第27頁

　　  蔡靜姝發出沒有靈魂的鼓勵：「加油~姜小柔~」

　　  -

　　  又是周末要去給周沂上英語課堂。

　　  這段時間的周沂似乎對英文產生不少的興趣，每次聽課的時候，都非常集中，時不時的還能和姜婉柔討論，兩個人的英文對話，也逐漸變的熟練起來。

　　  小凡看到成果，對於姜婉柔讚不絕口。

　　  她聽過姜婉柔兩節課，和其他人照本宣讀不同，姜婉柔講的時候很有發散性。在聊的時候，因為周沂公司更想讓他們把口語學習的好，所以她在這方面加強。

　　  小凡覺得姜婉柔很適合做老師，在各個方面。

　　  畢竟周沂絕對是個難啃的骨頭，當初走的幾個老師里，絕對不是只因為距離遠。

　　  只是這兩次去的時候，姜婉柔總是能看到周容。

　　  今天去的時候也不例外，只是對方剛好要離開，兩個人在門口遇見。

　　  「姜同學，又見面了。」

　　  對方今天似乎是要出席什麼重要的場合，畫了完整的妝容，甚至裙子也是簡單的黑白禮服。脖子上的項鍊看起來漂亮又大氣，價格姜婉柔估計都想像不到。

　　  「嗯，周同學今天很漂亮呀。」姜婉柔是發自內心的誇獎，笑容也很燦爛。

　　  周容笑容一僵，隨即又恢復正常，她朝著姜婉柔微微點頭，剛想說話的時候，就露出個歉意的表情，從口袋裡掏出手機。

　　  不是姜婉柔的事，她也不想好奇。只是轉身關門的時候，正好聽到周容開口。

　　  她聲音突然溫柔下來，語氣甜美，「嗯~亦洛，有什麼事情嗎？」

　　  姜婉柔關門的手微頓，心裡到底還是有些不太舒服。

　　  課程依舊十分順利的進行，周沂的進步也非常大。除去英語之外，他甚至還稍微學習了一些荷蘭語和德語，當然都只是打招呼自我介紹的程度，但是在姜婉柔看起來，也非常熟練。

　　  語言這個東西，本質上就是要交流，標準不標準暫且不說，只要讓對方知道你想表達什麼意思就可以。

　　  這也是為什麼很多外國人只是學習一些中文單詞，我們也能明白意思。

　　  畢竟除去語言之外，大家在外面用的更多的是body language。

　　  有句話說的好，啥話都不如比劃。

　　  而結束今天的工作之後，姜婉柔坐地鐵離開。在地鐵里的時候，姜婉柔又忍不住把看到周容的事情和蔡靜姝說了一下。

　　  就算是說一千遍不要患得患失，姜婉柔還是控制不住。

　　  蔡靜姝馬上回復過來，「我去幫你打聽一下。」

　　  「這有什麼好打聽的。」姜婉柔無奈的靠在地鐵邊上，戳著手機回復對方：「我不然就管他們是不是在交往！我就狠狠的去表白一下？」

　　  蔡靜姝在公司里看到消息，抬頭扶額，「去之前先把你的造型發給我看看，就算是不化妝也要收拾的整齊一點。」

　　  姜婉柔生無可戀：「你說我是不是已經被他踢出女人列表了？」

　　  「你怎麼回事？女人可以是多種多樣的！虧你還是大學生呢！」蔡靜姝義正言辭的說完，又補充：「但是至少平時最基本的狀態還是要達到，禮貌問題，不要像是乞丐一樣。」

　　  姜婉柔抬手掩面，「嗚嗚嗚嗚嗚，我……我沒希望了。」

　　  蔡靜姝回復姜婉柔一連串的哈哈哈，又發過來一個摸狗頭的表情以示安慰。

　　  關掉微信之後，姜婉柔好長時間不上線的企鵝有了消息。點開之後，果然是雜誌社的編輯給她的留言。

　　  【姜老師，之前翻譯的那本書，已經開始走流程啦，但是時間可能會有點慢，老師有時間翻譯另外一本嗎？】

　　  看到消息，姜婉柔才打起精神，「可以的，這次還是合作嗎？」

　　  正好是上班時間，那邊回復的也快，【這次我們主編想讓您全權負責，不知道您有時間嗎？】

　　  之前雜誌社的翻譯，其實都是姜婉柔和另外一位她沒見過面的人一起翻譯，有什麼問題兩個人都會在群里互相討論，這次是她一個人，難免有些緊張。

　　  「另外一位老師呢？」

　　  【哪位老師最近一段時間變忙啦，暫時沒時間接，TAT，老師會覺得有些難度嗎？】

　　  姜婉柔看到消息，抿著嘴回復對方，「那這樣吧，你把書先發給我，我看看情況再回覆你？」

　　  【好的好的~】

　　  編輯把書發過來之後，姜婉柔看了一眼名字，馬上確定回復了編輯。

　　  這本書姜婉柔姜婉柔之前買過，閱讀起來沒壓力，內容看起來隨意，像是想到哪裡寫到哪裡的隨記。主要是鼓勵女性要勇敢，做自己想做的事情。

　　  這本書她甚至買的是國外出版社的，也非常喜歡這本書，沒想到自己竟然能作為譯者。

　　  【姜老師確定的話，我就和總編說啦，辛苦了。】

　　  姜婉柔回復完好之後，又點開之前三個人群聊。

　　  除去編輯之外，另外一個譯者現在也在群內，兩個人已經合作過三四本，這還是第一次她獨自出動。點開對方的頭像，她才回過神，兩個人甚至都沒有加為好友。

　　  姜婉柔申請對方好友之後，正趕上要下車，從地鐵口出來之後，對方就通過了好友。

　　  對方的名字只一個L，這好像和她的譯名有關。對方的筆名很有詩意，叫月亮。

　　  姜婉柔當初也被問過要不要取筆名，但是她那時懶，實在想不出好的名字，乾脆直接就叫的本名。