第796頁
警衛隨口道：「不止死了的，死了的會勾選『死亡』那一欄，還有被人贖出去，也會打叉。」
雖然警衛沒有多言，但是查克猜測，越獄逃走的，估計也會被打叉。如果西澤爾還在這座監獄裡，那麼檔案本上他的名字一定完好無損，如果被打叉了，大概就是已經離開了。所以他需要再去一趟檔案室。
可是他想了半天，找不到理由光明正大的過去，那就只能半夜偷偷摸過去。
他下午在車間做工的時候偷偷藏了一截鐵絲，而囚室的門又是金屬鎖，要想撬開並不難。唯一的問題就是，那位麻煩的室友老吉姆。
夜半，查克依舊沒有睡，他等到老吉姆的呼吸逐漸平穩，悄無聲息的下床，走到他的床邊，瞅准了位置，一手刀砍在老吉姆的大動脈處，老頭兒梗了一下，隨即頭一偏歪在枕頭上，查克慢慢落下有些顫抖的手，心想這老傢伙果然醒著，不過現在沒關係了，把他打暈，他就不會知道自己出過囚室。
此時，查克可能自己都沒有意識到，他的思維，正在逐步向楚辭靠攏……
撬開囚室的門，查克按照記憶中的路線，一路躲避巡邏的警衛，有驚無險的到了檔案室。
他從抽屜里摸出一盒火柴。
點燃一根，先拿出三層的檔案本，他本以為自己要翻找好一會，可沒想到，他剛找到大雪降落那天的日期，目光下移，最後一欄赫然就是西澤爾的字跡！
簽的名字和藍心拓印的那張收容單上的一樣，名字後面並沒有打叉。
他還在這座監獄裡！
可是自己為什麼找不到他？
查克迅速將檔案本放回去，吹滅火柴，小心翼翼的離開了檔案室。
地下一層的火把要比一層和二層明亮許多，此時雖然沒有巡邏的警衛，但是查克的影子被火焰映照成巨大的一片，如果此時有人從拐口出來，一眼就可以發現他。
他走得很快，就在他到達一層的十字通道時，身後忽然傳來一聲輕微的響動，他霍然回頭，發現只是樓梯上邊的鐵鏈被過堂風吹得晃蕩。
查克鬆了一口氣，快速返回囚室。
因為將老吉姆打暈了，他也就能放心的睡覺，但是睡得並不踏實，第二天哨笛還沒有響他就醒了，今天是個陰天，瞭望窗里並沒有光線透進來。
沒過一會，老吉姆也醒了。他一雙渾濁的眼睛充血，就像是剛從地獄爬上來的惡鬼。
「你昨天晚上將我打暈之後去做了什麼？」老頭注視著查克，嗓子裡好像卡著一口痰，聲音聽起來潮濕而黏膩不清。
查克裝傻：「你在說什麼？」
「別以為我不知道，」老吉姆沉著聲音，「當時我醒著，是你將我打暈了。」
查克笑了笑，道：「我警告過你不要打歪主意，怎麼，你半夜裝睡是想做什麼？」
老吉姆噎了一下，道：「我只是沒有睡著。」
查克似乎不以為意：「隨你。」
「你難道就不怕我告訴獄警？」老吉姆道，「不論是什麼原因，打傷其他囚犯，就是違規。」
查克看了他一眼：「反正你現在也醒了，傷呢？獄警會相信你的話？」
老吉姆再次噎住，但接著他就露出一個難看的笑容：「我在這座監獄裡待了幾十年，你覺得，獄警是相信我的話，還是相信你？」
查克抬起頭和他正面對視，冷淡的道：「你前天早上放風的時候回過囚室？怎麼進來的。」
老吉姆神情一僵，所幸乾脆的承認：「早知道你那包里只有破衣服，我還需要冒著被發現的風險回來？」
「你怎麼進來的，」查克不為所動的問，「你也說過，這座監獄裡是每一層的老大說了算，如果我把你有秘密回囚室的方法這件事告訴科隆，你猜他會怎麼樣？」
老頭兒渾濁混沌的目光在查克臉上掃來掃去，他忽然咧開嘴笑了一下，道：「不如我們做個交易，我告訴我怎麼回來，你告訴我，你昨晚去做什麼了。」
「你覺得我會相信你？」
「信不信由你，」老吉姆的嘴角咧得更大，「不信的話，待會起放風的時候，我可以帶你回來一趟。」
「我怎麼知道你是不是在騙我？」
「你可以在走過密道之後再告訴我你的答案。」
查克笑了起來：「行啊。」
今天操場上放風的人比昨天多，但是查克依舊沒有找到西澤爾，警衛巡視了一圈之後就回到了哨塔上，老吉姆在不遠處對查克使了個眼色，查克不動聲色的跟了過去。
老吉姆帶著他繞到了古堡後面，可是這裡只有一條水渠，他卻跳了下去，沿著水渠一直走，到了窨井口，他彎下腰將窨井井蓋提了起來：「就是這，從這下去就能回古堡里。」
查克抬了抬下巴：「你先下。」
老吉姆嘻笑了一聲，毫不猶豫的跳了進去。
底下是一條廢棄的下水道。
結著幾個世紀的灰塵和苔蘚屍體，偶爾冒出來一兩簇幽冷的螢火菇，查克悄無聲息的從袖子豁口裡拿出了那截撬門鎖的鐵絲，一旦走在他前面的老吉姆有任何異常舉動，他就二話不說直接將其制服。
可出乎意料的是，老吉姆並沒有搞出什麼么蛾子來，這條下水道的盡頭，竟然是城堡大門邊的排水口。
「哨塔上的警衛半個小時一換，中間有五分鐘的空缺，」老吉姆小聲說道，「只要在這五分鐘內進去，早上放風的時間沒有巡邏的獄警，就可以直接到囚室里。」