第853頁
張茣當然知道他們想說什麼，當即一揮手：「不要覺得無聊，高手都得經得起寂寞。」隨後他用不久前龍裔公司舉行的首次官方CS比賽做例子，中國戰隊在這次比賽里連續擊敗了強大的挪威和瑞典拿到冠軍，「你們只看到了中國隊槍法如神，卻不知道他們一天有8個小時都在對著Bot練槍，另外四五個小時則在跑圖和訓練戰術，任何競技比賽的勝利都不是純靠天賦，都是用汗水換來的。」
那麼，熱火能阻止湖人嗎？
洛杉磯媒體替邁阿密媒體問出了這句話，因為後者實在沒有信心這麼問，這可是在湖人的主場比賽。
熱火球員表示他們盡力了，但是主場作戰的湖人太難擊敗，這次也不例外，儘管他們已經和湖人僵持了整場比賽，但在關鍵階段，擁有張茣的湖人還是技高一籌。
邁阿密人的領袖是莫寧，但他卻不具備在關鍵時刻成為英雄的能力，這場比賽只有5分入帳，從始至終都被穆托姆博的一雙長臂籠罩著。
帕特萊利知道自己的球隊還是和上賽季一樣的問題，他們太缺乏關鍵時刻的輸出能力了，所以他們比公牛更迫切的需要格蘭特·希爾，只要搶到了這個低配版的考拉，他們就有資本頂掉公牛，代表東部與湖人一決雌雄。
可惜，這筆交易從來就跟他們沒什麼關係，公牛隊還是笑到了最後，哪怕他們的籌碼並不令人滿意，但是希爾不想去惡性競爭的西部，公牛才是他最好的選擇。
格蘭特·希爾的選擇並不是懦弱的體現，西部強隊這個賽季扎堆太嚴重，他就算加入森林狼與加內特組成了一對擁有足夠競爭力的組合，可明尼蘇達人暫時無法給他們兩個提供足夠的幫手，最少還得等兩個賽季才能成為真正的頂級強隊，但他不願意等那麼久了。
選擇加盟公牛就不同了，與喬丹、巴克利聯手，他們將立馬擁有威脅到湖人的能力，而且從東部脫穎而出的難度也小得多，至少能保證自己進入總決賽，這當然比去西部加劇本就惡性的競爭好多了。
聯盟也是這個意思，西部已經被他們加強的過分了，本來已經是惡性競爭的環境，希爾再去真是要失控了，總不能把所有球星都弄到西部去吧？
1月17日，就在湖人擊敗熱火拿到第38場連勝後，公牛和活塞宣布兩隊完成了一筆談判時間長達兩月之久的交易。
大家當然知道這筆交易是什麼，公牛隊用剛剛開始恢復適應訓練的皮蓬，以及場均上場時間下滑到18分鐘的羅德曼，再加上98年、00年的兩個首輪選秀簽位，終於從活塞交易來了他們青睞的格蘭特·希爾，以及兩個平衡交易薪金的無用添頭。
很明顯，活塞留不住希爾了，但是這筆交易遠不如森林狼，甚至不如快船和熱火提供的報價，那活塞為什麼會從眾多的報價中選了一份比較差的？
這個問題，無論是得利最大的公牛，還是吃虧被逼著重建的活塞，甚至是一眾吃瓜群眾，大家都知道是怎麼回事。但是除了活塞球迷外，並沒有太多抗議的聲音出現，因為這是大家都想看到的一幕——湖人的對手必須越多越好，否則一家獨大就沒意思了。
公牛完成交易後，陣容上確實變得更加合理，只是有不少芝加哥球迷依然懷念著那個造型總是與眾不同的傢伙，特別是看過灌籃高手的球迷，可見羅德曼的人氣一直很高。
中鋒：盧克·朗利（81）。
大前鋒：查爾斯·巴克利（86）、唐耶爾·馬紹爾（84）
小前鋒：格蘭特·希爾（92）、托尼·庫克奇（85）。
得分後衛：麥可·喬丹（98）。
控衛：范埃克塞爾（85）、斯蒂夫·科爾（77）。
各大媒體在公牛交易後，記事本都認為芝加哥人血賺了，他們用一個32歲即將步入下滑期的巨星，換來一個25歲剛剛進入巔峰期的巨星，怎麼看都是穩賺不賠的買賣。
活塞那邊一定是失了智才會進行這種腦殘交易，或者是被人拿槍指著腦袋才同意的交易，連龍裔體育也是如此看法，公牛有賺無賠。
張茣卻覺得公牛的威脅反而下降了，這不只是皮蓬93能力值和希爾92能力值的差距，光是總決賽經驗和三分球能力就註定了現在的希爾不如皮蓬好用。
球員的「經驗」無法作用在「能力值」上，所以張茣知道「經驗」在季後賽里的作用比得上四五點的「能力值」。希爾雖然發展前景比皮蓬更好，但是他從來沒有越過第一輪。
好吧，這絕對不是在黑誰，但是只有季後賽首輪的出局經驗，絕對無法幫助公牛戰勝現在的湖人。
當然了，如果人家公牛就是為了著眼未來，那確實是一筆穩賺不賠的買賣，25歲和32歲的年齡差的太遠，公牛怎麼算都是賺大了。
格蘭特·希爾在交易後，當然是先感謝了一番母隊活塞，而且怎麼好聽怎麼說。隨後又對新東家拋出了一朵朵鮮花，可以看得出他這幾年已經輸怕了，迫切的希望自己能有一幫出色的隊友。
但是交易中的另一位主角，皮蓬同學卻有點被無視，這讓他很鬱悶。
這筆交易耽擱了兩個月，其中當然有波折，但不是活塞找藉口拒絕交易，而是皮蓬不願意自己被交易。
NBA球員在受傷後，如果球員不同意交易，那麼球隊無法強行將其交易掉，哪怕球員合同上沒有交易否決權，聯盟也不會允許這麼做，必須等球員恢復後才能交易。