第305頁
他心中不禁冒出來一個古怪的念頭：我將來在家中會不會受欺負呢？好在這年月別說鍵盤、主板了，就連搓衣板也還沒發明呢……
對了，我可以發明挫衣板嘛。
轉過頭去吩咐侍女——大多是荀氏從娘家帶來的，還有兩名是裴氏所贈——「給夫人淨了頭面，卸了妝扮吧。」
等到荀氏洗乾淨了臉，與裴該一起踏上被褥——當然是地鋪，這兒可沒有裴該「發明」的大榻——裴該就把侍女們全都轟出去了。房門關閉後，他再次握住荀氏的手——這回荀氏沒再掙——拉著對方緩緩坐下，然後壓低聲音問道：「既為夫婦，請問夫人可有名字麼？」
理論上士人家庭的小姐都該有名字，但也並非絕對，有些人家就懶得起——反正也沒什麼人叫，好比裴該就始終不知道自家姑母究竟是什麼名字——至於普通百姓家，則女子大多無名，甚至於連乳名都欠奉。
荀氏略略轉過臉去，不敢面對裴該，低聲回答道：「家父給我起名為灌……」
啊呦，裴該心說還真是荀灌娘，《晉書》不欺我也。不過小姑娘家家的叫這種名字好奇怪，隨口便問：「因何得名？」荀灌回答說：「因生於灌水之上……」
裴該恍然大悟，原來這個「灌」不是澆灌之意，而是指的一條河流——豫州安豐郡有個雩婁縣，南生灌水，蜿蜒注入淮河。以出生地為名，這倒是再正常不過的事情了。
「今後內幃無人處，我便呼卿灌娘如何？」
「全憑夫君。」
裴該說你也別這麼客氣，叫什麼「夫君」——「亦呼我裴郎或卿可也。」
「卿」這個稱呼一般用在平級之間，以示親近，但相對的說話人身份要比對方略高一頭。比方說《世說》記載，王衍和庾敳交情不到，而且身份比庾敳高，庾敳卻一口一個「卿」，王衍說庾君你這樣做不對啊，庾敳回答說：「卿自君我，我自卿卿；我自用我法，卿自用卿法。」
以此類推，丈夫是可以稱呼妻子為「卿」的，妻子卻不能反過來「卿」丈夫，因為這是個男尊女卑的時代嘛。然而也有例外，王戎的老婆就一直稱呼王戎為「卿」，王戎不高興了，問她：「婦哪得卿婿？」王夫人當即回復道：「親卿愛卿，是以卿卿，我不卿卿，誰復卿卿？」因為王戎是名士，這種閨中秘事又不知道怎麼的竟然流傳於外，結果引發了很多家庭的仿效，老婆自此而後就都能「卿」老公了。
荀灌娘搖頭道：「豈敢如此無禮？」
裴該笑問：「卿昔日在狗竇之前，哪來的禮數？」不等對方辯駁或者是道歉，他就又問了：「正要相問，若當日我難以逃出宛城，反為杜曾等所執，供出卿家來，卿又將如何處？」仔細想想，你當日的舉動可很冒險哪，倘若敗露，就不怕牽連到你爹麼？
荀灌娘低聲答道：「若果如此，只能怨我無眼，自當就死，以免連累家父。」
「即便丈人忍痛，假裝不認得卿，自辯與此事無涉，但若我供出指引者自稱是荀氏之奴，他又如何能證得清白？恐怕第五猗等必然猜忌……」
荀灌娘微微而笑：「夫……裴郎想得太多了，便無此事，難道第五盛長等便不猜忌家父了麼？也正因為如此，我才寄望於裴郎，救我荀氏脫於厄難。」
荀崧曾經據宛城以抗第五猗和杜曾，實在守不住了才開城投降，第五猗他們怎麼可能會信任他呢？若不是荀氏門高名顯，估計直接就給滿門抄斬了。然而荀崧雖然暫免項上一刀，終究不可能長久與第五猗他們和睦相處下去，不定什麼時候就會受到折辱，甚至於丟了性命，故此荀灌娘才會在酒席宴間救走裴該——即便沒有第五猗設鴻門宴之事，估計她也會設法與裴該相聯絡的。
因為裴該出身夠高，越是大家族子弟，越是希求表面光，事情不會做絕，不敢隨意處置荀崧。而且自己若是主動湊過去的，而非窮蹙來降，裴該也總得笑臉相迎吧，跟第五猗等人的表面態度可能相近，骨子裡卻不大可能起殺心啊。
裴該聽了荀灌娘的回覆，不禁略略點頭，隨即又問：「然則所謂若失大臣儀體，便不相救之語，也是誑言了吧？」荀灌娘低聲笑道：「因為裴郎得脫險境，方才以此語戲之耳。」其實倒未必是戲言，在裴該想來，那是拐著彎兒恭維自己有「大臣儀體」呢——明貶實褒啊，同時也顯擺一下她雖然是小姑娘，卻也知禮儀、識大體。
說了說往日之事，眼瞧著荀灌娘的表情略略放鬆了一些，裴該就笑著問她：「卿當日何等豪氣，有若男兒，怎麼今晚這般羞怯呢？」
荀灌娘雙頰飛紅，垂首不語。裴該心道是我問錯話了，你讓人家小姑娘可該怎麼回答啊？於是急忙轉換話題：「灌娘，卿可知道，我為何要娶卿為妻麼？」
荀灌娘有些疑惑地斜瞥了裴該一眼，裴該笑著鬆開她的手，卻同時攬住了新娘的肩膀——荀灌娘身子略略一震——隨即說道：「我娶卿實為卿也，非為卿家。荀氏雖為潁川高門，然而與我裴氏一般，也凋零散落，膏粱落於泥淖，便不足貴。我若欲攀附名門，大可在江左時迎娶王氏女，琅琊王氏如今何其的繁盛啊……」
其實他這話是吹牛逼了，固然他裴氏門高，琅琊王氏也有所不及，但還真不是能夠輕易娶到王家小姐的——昔日在建康時，裴氏即欲為他聘王氏女，一方面裴該以「齊大非偶」為藉口婉拒了，另方面，王導也找種種藉口，生駁了裴氏的面子。