第487頁
弗蘭克·里貝里那個刀疤臉是這裡面最能玩的人，很多捉弄人的點子都是他想出來的。現在媒體上的那些評論已經不怎麼能夠影響到他的心情了，媒體沒有興趣持續批評一個無名小卒，那樣太掉價了，里貝里也不在乎那些聲音了，反正不管怎麼說，讓·費爾南德斯教練依然信任他，而且他還有好朋友楚中天——不是他的「根本」而是他的朋友。
「嘿，楚！」
里貝里的奇特發音又響了起來。楚中天正在為了今天的訓練換衣服，抬起頭看了里貝里一眼。
「什麼事情，弗蘭克？」
里貝里的發音很有特點，不過更有特點的是他那些錯誤百出的語法習慣。楚中天的法語老師瑪蒂爾德小姐警告過楚中天很多次：「別學裡貝里的法語。」
楚中天看著很認真的老師，覺得奇怪——我沒事幹嘛要去學裡貝里講法語……
「後天我們要去馬賽哦，馬賽！哈哈，馬賽！」
里貝里在更衣室里高唱起了《馬賽進行曲》他這是在向楚中天炫耀他能夠參加一線隊的比賽，而楚中天只能在家看電視，同時兩天後他還要去踢一場二線隊的比賽。
楚中天已經摸清楚了里貝里的脾氣，他就是喜歡開玩笑，倒並不是有什麼惡意。於是他笑著推了里貝里一把。」
你等著弗蘭克，下次隊內訓練賽的時候你最好繞著我走。」
楚中天在訓練中的時候認真的態度，已經在梅斯隊內出了名。每一次訓練他都當做實戰一樣，從來不知道什麼叫做「有所保留」就在一個星期前，他還在訓練中給了喜歡突破賣弄腳法的里貝里來了個下馬威，當時就把里貝里撞得在地上躺了半天才緩過勁來。他倒不是故意要在訓練中傷害競爭對手，他只是覺得自己目前沒什麼優勢，如果訓練中再不拼命的話，恐怕就一直都沒法獲得主教練費爾南德斯的認同了。
不過他這麼拼命的架勢，倒是讓不少隊友在場上頗為畏懼他。
里貝里向他吐了吐舌頭。
「我不怕你，楚！我最近又新學了一招，有本事就來試試！」
他將大拇指向下一豎。接著他舉起雙手嚷嚷起來：「好了，兄弟們！我和楚打了個賭，一會兒他要是能夠在對抗賽中防住我，我就在和馬賽的比賽中不穿內褲上場！」
「噢噢噢——」
一群年輕人興奮地嚷嚷起來，年紀稍大的球員也不過無奈地搖頭，對這個主教練喜歡的球員無可奈何。
「要是他防不住呢，弗蘭克？」
有人問道。
「那就是他在三十日的比賽中不穿內褲比賽！」
里貝里回頭看著楚中天，沖他直樂。
楚中天沒聽清楚里貝里之前說的話，他只聽懂了「打賭」這個詞。不過他不怕打賭，這種有競爭性的遊戲他還樂此不疲呢。
訓練的最後一部分內容是隊內的一場小規模對抗賽，里貝里和楚中天被分到了不同的隊伍中，正好是對手。看到這個分組之後，大家都笑了起來。負責分組的助理教練大衛·卡雷抬起頭來疑惑地看著這群年輕球員，不明白這有什麼好笑的。
在他的背後，里貝里正對楚中天擠眉弄眼的。
對抗賽開始之後，里貝里果然一拿球就主動去找楚中天的麻煩。
費爾南德斯在下面看的奇怪——當里貝里找楚中天的時候，和楚中天一隊的球員並沒有一個人上前幫忙防守，和里貝里一隊的球員也沒有在邊路拉扯跑位，他們全都在原地看著兩個人單挑。
這和平時可不一樣啊……
「要不要暫停比賽，說一下？」
塔迪奧也看出了問題，他在旁邊問道。
費爾南德斯搖搖頭：「先觀察一下再說。」
里貝里接近楚中天之後降低了自己的帶球速度，接著轉身背對楚中天。
就在楚中天以為他降低速度是為了控球觀察，再準備傳球的時候，里貝里背對他用右腳把足球往自己身後輕輕一磕，緊接著再次轉身，這次左腳在做完支撐腳之後順勢把右腳磕過來的足球往前一撥！
楚中天沒料到里貝里會這麼快完成轉身，而且動作銜接的如此好他，啊反應慢了一拍，再伸腳去卻撲了個空。里貝里已經靈巧地越過了他的身體，追上了足球，完成突破！
突破了楚中天，就等於形成了中路突破。里貝里一腳大力射門，足球從右邊飛進了球門。
一群年輕球員又是吹口哨又是鼓掌的，他們這些才十七八歲的球員，都是里貝里的「跟班」老大表現出色，自然要大力捧場咯。
進了球的里貝里專門跑到楚中天面前，對他做脫褲子的動作。接著又伸出食指不停的劃圈子。」
你有沒有頭暈呢，楚？」
「比賽還沒完呢，弗蘭克。」
被裡貝里戲耍了之後，楚中天準備反擊了。
……
當里貝里再次拿球找楚中天的時候，楚中天做好了防他轉身突破的準備，他提前一步將自己移動到了里貝里的外線，防止他故技重施，從這裡突破。沒想到里貝里只是虛晃一槍，雖然背對楚中天，卻沒有用右腳磕球轉身，而是直接用左腳把足球撥向中路，自己順勢從楚中天給他讓出來的通道中沖了過去。
費爾南德斯在場下看到這兩次一對一之後，已經大致了解了場上的兩個人在做什麼。