第370頁
林泮搖頭。
「沒事，剛開始不好聊這個，等她有了別人再提，愧疚的時候給得多。」柏納德傳授經驗，「你還年輕，怎麼都能維持個兩三年，不急——她對你好不好？」
他點頭。
「行頭不值錢，問她要套房子，珠寶也行。」
林泮道：「我已經貸款買了一套公寓，工資足夠支付貸款。」
柏納德挑眉。
「我不想她現在給我太多。」他輕聲道，「反正她會一直照顧我生活。」
柏納德給自己倒了紅酒，懶洋洋問：「一直是多久？」
林泮笑了：「不知道。」
「人心會變的。」
「我明白。」
柏納德嘆口氣，也沒再傳授自己的經驗，從某種意義上來說，他早就是一個失敗者，又何必津津樂道失敗的體會。
「隨你吧。」他端起酒杯，「你自己有數就好。」
兩人簡單吃了頓晚餐。
林泮開車送柏納德回家，把自己的車鑰匙留給他：「這是我原來那輛車的鑰匙卡，貸款我已經還清了，你拿去開。」
他買的懸浮車屬於平價車，很便宜，但比柏納德開了七八年的老車肯定更好。懸浮車別的不要緊，安全最重要，平價車的壽命都一般，使用超過五年就需要每年檢修，更新系統。
「你呢？」柏納德看著他開的這輛天樞，外表低調，可安全性能很好，估計二十來萬，「這車歸你了？」
林泮「嗯」了聲：「她對我很好。」
「行吧，不和你客氣。」柏納德拿走了他的鑰匙卡，「開車小心。」
「我會的。」
柏納德看了他一眼。
林泮不明所以。
「平時，」他慢吞吞地問，「你們倆誰坐駕駛位啊。」
林泮：「……」
「好好磨練吧。」柏納德感慨，「趁年輕。」
韶光最殘酷，男人的青春與荷爾蒙掛鉤，短暫得很，過了二十五歲就是另一個世界了。
三十歲？
男人三十歲和廢物有什麼區別。
他還有欲望，但已經無人問津了。
青春故事
林泮花了一周譯好了《學巢》, 鹿露周末約小組同學來家裡，好吃好喝供給大家，加班加點趕作業, 終於在死線前上傳成功。
同學們帶著好吃的綠豆餅回家了, 鹿露則額外寫了封郵件給《文學史》的教授，單獨將《學巢》的譯稿發給她，請她點評。
照理說，教授回覆郵件的速度因人而異，有的勤快點, 兩三天有就回復，有的大課幾百學生, 教授又忙, 可能要過一周才能收到回信。
但鹿露對自己非常有自信, 堅信可以當天收到。
——她今年又給學院捐了一百萬，給教授們作為研究經費。
眾所周知, 文科經費少，一個項目組也沒幾個錢，老師們窮, 跟著打工的學生也窮。猛然多了一個金主學生，教授們回她信息都賊快, 從不過夜。
這次亦沒有例外。
-
親愛的鹿露：
已收到你的郵件，你朋友翻譯的《學巢》文風簡練, 用詞精準, 文法和語句不失韻味，是少見的佳作。
一直以來, 22世紀初的外國文學作品都以AI譯作巨多，大部分號稱人工翻譯的作品也是AI輔助完成, 缺陷甚多，我想這篇譯作完全可以收入「22世紀外國文學作品庫」，這是A+院校的聯合公益項目，收錄各個國家的優秀文學作品，譯者可以獲得稿費。
如果您的朋友願意投稿，請聯繫以下地址：……
祝一切順利！
你忠誠的教授賈麗絲
-
鹿露拿著郵件去找林泮，理直氣壯：「你看你看，我沒有騙你吧！教授都誇你有天賦，快投，有稿費呢。」
林泮還是沒覺得自己多有天分，但更優秀一點有什麼不好呢。
她看起來很喜歡。
人們喜歡出色的人。
「好。」他說，「我馬上發郵件。」
鹿露滿意，坐在他旁邊，抱著他的手臂看他寫。
林泮做慣文書工作，寫得又快又好，不像她習慣了微信和企鵝的對話，郵件幾乎不用，每次都頭禿。
他正寫著，同學錄的群發提醒彈了出來：【@全體成員，下周同學聚會確認……】
鹿露隨口問：「你有同學會？什麼時候啊，高中還是大學？」
「高中。」他回答。
鹿露忽然起興致：「和我說說你的高中是怎麼樣的，我記得你是住宿對不對？學校在哪裡啊？」
林泮發送郵件，轉頭看著她，思索道：「我讀的十中在文意社區，離鳶尾社區挺遠的，那邊都是學校、輔導教室、培訓中心。」
他調出巨鯨市的地圖，放大一小塊，「就在這裡。」
憶樺
3D地圖上一個框連一個框，每個框都是一所學校，能清晰地看到教學樓、操場和宿舍群。
而一中到十中，就是巨鯨市僅有的十所A類高中。排名和學校好壞沒什麼關係，十個兒子都是親兒子，最多有點長短，經費撥得不一樣，設備有新有舊，宿舍樓有沒有獨立廚房的小差距。A類高中是輪校制，老師今年在一中，明年就會調到別的中學，師資力量沒有明顯階梯。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>： | |