第606頁
莫斯科多見警察們要走，慌了：「偷國王杯的罪犯還沒有抓到啊！」
「國王杯被偷了？」隊長一臉詫異，他指著莫斯科多手裡的獎盃問道，「那這是什麼？」
然後他又問其他人：「你們發現國王杯被偷了嗎？」
一群警察紛紛搖頭：「沒有！」
開玩笑，這個瘋子總經理竟然說是常勝偷了國王杯，這一定是卑鄙無恥的栽贓陷害！我們怎麼可能做幫凶呢？一群警察都特別有眼色。
莫斯科多急了：「我的辦公室門都被撬開了，我明明……」
見莫斯科多還要糾纏不清，隊長把臉一沉：「你的辦公室門？國王杯不是應該存放於俱樂部的榮譽室的嘛？為什麼會在你的辦公室里？我現在懷疑你在自導自演，企圖利用報假警來蒙蔽過關，轉移警方注意力，同時栽贓陷害球隊主教練。」
莫斯科多大叫：「如果是我偷的，我為什麼要把國王杯送回來！」
「不是你送的，是常找到了被你偷走的獎盃，然後交給了我的手下。你是否要回局裡接受我們的調查？」
莫斯科多目瞪口呆，見過扭曲是非，顛倒黑白的，沒見過這麼扭曲是非，顛倒黑白的……
他的大腦在短暫的當機之後，高速運轉起來，然後理智告訴他，如果他要繼續鬧騰下去，最後倒霉的一定是自己，而不是常勝。
所以他只好一百個不情願的選擇了放棄，面對警察們轉身離去，他沉默著，卻在心裡將這群警察和常勝的祖宗十八代都罵了個遍。
……
常勝一個人漫步在赫塔費的街道上。
小城人不多，此時是工作時間，街上的人就更少了。
常勝一個人隨意走著。
然後他發現自己來到了西貝麗娜廣場，昨天……不，直到今天凌晨，這裡都還人山人海，有無數赫塔費的球迷們在這裡聚集，歡呼慶祝國王杯的偉大勝利。
而現在還能夠看到狂歡所留下的痕跡——地上布滿了各種狂歡之後的垃圾，清潔工人們正在賣力打掃著。
常勝又繼續走。
他來到了自己代言的嘉寶超市門口，現在抬頭還能看到超市外牆上自己那幾副巨大的代言宣傳畫。
超市的生意不錯，這個時間段，還有不少人進進出出的。
他繼續走，在一座公交站台前停下來等車，他回身看到了車站的燈箱GG，上面是自己為當地名為柯里柯麵包店的代言GG。
他等待的公交車來了，他踏上去，車上沒多少人，他尋了個安靜的位置坐下來，扭頭看向窗外，欣賞這沿途的街景。
車子開動，街景變換，樹影斑駁的馬路在車輪下延伸。
當經過一個拐角的時候，他看到了自己一幢並不怎麼起眼的小樓，讓他注意到這幢小樓的原因是因為他在牆體外面看到了自己拿著一份《赫塔費當地生活》報的報紙在閱讀。
他這才發現那是《赫塔費當地生活》報的總部大樓。
他雖然和卡洛斯·梅迪亞諾任職的報紙有很密切的合作關係，但還是第一次看到這家報社的總部大樓。
車子繼續往前開，並未停留，這幢報紙的總部大樓一閃而過，常勝甚至都沒有回頭再去看。
最後，當公交車在赫塔菲的主場阿方索·佩雷斯球場的車站邊停下的時候，他走了下來。
常勝抬頭看著赫塔費的這座主場，又將視線投向了遠處的拉斯瑪格麗塔體育城。
在那裡，沒有球迷也沒有媒體記者，更沒有球員。
所有人都放假了。
賽季結束了。
一陣風吹過，吹動了頭頂上的樹葉，地上的樹影顫動著，頭頂上發出了沙沙的聲響。
常勝抬頭望了望。
他再次收回目光，轉身走向了自己的公寓。
就像這過去一個賽季里他每天都做的一樣，從訓練基地回公寓。
他覺得，是時候離開這座小城了。
第三卷 勇氣與力量之城
第一章 意外的邀請
聖西羅球場座無虛席，這一刻卻鴉雀無聲。
身穿拜仁慕尼黑門將球衣的奧列弗·卡恩站在球門前，他張開了雙臂，膝蓋微曲，目光犀利如獵鷹一樣注視著在他面前擺放足球的瓦倫西亞球員扎霍維奇。
扎霍維奇助跑，射門！
卡恩幾乎是與此同時騰身飛起，撲向了他身體的右側，然後雙掌將足球拍了出去！
「卡恩！！」解說員忍不住大吼起來。「卡恩！奧列弗·卡恩！！精彩的撲救，精彩的撲救！」
「卡博尼……卡博尼——卡恩！不可思議！至關重要的撲救！」
「佩萊格里諾，他面對奧列弗·卡恩……卡恩！！拜仁贏了！拜仁贏了！拜仁慕尼黑贏得了2000-2001賽季的歐洲冠軍杯！！！」
解說員興奮的吼聲逐漸變淡，鮮艷生動的畫面也逐漸變暗。
接著出現了滿座的諾坎普。
「這是巴塞隆納的任意球，開場僅四分鐘，巴塞隆納就獲得了這麼一個禁區前沿的任意球，主罰的人是……里瓦爾多。里瓦爾多助跑……球進啦！！GOOOOOOOL！里瓦爾多！里瓦多爾！他為球隊首開紀錄！在這場爭奪下賽季歐冠資格的關鍵比賽中，巴塞隆納先拔頭籌！」
「里瓦多橫向帶球……他過掉了一個人……遠射——GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL！！！里瓦爾多！難以置信！他梅開二度，再一次為巴塞隆納取得了領先！2：1！巴塞隆納領先了瓦倫西亞！」