡的那個村子就回輸球，而且還是連續輸球，哈啊！現在已經有了個美妙的開始！」
雖然往常阿貝爾也不想看到丹尼爾，但是今天最不想，就是這個原因——他知道丹尼爾一定會大肆嘲笑他喜歡的球隊輸球這件事情。有什麼比在一個球迷面前嘲諷攻擊他喜歡的球隊更讓這個球迷生氣的事情呢？
當霍芬海姆還在德乙的時候，他就受過這樣的待遇。在學校里，他喜歡的霍芬海姆只要輸了球，星期一他去上學之前會在家裡最很久的思想鬥爭，想著今天究竟要不要乾脆逃課好了，因為他不想去學校被一群人圍著嘲笑。他們用最惡毒的語言攻擊他喜歡的球隊，他卻無法還口更不敢還手。只能任人嘲笑，十足小丑樣。
他不喜歡這樣的感覺。
今天丹尼爾心情很好，因為不僅僅是霍芬海姆輸了球，他喜歡的拜仁慕尼黑還贏了球。4：1在主場擊敗了柏林赫塔。他雖然沒有去現場看，但是他看了電視直播。衛冕冠軍終於迎來了自己在本賽季的第一場勝利，他相信拜仁慕尼黑的衛冕之路已經正式開始了，還有一個正式開始的自然就是霍芬海姆的降級之路了。
他和他的手下將霍芬海姆好好嘲諷了一頓，又給喜歡霍芬海姆的阿貝爾取了一個外號「鄉巴佬」這才離去。
看著一群人離去的背影，阿貝爾緊緊抿著嘴唇，眼眶中已經有淚水在打轉了。剛才當著那麼多的人他努力沒讓眼淚當眾留下來，他知道那只會讓他們更來勁，嘲諷的更積極。
當他再也看不到丹尼爾他們之後，他的眼淚也堅持不住了，從臉頰上滑落下來。然後阿貝爾抹了把眼淚，掉頭向家跑了回去。