第5頁

　　  鑑於以上分析，對於成吉思汗是否可以算做元朝的實際開創者是足以置疑的。他充其量不過是元朝的祖先而已。被追贈太祖，也只是為了宣示元朝皇帝作為成吉思汗正統繼承者的一種政治策略而已。

　　  分裂的蒙古帝國可以稱之為：元朝（中國汗國）、金帳汗國（欽察汗國）、伊爾汗國（伊朗汗國，忽必烈弟弟旭烈兀所建）、窩闊台汗國（海都死後分裂滅亡）和察合台汗國這五個併力的政權。

　　  關於蒙古的後事，在元滅亡後依舊掌握在蒙古人手中，繼續與明朝對立。直到通古斯女真族再度建立了清朝後，才於康熙年間正式併入中國版圖。外蒙古在1945年被蘇聯強行占領並獨立，建立今天的蒙古人民共和國。所以，蒙古族正式成為中華民族一部分以及蒙古地區正式成為中國版圖，不過200多年的歷史而已。從而更加說明，成吉思汗本身並非中國歷代君主的一員，反而是一名毫無疑問的外族領袖。

　　  以上是我個人的一點淺見，如有疏漏錯誤，望不吝指正。

　　  蒙古史源探討點滴

　　  更新時間:2005-7-23 10:08:00

　　  字數:5985

　　  蒙古史源探討點滴

　　  1、成吉思汗出生之異相貌：手握凝血（bara’oun Ghar-tour）出生之說其實並不算十分别致的民間傳說，在歷史上，大約所有日後大有成就者莫不生具異相。習慣上被稱為“一塊象紅石子的血”並非逐字翻譯自《秘史》（G.B博士語），秘史原文作“在右手有一凝血，其大等於做骰子用的凸出骨（Cheville à jouer aux dès）”。《秘史》中作Chi’a，蒙語中的Chighai實際上是指“牝羊足下凸出的骨及其它……”，人們用它做遊戲骰子。海涅士（《Wörterb》，138頁）譯Chi’a為“Knochenstein（Beckenknochen）Zum Spiel”。

　　  2、關於也速該的死與成吉思汗生年：據《秘史》載，只在鐵木真定婚後幾天，也就是說，他在九歲即成為孤兒（《秘史》，鮑乃迪譯，第35頁）。依伯希和先生所定之年表，時在西元1176年。而拉施特在《史集》中則說，鐵木真於十三歲喪父，則參考伯氏年表，應在西元1180年。又據萊比錫學院譯《秘史》（海涅士根據中、蒙文譯著《元朝秘史研究》，1931）中有鐵木真生於迭里溫山（孛勒答黑，boldaq，其地不可考）之說。《元史.太祖本紀》載鐵木真於1206年上合汗尊號，時為金章宗泰和六年丙寅，在位22年，歿於1227年丁亥（豬年），享壽六十六歲。照此推算，其應生於西元1162年，即金世宗大定二年。然則，其中如考慮到陰曆虛年以及潤年累加問題，則1162年這個數字又將劃上一個問號。而在1340年的蒙古宮庭史料中，也出現了關於其誕生於1167年的說法。更從拉施特《史集》中有“生於回曆549年，楚而喀答（Zoulkade）月”之說，這又將其出生年推進至西元1155年。兩相對照，一為乙亥，一為丁亥，前後有十二年的差異，即一個生肖輪迴。不過這也不難解釋，蒙古人在文字尚未形成的年代中，口頭相傳鐵木真生於豬年，至於是前一個還是後一個，就不免渾淆起來，拉施特所聽到的顯然是頭一個說法。  

　　  依據其他關於其親信部下和子嗣後人的生卒年月推斷，1162年是較為合理的一個解釋，如其繼承人窩闊台壽五十六歲，在位十三年，繼汗位時為四十三歲，時在西元1229年（已丑），則應生於1186年，其時鐵木真已婚八年，先有二子，於二十四、五歲生第三子，是較合理的。如按1155年計，則鐵木真其時31—32歲；如按1167年計，則其時僅19歲，皆不及1162年合理。

　　  3、部眾離散：中譯本《秘史》中提及月倫額客曾經命令她的部下武裝起來，阻劫離去的部眾，為《秘史》的蒙古原文中所無。而其它史源中也未提及。

　　  4、鐵木真成婚年之說：這又回到了他的生年問題上來了。雖然東方人有早婚的習慣，但依照1167年說，11歲未免過小；而1155年說則又變成23歲，卻又過大了些。《薩囊徹辰書》認為奪馬之事發生於1178年，《元史》記載當時博兒術的年齡為13歲。鐵木真與孛兒帖的婚事則發生於當年或敘年。當時，博兒術的父親對兩人說：“汝二人從今往後宜彼此相顧，彼此永勿以惡語相侵而相棄也。”可見二人年紀相去不遠。十六至十七歲是很合理的解釋。

　　  5、兩家分手：通過《拉施特書》、《薩囊徹辰書》、《志費尼書》以及《多桑書》中的曖昧描寫以及《秘史》中給札木和所訂下的莫須有罪名看來，這次脫離完全是鐵木真背叛了札木合。

　　  《秘史》裡面說道，札木合對鐵木真私語道：“安答啊，你看。如果把營地扎在山坡上，牧馬的人就可得到便利；若是駐留在河灘里，放羊的人就能讓羊吃得更飽。你說是吧？”鐵木真一時沒琢磨過來，就向母親月倫求教。他的妻子孛兒帖無疑在此扮演了《聖經》裡面欺騙亞當的蛇的角色，解釋道：“這是札木合在對你宣戰啊。我們最好今夜就遷走，明天就晚了。”見鐵木真一時反應不過來，繼續說：“我又懷孕啦。莫非你想讓這個孩子成為別家的‘客人’嗎？”這樣，鐵木真才下決心脫離札木合自立。之後便是兼夜行軍，還引誘走不少札答闌部落的屬下。

　　  6、十三翼之戰，又稱十三古列延之戰。古列延：圓環，營寨之意，是古老的蒙古軍制。