第155頁

　　  厄俄斯就這樣繼續伺養著這隻蟬。

　　  (我想說……宙斯好像經常干各種莫名其妙的事……你到底同不同意他們在一起嘛，要是不同意，直接拒絕不就好啦，幹嗎這樣搞人家……也有個說法是厄俄斯自己在提出要求的時候就有漏洞，她沒說不老不死，但是這種漏洞明明很容易發現，宙斯要是真的存著好心眼，能發現不了嗎……)

　　  厄俄斯的名字也常翻譯作“艾奧斯”。但“艾奧斯”的中文語感看起來太正氣了，像個正義凜然的什麼英雄，於是就不想用這么正氣的字……

　　  注意 她是Eos(厄俄斯)，而不是Eros(厄洛斯)。這是兩個不同的神。

　　  其實好像“佳能-感動常在”也有點靠近這個神的意象呢，雖然看起來是巧合……就是那個相機的EOS(electro-optical system)。

　　  阿波羅(Apollo)：

　　  希臘神話，光明、藝術、預言之神。  

　　  這個還用介紹嗎，我覺得也不用了吧……

　　  不過還是說一下，似乎現在普遍有個“太陽神阿波羅”的說法，但嚴謹地來說，阿波羅並不是太陽神，更不是上面說到的Eos的兄弟那位太陽神，那個神是赫利俄斯。

　　  在後來的神話衍化過程中，人們把阿波羅和赫利俄斯的形象逐漸攪拌混合了……其實在神話故事中，這兩個神是完全不同的，出場幹的事也都完全不沾邊。

　　  佩倫(Perun)：

　　  斯拉夫神話，雷電神。

　　  說是雷神，但佩倫不止掌管雷鳴，也掌管雷雨、閃電、烏雲等極端天氣。同時他也是戰神，是個銅頭的大鬍子猛男。

　　  佩倫還很小的時候就被黑暗怪獸偷走了，囚禁在不見天日的地下黑暗世界，一直陷入沉睡，怪獸不僅抓走了他，還抓走了他的姐妹，把他的姐妹也變成了怪獸。後來母親和兄弟想辦法來救他們，發現在沉睡囚禁的過程中，佩倫已經從孩童長大成了猛男(怎麼長的!)。

　　  他們用神聖之水救了佩倫，佩倫決定親自去找黑暗怪獸。他來到怪獸所在的宮殿，找到了也被變成怪獸的姐姐，救出了她們，然後與怪獸搏鬥一番，將怪獸殺死。  

　　  佩倫這個名字也被譯作“佩龍”或“貝倫”，我依舊是選了個覺得更好看的字形……

　　  文中的佩倫沒有這麼猛男，也沒有被什麼人抓走過，共同點只有都能打雷而已。

　　  索爾(Thor)：

　　  北歐神話，雷神。

　　  這個我覺得完全不用介紹了吧……不寫了。

　　  尼克斯(Nyx)：

　　  希臘神話，黑夜女神。

　　  就是歌詞唱到“尼克斯賜我一雙發現美的眼，可惜你睡啦永遠都看不見”的那個尼克斯……

　　  尼克斯是最初的混沌中誕生的女神，輩分很高，她被稱為黑夜女神，意思並不是說她被什麼神分配到這個職位上，而是她就是黑夜，就是混沌中誕生出的黑暗本身。

　　  她生育了很多子女(神)，包括各種死神睡眠神等等，這些我覺得也不用怎麼細寫，畢竟這類神話到處都是，大家都可以搜到……

　　  前面提到的卡戎其實也是尼克斯的後代，但在樹籬村里並不是。  

　　  樹籬村里大家取的代號並不考慮輩分問題，甚至不考慮神話派系問題，北歐希臘羅馬斯拉夫什麼神都有。

　　  希錫(Hiisi)：

　　  芬蘭神話，凶神，邪神。

　　  希錫更類似於民間傳說的“小神”，而不是天上地下那種恢弘的世界之神。希錫在芬蘭的古代敘事詩《卡勒瓦拉》中出現，但應該不止在此書出現過。在北歐的某些傳說里，這個詞也被描述成類似地精一樣的某種邪惡怪物，但來源和發展史什麼的……說真的我也不是很清楚，能力有限……

　　  《卡勒瓦拉》中提到過各種與希錫有關的事物，比如以他的邪氣煉製的劍，以及他的惡魔麋鹿等等。但是故事並沒有直接描寫希錫本人。

　　  關於他資料較少，我就瞎寫，你們就瞎看……

　　  小說中的希錫：他不是樹籬村的人，代號是自己取的。他先有了特殊能力，然後根據能力取名。不好多說，多說劇透。

　　  泰拉(Terra)：

　　  羅馬神話，大地母神。

　　  其實就等於是希臘神話的蓋婭(Gaia)，兩個神基本可以算是同一設定的兩種表達。  

　　  有些我們概念中是“希臘神話”的經典角色，其實在日常提起他們的時候，我們更習慣說的都是他們在羅馬神話中的名字，比如黛安娜(羅馬)和阿爾忒彌斯(希臘)。而宙斯這個級別(?)以上的神，我們就更習慣說希臘語名字，習慣說宙斯和赫拉，而不是說朱庇特和朱諾。也許因為羅馬神話名字變成了行星，於是大家提起這些字第一印象並不是神，而是行星……

　　  說到稱呼行星，其實泰拉本身就是地球、土地的意思，她是從混沌中誕生的女神，輩分很高，有著大地母親的地位，和前面提到的尼克斯可以算是一個等級，

　　  之所以在文中使用“泰拉”而不是“蓋婭”，是有兩個原因，第一是蓋婭這個稱號更常見，第二是很久以前很喜歡一個動畫叫奔向地球，原文名是テラへ，テラTERRA，英文名寫作TOWARD THE TERRA。

　　  但是這個動畫和本文並沒有任何關係，泰拉這個角色也和科幻沒有任何關係，純屬奇幻。