第282頁
聽取練習室中的女孩子「哇」聲一片,除了裴恩娜在為姐姐的顏值和自己的拍攝而驕傲,裴珠玹在為第一次看到成片而不好意思地捂嘴害羞,其他四個人紛紛被驚艷。
「歐尼你穿這個衣服好好看!」
「和之前不一樣的風格!」
「是中國的傳統服飾嗎?這得身材很好才能穿吧?」
裴恩娜按了暫停,給他們解釋了一下旗袍的產生和特點,便按了空格鍵繼續播放。
裴珠玹和柳衍錫都是初次參演需要說中文台詞的電視劇,即便他們已經兢兢業業地把台詞按照發音背下來了,但如果直接用原音,還是很災難。
中文很難學,一朝一夕速成不了。
根據裴珠玹和柳衍錫的音色,裴恩娜挑了兩個最像的配音,演員本人背的中文台詞,其實最後只採用了口型。
口型和配音完美配合,最後出來的效果也還不錯。
裴珠玹飾演的「亦書」性子比較安靜,過早地在後母下討生活,讓她從小到大都知書達理,事事聽從「父母」安排。
新思想還沒有完全普及,對於要被迫嫁給柳衍錫飾演的「斯年」成立新的家庭,她並沒有反抗,依舊選擇了順從。
「斯年」留過洋,思想開放又尊重女性,雖然不想按照家裡的指示與陌生女人成婚,但給足了「亦書」尊重,沒有像部分傳統電視劇那樣任性反抗家裡的安排,或是將過錯歸咎於女方冷處理。
她迫不得已同他出遊,他便只挑她會感興趣的藝術場所陪伴。
對於名畫名曲的解釋,他的解釋總是和她身邊的人不一樣。
日久生情,漸漸的,經父母介紹的兩個人對彼此有了點不一樣的情愫。
禁錮在傳統鎖鏈里的「亦書」的靈魂也第一次有了掙脫的想法。
對於感情線,裴恩娜並沒有將它表現得很明顯。
她的處理隱晦又曖昧。
比如「斯年」邀請「亦書」去舞會——
「亦書」穿上「斯年」送的漂亮歐式禮服裙,驚艷眾人,無數適齡男生來詢問姓名。
她慌張又無措地在人群中尋找他,他立即飛奔過來解圍,握住她的手,第一次公開承認兩人的關係。
[她是我的未婚妻。]
「斯年」沒有看見被他帶離宴會廳時「亦書」的欣喜和眷戀。
兩人到了昏暗安靜的僻靜處,他輕輕幫她整理歪掉的胸花,指尖卻隱隱因為用力而泛白。
[對不起,沒有經過你的同意,就擅自——]
她用擁抱回應了他的心意,也讓掩在垂眸中的占有欲有了光明正大的理由。
正式訂婚後,「斯年」送「亦書」去讀了女子大學,他也加入了軍校學習。
板正的制服和軍車停在學校門前,穿著民國校服或是素色旗袍和披肩的女孩子白燕一樣無數次朝他跑過來,又拘謹害羞地停下。
這裡裴珠玹換了很多套衣服,每一套都非常適合她,像變成了裴恩娜的換裝小遊戲模特。
「好甜。」
「受不了了,歐尼,你和衍錫前輩不會是真的吧!」
「歐尼,其實,談個戀愛也不是不行。」
「恩娜,老實交代!是學生時代交往的人多,還是偷偷看了不少小說,居然拍得這麼甜膩!」
孫勝丸、姜澀淇、金依琳和朴秀容又激動得手舞足蹈,一個勁地打趣裴珠玹。
韓俊浩也有被甜到。
——明明一個接吻鏡頭都沒有,最過分親近的不過擁抱或是撫肩,但究竟是為什麼……那麼有性張力!
劇情繼續推進。
民國愛情,十有九悲。
「斯年」上了戰場,「亦書」留在學校繼續學習。
昏黃的油燈下她被燈光映得微微泛著淚光的眼睛,和遠在軍營摩挲著她一針一線織就的平安香囊的他的手,兩個畫面拼在一起,無聲地傳達著思念。
愛人分離有點俗套,但裴恩娜在後續的處理作了創新。
出事的不是處於危險中的「斯年」,而是「亦書」。
敵人奇襲,原本體面的世家大院淪落成了屠殺場,甚至……風月場所。
後母為了保護親生兒L子,將「亦書」推了出去。
與大多數導演不同,對於這種悲劇,裴恩娜並沒有過多著墨過程,而是使用了空鏡——
吱呀呀的門板並沒有完全關上,不時有穿著兵服的男人進進出出,音頻空蕩蕩的,漸漸加入戲曲。
當「亦書」再次出現在鏡頭中時,裹著的白色大衣的絨毛,正不斷地向下滲血。
光著腳踩上的雪地,也留下了一個又一個鮮紅腳印。
「亦書」沒有像其他電視劇女主一樣因為失去清白尋死覓活。
如果是以前的她,或許會這樣,但同「斯年」的相處、在學校接受的教育已經潛移默化地改變了她的思想。
要活下去。
要再見到愛自己的人。
要等到敵人被打敗獲得完全勝利的那一天。
但最終的結局,「亦書」 還是死了。
身體傷患處不斷惡化,最終危及生命。
前面有多甜,後面就有多刀。
看完全片的一練習室人全都沉默了。
「我不接受這個結局啊啊啊啊!」
「但是戰爭是殘酷的,侵略行為一旦開始,就意味著被侵略者失去了幸福的權力。」