第386頁
第二天，漩渦水戶鐵血地清洗了漩渦一族，將族內外收拾得服服帖帖。
宇智波斑圍觀了全程，讚許又惋惜地對漩渦蘆名說：「你女兒真是優秀。」
漩渦蘆名突逢大變，一夜之間老了十歲不止，聽了宇智波斑的誇讚，他目光陰霾，語氣陰冷：「要不是你撐腰，水戶根本做不到這一步。」
「我本來還想為泉奈求娶水戶，現在看來，是我低估漩渦水戶了。」宇智波斑不聽漩渦蘆名的話，自顧自地說：「當年承蒙照顧，以後我和柱間也會如你照顧我們一樣，照顧水戶的。」
男人對女人還能是什麼照顧？
漩渦蘆名先是怒不可遏，可是想到他當年施恩於千手柱間和宇智波斑，又有些不確定。
「……你們打算怎麼照顧水戶？」
宇智波斑理所當然地說：「照顧後輩族長那種照顧。」
漩渦蘆名鬆了口氣，頹然道：「……希望你們守信。」
宇智波斑確定漩渦水戶不需要他幫忙後，啟程返回宇智波。
千手和夜月打完後，千手一族先回了族地，千手柱間暗中改道，也來了漩渦一族。
本來還有不少不服漩渦水戶的漩渦族人想找千手柱間撞木鐘，結果千手柱間居然也擺開架勢支持漩渦水戶，這下子漩渦一族再無任何人有異心。
千手柱間在漩渦族地留了三天，這期間，日向晴花、千手佛間和宇智波田島偷偷潛入渦之國，和漩渦水戶進行了會面。
雙方就未來在水之國、雷之國等北部海域聯手禦敵、共同構建一個互幫互助的交流機制進行了深入而誠懇的會談，最終在千手柱間的主持下，會談圓滿成功。
漩渦一族正式加入了聯合，漩渦水戶派遣兩個擅長感知的漩渦忍者，跟著日向晴花加入到水之國聯合小分隊，同時漩渦水戶也發誓會將日向籠中鳥的問題徹底解決掉。
此前千手柱間、千手佛間等人已經就日向晴花的父親日向利竹的籠中鳥做了多次實驗和解析，他們雖然無法直接解除封印，卻研究出了一種隔絕感知的秘法，能延緩日向宗家對分家的咒印發作速度。
但要論封印術，還得看漩渦。
如今漩渦水戶和日向晴花達成契約，這件事總算有了解決辦法。
日向晴花懷揣著希望離開了，漩渦水戶拿著日向籠中鳥的資料，敲響了父親漩渦蘆名的房門。
自從她發動政變，又將漩渦潮生殺了之後，漩渦蘆名閉門不出，誰來都不見。
「父親。」漩渦水戶站在門口，輕聲說：「我知道父親心有不滿，但事已至此，為了漩渦，還請您為家族出最後一份力吧。」
她這話的強調幾乎和之前漩渦潮生逼迫她聯姻一模一樣，也宛如日常漩渦蘆名對她的叮囑，她前面這二十來年一直在這樣的教育下成長，可她得到了什麼？
「我知道您擔心千手和宇智波失敗了連累漩渦一族，但只要破解了籠中鳥，未來日向一族就得求著我們，甚至於……所有瞳術家族都需要我們。」
紅髮女子眉目冰冷，聲音更冷，「能破解自然能追溯，這是一套完整的將眼睛經絡和大腦連結起來的封印術，其他瞳術家族怎麼可能不害怕？」
「過於強大的力量，比如尾獸，容易招致災禍，可這套籠中鳥卻能夠為家族帶來豐厚的報酬，假如，我是說貴族後裔們掌握了這種技巧呢？假如將籠中鳥的控制權限從釋放忍術的人，變成一張符文紙呢？」
「父親，家族內最擅長封印術的就是您，您真的不打算為家族留下這筆寶貴的財富和籌碼嗎？」
漩渦蘆名聽到往日溫婉柔和的女兒竟會說出這等冷酷甚至卑鄙的話，徹底呆滯了。
最終他頹然地打開了門，看著仿佛脫胎換骨、大變模樣的女兒，無奈地說：「將資料給我。」
漩渦水戶微微低頭，露出了與過去相似的柔和笑容，心底卻有什麼東西破碎了。
這就是她的父親，只有這種冰冷的利益和家族榮耀才能打動他，自己此前懷有的親情眷戀以及自以為是的犧牲在父親眼裡一文不值。
「那麼就拜託您了。」
漩渦水戶神色恭謹地將資料交給漩渦蘆名，轉身離開。
漩渦蘆名無愧於他封印術大家的名頭，有了那麼多先期研究資料，再加上日向利竹自願當小白鼠，只是一個月的時間，研究很快就有了進展。
十二月底的最後一天，漩渦蘆名成功為日向利竹解除了籠中鳥咒印，日向晴花抱著父親喜極而泣。
困擾著分家無數歲月的籠中鳥終於被打破了，他們終於自由了。
但如此損耗精力地研究籠中鳥，再加上之前遭到劇變，漩渦蘆名在研究結束後一病不起，並在一周後去世了。
漩渦水戶滿懷悲痛地為父親舉行了葬禮，宇智波田島、千手佛間以及日向父女均出席了葬禮，送了這位年逾古稀的老忍者最後一程，也為葬禮增添了幾分鄭重和光彩。
畢竟在戰國這個平均壽命是三十的年代，漩渦蘆名活到了快七十歲才死，真的是喜喪了。
漩渦蘆名死亡的消息很快傳到了火之國。
宇智波斑嗤笑了一聲，將消息丟到了一旁，千手柱間唏噓不已，拉著宇智波斑去南賀川為漩渦蘆名送了三杯酒。
「他好歹幫了我們，若非他，我們兩族也走不到現在這一步。」