第860頁
「這樣的數據對你來說算是正常嗎？你哪場比賽的傳球數不在八十腳以上的？」
看到主教練怒批楚中天，其他的球員們也充分感受到了費爾南德斯的怒氣，沒有一個人敢出聲，更沒有人敢為楚中天打抱不平了。
「跑不動不積極，傳球次數少說明了什麼？說明你參與進攻的力度不夠！被侵犯少又說明什麼？說明你在對手的防守中，根本就不是一個重要人物，說明你自己得到表現太糟糕了，所以對方都用不著對你施行壓迫性防守！你是我們的核心，攻防樞紐，你這樣的表現，球隊能夠好嗎？」
面對費爾南德斯的一連串反問，楚中天無言以對。
不要以為費爾南德斯會這麼放過楚中天，還沒完呢。
「我知道你這個賽季的表現很出色，在很多場比賽你都發揮了決定性的作用。可是不要因此而得意忘形！你只是在梅斯，這只是法甲。比法甲水平高的聯賽還有好幾個，如果你現在就覺得不需要努力隨隨便便就能夠贏下比賽了，那麼你的職業生涯頂多也就到這一步了！你以為你是誰？你只是一個在歐洲足壇默默無聞的無名小卒！在世界上比你厲害球員還有很多，你現在就覺得可以停下來休息的話，那你這一輩子都再也起不來了！」
說是球隊的中場休息，實際上費爾南德斯卻一口氣將楚中天罵了將近十分鐘。他表情嚴肅批評楚中天的樣子，嚇到了不少梅斯的球員。到最後以至於那些人都認為主教練其實是在借罵楚中天的機會罵他們。
十五分鐘的時間裡，出去沉默的時間，更衣室中始終響徹著費爾南德斯的批評聲，他沒有像某些性格暴躁的教練那樣滿嘴屏蔽詞，相反他從不罵髒話，但是他說話的氣勢讓每個人都感到壓力很大。
除了批評，他沒有提出任何下半場的調整意見，批評完之後就讓球隊重返球場了。
……
和梅斯相反，熱刺的中場休息十分輕鬆，因為他們拿到了兩個客場進球，而且還2：0領先。雖然本菲卡在上一輪的比賽中也拿到過客場進球，可是一個客場進球能夠和兩個比嗎？
熱刺相信只要他們發揮正常。這兩個客場進球將在回到白鹿巷球場之後發揮巨大的作用。
於是他們帶著非常輕鬆的心情重新踏上了聖山福里安球場。
他們沒想到下半場的梅斯和上半場的完全不一樣了……
上半場的梅斯全隊被熱刺的緊逼防守和快節奏的傳切配合打懵了，半天沒適應過來，等好不容易逐漸要適應了，又被熱刺的第二個進球徹底打熄火了。
下半場的情況和上半場沒什麼兩樣的，只是雙方的角色互換了一下而已。
熱刺還拿著上半場的眼光看梅斯，認為梅斯下半場將繼續渾渾噩噩，畢竟在主場丟掉了兩個球，對任何球隊的打擊都是不小的。梅斯的核心楚中天這場比賽狀態也不知道為什麼不好，梅斯的進攻只能看幾個人的單打獨鬥，對熱刺的防守構不成什麼威脅。
沒想到下半場一上來，楚中天就用一次兇狠的鏟搶宣告了他的復甦。
當時速度極快的列儂依靠速度晃開了奧布拉尼亞克的防守，打算繼續突破下底，結果被楚中天從側面重來，從一腳兇狠但是準確的鏟球，將足球剷出了邊線，而列儂因為收不住腳，也被鏟翻在地。他躺在地上舉手向主裁判示意梅斯八號犯規，可是主裁判並沒有判罰楚中天犯規，只是示意熱刺擲界外球。
邊裁就在這次事發現場附近，看的很清楚，楚中天是很乾淨利落的鏟掉了球，列儂則是因為自己收不住腳踢到了楚中天的腿上，被慣性甩出去的。
列儂很憤怒的揮舞著手臂，接著他又指著自己的眼睛質疑邊裁的判罰。
這個抗議的動作為他招來主裁判的黃牌警告，而看台上的梅斯球迷們也在用噓聲向列儂表達不滿。
楚中天沒有和列儂爭辯什麼，他轉身跑了回去，同時用戴著隊長袖標的手臂指了指熱刺的幾個危險人物，大聲提醒隊友們：「注意防守他們！盯人的時候別漏了！」
他感受到了主教練的憤怒，他要用實際行動來向主教練證明自己並沒有墮落，這只是一次小意外。這場比賽的最後四十五分鐘，他必須拿出全部本事來！
第二卷 小城故事 第134章 決戰第二回合
熱刺一定想不到下半場的梅斯會變成這個樣子：貝爾巴托夫轉身打門。足球卻射在了後衛特勞雷身上。當足球彈出來，落到了羅比·基恩的腳下時，他稍作調整，再抬頭就發現楚中天和雅伊奧維圍住了他。掙扎了幾秒鐘之後，基恩丟掉了控球權。
雅伊奧維捅掉了足球，楚中天轉身去追，熱刺的馬爾布蘭克（Steed_Malbranque）也去搶球，結果楚中天提前使用飛鏟，將足球從馬爾布蘭克身前鏟走了。
足球被楚中天鏟到了邊路，里貝里接到球之後和插上來接應自己的邊後衛伊布拉西姆·卡博做了一個配合，他把足球回傳給卡博，然後自己向前高速跑，卡博再傳出一記過頂球，任由里貝里去追。
追上足球之後，里貝裡面對著李榮杓（Lee_Young-Pyo）的防守，沒有選擇個人突破，而是突然將足球橫傳。
足球落到了楚中天的腳下，他停下球來。伊比舍維奇看到他接到了球便向前插，與此同時，梅內茲在向邊路扯，熱刺的後衛們以為楚中天會傳出一腳直塞球。就像以前他經常乾的那樣，於是他們條件反射地向後退。而楚中天也毫不客氣，利用這麼一點空間和時間，拔腳遠射！