第2頁
柯諾：「放心，我對Mafia沒興趣，我就是想看森先生害怕的樣子~」
數年前森鷗外收養了還是嬰兒的柯諾，柯諾在Mafia混亂的環境中長大，他的夢想卻是「當一名正義的偵探」。
「正義」這個詞在Mafia里笑話，但柯諾嚴肅地說出「我就是正義」這句話時，Mafia沒一個人敢嘲笑他。
門外的車已經等候多時，柯諾吃光早餐後準備下樓去，臨走前他給了森鷗外一個擁抱。
柯諾：「拜拜，親愛的父親，附近有一件案子需要我去調查，晚上見。」
森鷗外假惺惺地關懷著：「外面很冷，多穿衣服。」
等到柯諾走遠，森鷗外緊繃的表情才舒展一些。
他似笑非笑道：「柯諾是我親自撫養長大的，但有時候他真的讓我很不安……也許他真的會親手把我送進監獄呢。」
一旁的廣津柳浪尷尬地咳嗽一聲，問道：「那位江戶川警察要怎麼處理？」
「也是時候該給這些警察一點教訓了。」森鷗外思忖著。
森鷗外想了想，微笑：「我聽說江戶川警官有個兒子，名叫江戶川亂步。」
「如果他再來找麻煩，我們就去拜訪一下那位叫江戶川亂步的小朋友。」
*
天亮之後，傾盆暴雨沒有停歇跡象。
市區邊緣的一條巷子裡，靠近路邊一棟房子的門牌上寫著「江戶川」，這兒是江戶川警官的家，居住著他的妻子和孩子。
他的妻子，名叫江戶川紗織的女人正端著點心從廚房走出，對著樓上喊道：「亂步，該上學了。」
溫柔的聲音連喊幾遍都無人回應，她不得不走上樓，進入門上貼著卡通貼紙的房間，看著坐在床邊的亂步。
今天是新學期的第一天，暴雨的天氣不請自來，就像亂步那顆不想上學的心一樣混亂。
亂步盯著腳上的一隻襪子，他頂著亂糟糟的頭髮，悶悶不樂的表示：「媽媽，我不想上學。」
江戶川紗織：「校車就要來了，你錯過校車我可不會送你去學校。」
亂步：「我可以不上學留下幫你做家務嗎？」
答案是否定的。
她伸手幫亂步扣好衣服，溫柔的聲音帶著責備：「你不想上學，我也不想7點就起床給你做點心，但我們都要做自己不喜歡的事，這就是世界運行的規則。」
亂步很不高興，賭氣將襪子丟到地上。
紗織沒有幫他撿回來，而是用質問的語氣問道：「亂步，新學期的第一天的注意事項是什麼？」
亂步想了想，敷衍著說道：「要跟同學和睦相處；別人遇到困難一定要主動幫忙；接受別人幫助一定要道謝；要主動跟別人交朋友。」
「但根本就沒人跟我玩，大家都討厭我，體育課玩球也沒有人跟我一組。」
亂步的思維跳脫的太快，一般人很難聽懂他在說什麼，再加上他總是口無遮攔，導致他在學校沒什麼朋友。
江戶川紗織：「你應該試著去跟同學們交朋友。」
「不要——」亂步懶散地在床上翻滾，徒勞無用的反抗著，「我那些同學都很無聊，他們叫我『怪物』，我也討厭他們。」
江戶川紗織聽見「怪物」這個詞，默默嘆口氣，愁緒爬上眉梢。
但她還是強打精神安慰道：「亂步，你才不是怪物。你會遇見一個像你一樣的人，他能理解你的想法，還會跟你成為朋友。」
亂步主動將地上的襪子撿起來穿上，撇嘴：「你騙人。」
他父母總說他能交到朋友，但從來沒人跟他做朋友。
*
此時亂步的父親、身為警局局長的江戶川警官正匆匆趕往港口附近的一棟別墅，調查那裡的一起謀殺案。
受害者是一名研究神經學的專家，幾小時前他的友人前來拜訪時發現他死在家中，除此之外再無線索。
天上下起了暴雨，江戶川警官脫掉被雨澆濕的外套，他的部下野田警官連忙將外套接過。
江戶川警官擦拭著狼狽的臉，口中噴吐出帶著水珠的熱氣：「法醫到了嗎」
野田警官解釋道：「雨下得太大，法醫還沒趕過來，但Mafia的人打電話來要求我們撤退，mafia這群沒規矩的混——」
江戶川警官皺眉：「別這麼情緒化。」
野田警官立即站直身體：「抱歉，局長！但我們才是保護整個城市的人，我們不能再受Mafia的欺凌了！」
二人正說話時，Mafia的電話又打了過來，這次江戶川警官親自接起電話。
只聽電話那邊人說道：「是江戶川局長嗎？」
江戶川警官：「我是。」
對方繼續說道：「在下是Mafia的對外發言官——案發現場處於Mafia的勢力範圍內，mafia會酌情處理這樁殺人案，不需要你們這些警察插手，請你們警察馬上撤離現場。」
這話毫不客氣，甚至帶著輕蔑。Mafia總認為他們才是橫濱的主人。
江戶川警官是個性情隨和的人，但忍不住怒斥道：「任何殺人案都要經過我們警方才行，既然我們接到了群眾報案，那這樁案子就必須由我們接手。」
電話那邊發出輕笑：「如果你們堅持的話，好吧，mafia會派遣一位偵探協助你們警方解決這起案子。」
江戶川警官正想說「我們不需要偵探」，但那邊已經掛了電話。