第28頁
許書銘徹底想開了，他笑著道：「你們又不會國語，會不會和司機溝通啊？還是我去接你們吧，我這邊快通路了，別著急。」
「我們不會，你不會嗎？我把手機開免提，你來跟他說好路線和地址，那不就行了？你是高材生，怎麼比、媽媽還不知道變通？哎對了，老頭子，你呢？你不是跟說跟梁先生學了國語——」
許父已在旁邊沉默良久，這時候聽到老伴提到自己的名字，才出聲道：「別提了，別提了。那梁老頭一直纏著我學粵語，跟他下了大半年棋子，好不容易教我幾句國語，誰知上次我不是學給書銘聽，他說我說得是福建話，不是國語，氣得我再也不跟他下棋了，簡直誤人子弟！」
許母經他一提，立刻想到那次的烏龍，咯咯笑出聲：「對對對，書銘都聽不懂你在說什麼，你們雞同鴨講說了老半天。書銘，那就這樣說定了，我們去坐的士，你呀，也快調頭回去。」
許書銘知道母親是個主意已定就不肯輕易更改的人，再說，按照母親說得，也確實節省不少時間，也就不再多勸。
他一邊觀察著前方交警疏通道路的情況，一邊對著藍牙耳機與母親找好的司機溝通。
報了地址，那司機便開始啟程，許書銘與母親開始聊天。
這時已經快到晚上十點多，經過漫長的等待，終於輪到許書銘的車通行。
許母聽到便說：「快點調頭，我們在你的公寓樓下匯合——老頭子——啊……」
手機突然傳來一陣刺耳的輪胎摩擦地面的噪音，接著是一下「砰——」一聲巨響，鐵皮被撞破的響聲伴隨著母親的尖叫聲，手機忽地陷入一陣令人心悸的死寂。
許書銘感覺心臟砰砰猛跳，全身冰冷，他下意識地猛地踩下剎車，他對著突然掛斷的手機說：「媽？媽？！——爸爸！爸爸？……不不——」
說道最後，他都能聽到自己聲音尾音帶著微微的顫慄。
許書銘忍住擴散到全身的恐懼，強迫冷靜一下，他調轉車頭，將油門踩到最大，一路朝著去機場的路飛馳而去。路上，他感覺到自己握著方向盤的手一點點顫抖起來，眼淚沒有預兆地從他的眼眶裡掉下來。
「不會的，不會的，不會的……」
他不停地對自己重複著這句話，然而，去機場一段路開始堵住，他將車開到最近的地方停下，一下從車上跳下來。
「出車禍了，晚上下了冰豆子，又有霧，那輛大貨車超載，剎車不及時，撞上前邊行駛的計程車，計程車一下就被撞成兩段，聽說司機人都看不到了——」
許書銘聽到有幾個被迫停在路邊的司機在交談的話，心臟猛地一沉，全身的血液都停滯下來。
不會的，不會的，爸爸媽媽不會那麼倒霉的，不會是他們的。
許書銘一路推開前面擋路的人，已經有交警趕過來處理現場。
許書銘衝過去，一眼就看到黑色的柏油馬路上全是血，還有汽車的殘骸，人體被燃燒的脂肪味道和灑出的汽油味道彌散在空氣中，幾欲讓人作嘔。
許書銘慢慢走過去，他的腿已經軟得走不動路，只憑著一股氣撐著，在看到那輛車隱約完整的車牌號後，許書銘再也撐住地跪在地上。
許書銘的耳朵里嗡嗡作響，眼淚一瞬間洶湧而出，讓他的視線變得朦朧不清。他看不到有交警走過來按住他，看不到救護車趕過來，無數人影在他的眼前晃動，讓他覺得自己也許在做夢，可是那地上刺目的血紅又讓他心如刀割，打破他的幻想，殘忍冷酷的事實強迫他睜開眼睛，不許他逃避。
交警死死按著他，他不知道自己最後說了什麼，只覺得嗓子嘶啞得發痛，在他要衝那片火光的時候，許書銘被交警按到地上。
這是他在那混亂的一晚最後的記憶，他昏迷了一夜，才醫院醒過來。
這場意外發生的車禍，誰也沒想到，許書銘過了一個多月才勉強接受了母親已經離他而去的事實。
父親避開了當時貨車的直接撞擊，但是大腦和脊椎都受到損傷，這一個多月來，父親都處於昏迷狀態，因為脊椎也有到創傷，連基本移動能力也無，事事需要假手於人。
這場車禍最終造成的後果，不止於許書銘一家，還有四人也葬身現場，三人重傷。
許書銘為了給父親治療，轉了好幾個醫院，醫生都沒有辦法，只能給予盡力治療。
貨車司機是直接造成這一切慘劇的人，但是這個因為疲勞駕駛的中年人，面對如此嚴重的後果，他傾家蕩產也拿不出那麼多錢。
保險也不能立刻就給報銷，再說，許書銘是父親是港島人，他們轉院要去港島，才能上報保險。
貨車司機拿不出錢，就需要做兒子的許書銘來籌錢。
然而父親危在旦夕，許書銘本身就沒什麼儲蓄，重症室一日的花銷就很驚人，待在醫院就等於日日燒錢，許書銘在本市更沒什麼親戚來幫忙搭把手，工作也不得不辭掉，人在這一個月內已經消瘦到不知道多少。
母親的葬禮也是匆匆辦理，因為屍體與汽車部分融化到一起，從而直接選擇了火葬。
就等許書銘啟程回港島的時候，把骨灰一起帶回去。
許書銘正在為父親的住院費苦惱的時候，鐘太太突然從天而降。她似乎被許書銘的境況嚇了一跳，再看到許書銘本人的憔悴消瘦的模樣，又是狠狠吃了一驚。