第134頁

　　  他總在夜裡練劍，不光是因為早上起不來，是因為他留意到我有夜裡靠窗讀書的習慣。每當我打開窗戶，他就舞的更賣力些；而每當我關上窗戶，吹熄蠟燭，假裝早睡時，他就會悻悻地敷衍兩下，然後回自己屋裡休息。

　　  不是我自負地以為自己享有他的關注，而是因為馬赫沙拉說過，「一次相遇是巧合，再次相遇是緣分，但一而再，再而三的重逢，只能說明是一方為此做了許多看不見的努力，然後以緣分為託辭，說服另一方相信這是命中注定。」

　　  這就是他為什麼會出現在落雨的屋檐下，還帶著傘；

　　  這就是他為什麼會出現在月圓的水榭中，還帶著酒；

　　  這就是他為什麼會出現在揚塵的馬球場，還帶著笑。

　　  我為什麼知道這一切呢？我為什麼知道他所創造的這一切都是為了見我呢？

　　  因為他做的每一件事情，我都親自做過。

　　  看見他，仿佛就看見幾年前那個痴情而又單純的我自己。

　　  世間最是深情難辜負。

　　  我將羊皮紙收入懷中，是時候該走了，我已在此處逗留太久，而我在貞芙苑還約了人。

　　  我拉開汝江閣的閣門，卻聽他問：「我能問一句，那本書對你為什麼那麼重要嗎？」  

　　  我動搖了，在這一刻，我很想回答他，可能是酒的作用，我此刻十分想傾訴。但我還是忍住了，把他拖拽到我痛苦的回憶里做什麼呢？

　　  我駐足反問：「你為什麼想知道？」

　　  他故作不經意：「沒什麼，只是好奇，隨口一問罷了。」

　　  這倒使我有了興趣，我有意試探他一番：「有多好奇？」

　　  他似乎沒料到我會回答，臉色滿帶疑惑。

　　  我步步緊逼：「你願意為了你這份好奇，付出什麼代價？」

　　  他臉上終於出現了那種我印象中屬於杜栩的表情，堅定的表情。

　　  「只要你肯告訴我，我什麼都肯做。」

　　  是嗎？我可不信。

　　  我雙手環臂：「你說的？敢不敢跟我去一個地方？」

　　  「敢！」

　　  【注1】所引用詩句選自《葡萄牙人抒情十四行詩集》，此處化用。

　　  詹姆斯·溫納特（4）（新修版）

　　  雙馬軺車踏著輕快的步伐行進在青石板的道路上。隔著薄薄的車簾可以看見東市街道上往來穿梭的人群，在這初夏的夜裡，人們似乎都沒有煩惱。  

　　  長安的夜是繁華而熱鬧的，因此沒有人會注意到這夜裡隱藏了多少孤獨而悲傷的靈魂。

　　  諾克斯瑞奇公學位於離蘭德城半小時馬程的諾福克郡，每天到了夜鶯時，學院的敲鐘人都會在鐘樓敲響一百零一聲大銅鐘，鐘聲傳的整個鎮子都能聽見，提醒外出的學生們及時返回宿舍休息。當一百零一聲敲完，學院的大門就會上鎖，整個鎮子歸於寧靜，人們沒有什麼娛樂活動，只得早早睡覺。

　　  即便是在首都敦德堡，夜間的娛樂活動也僅限於妓院和酒館，遠航歸來的水手們喝著摻了水的淡啤酒，一邊開著下流的玩笑，一邊在賭局或妓女其中之一花光自己身上最後一個銅板，然後在天明時繼續踏上不知是否有返航的行程，年復一年。

　　  「我們這是去哪兒？」坐在我對面的杜栩開口問道。

　　  我決定先不回答他。

　　  我的雙眼一直望向窗外，卻不由得開始琢磨起這個與我已經共事三月，此刻正坐在我對面的同僚。他如此年輕，甚至比實際年齡看上去還要更年輕一些。相比於我們教授的那幾個總角小兒，他才是最頑劣不堪管教的那一個，如果是他帶頭頑皮搗蛋的話，這世上所有的父母和老師都得被折磨的煩死。我好奇是怎樣的環境和家庭塑造了他這樣容易快樂、不知愁的性格。我更好奇是怎樣的教育才使他能夠文武兼修，並且如此年輕就達到了別人半生都難以企及的成就。  

　　  我猜想他出身富庶，至少從小到大沒有為錢犯愁過。他出手大方，但並不像一些紈絝子弟一樣花錢如流水；他出行從簡，幾身樣式簡單，顏色古樸大氣的寬袖長袍被輪流漿洗，衣料便是坊間常見的衣料，剪裁也是市面上慣用的剪裁，總是乾淨筆挺地穿在他的身上。但他用來搭配衣服的幾頂束髮玉冠卻絕非凡品，應是祖傳所得。

　　  他雙親的年紀應該相差二十歲以上，父親是白手起家的商人（或中興家主），母親應是續弦之妻，但出身高貴，這對夫婦雖然在世人看來有許多「不般配」之處，但婚後生活卻十分和諧。杜栩很有可能是他父親將近四十歲時才得的老來子，不同於青年父親對兒子的苛刻要求，杜栩的父親對他一直是慈愛的面孔，這造就了他對同性，無論是年長的、位高的還是同齡的、年幼的，都能保有一種不卑不亢的平和面容，這種難得的品質源自他幼時就接受到的平等對待，他內心有一種強大的力量，能夠阻抗一切威脅和壓力的安全感。我猜想他父親應該在他未及弱冠時便去世，年輕的母親很快改嫁，無形中疏遠了母子的距離，因此他才離開老家來到長安實現自己的一番抱負。

　　  他應該不是獨生子，因為他似乎很擅長處理公子和公主之間的姐弟糾紛，說明要麼他做西席的經驗豐富，要麼是從小有一位明辨是非，一碗水端平的長輩為他和他的兄弟姊妹做出榜樣。但看他養尊處優的樣子，又似乎不是從小與兄弟爭搶競爭著長大（這一點在公子澈和公子淨身上體現的非常明顯，雖然身份尊貴，但總是在暗中較勁）。因此我判斷杜栩應該有一位長兄或者長姐，與他年紀相差五到八歲，在成長的過程中兩人從沒發生過正面的競爭和衝突，一直是兄（姐）友弟恭的關係。我亦不認為他是幼子，他應該還有個年齡相仿的妹妹，這從他對待澤芝館的妓女的態度上就能看出來，面對那些與他年齡相仿的女孩，他內心總是充滿欣賞和無意識地保護姿態，可能因為他的妹妹很小就夭折的緣故，這對他的打擊十分深遠。