第54頁
(part 3)
次日上午十點，李孜和Ward到達巴黎戴高樂機場，因為剛好在飛機上過夜，並沒有多少時差要倒。他們搭巴士到奧利機場轉機去南特，李孜坐在靠窗的位子上看外面的街景。一月底的巴黎，連日的冰雪寒潮剛剛退去，城市的許多地方仍舊覆著一層尚未融盡的薄雪，艾菲爾鐵塔因為建築材料的關係，清除積雪不能用常規撒鹽、撒沙的方法，只能用暖風機慢慢的吹著，所以仍舊是銀裝素裹的樣子。其他赫赫有名的地方也幾乎看不到什麼遊客，滿眼蕭瑟的景象。她自嘲的想，她總算也見識到巴黎了，雖然原因一點也不浪漫，同行的還是這麼一隻胖子。
又是一程飛行之後，他們到達南特，時間已過中午，兩人在機場簡單吃了點東西，坐上一部計程車。司機是個一頭白髮的老頭兒，典型的法國人，看到說英語的客人十分頭疼。李孜只得說著一口生硬的法語，找出記在手機備忘錄里的那個地址給他看。司機點點頭，表示他知道那個地方，這讓車上的三個人都鬆了一口氣。大約三十分鐘之後，計程車停下來，司機告訴他們，就是這兒了。
李孜和Ward付錢下了車，面前是一幢頗具規模的老式建築，像是座城堡，有些地方卻又加造了些不倫不類的小房子，一座布滿洛可可風格雕塑的拱門後面是一個典型的法國式花園，許多穿白衣的人進進出出，環形車道上停著幾部藍白相間的車子，車身上印著阿斯克勒庇俄斯的蛇杖，即使不懂法語也看得出來這是一座醫院。
他們從醫院接待處輾轉找到管理處的一個秘書，問她這裡是不是有一個名字叫Lou的人。秘書被問得摸不著頭腦，直到李孜拿出那張翻印的照片給她看，秘書立刻就認出來照片上的胖女人是心胸外科病房的護士Lou。
他們被帶到一間會議室里坐等，二十分鐘之後，一個穿著粉紅色護士制服的亞裔女人出現在門口。
李孜站了起來問：「您就是Lou？」
女人三十出頭，很矮很胖，也很隨和，她點點頭，又糾正李孜的發音，說：「這是個中國姓氏，我姓樓。不過沒關係，大家都叫我Lou。」說完便等著他們說明來意。
「去年十月你是不是給紐約一個叫K.Yoshida的人寄過一個包裹？」李孜開門見山的問。
Lou點點頭，有些茫然的看著她：「發生了什麼事？你們是什麼人？」
「我們是律師，正在找一個重要的證人，」李孜回答，「你認識一個叫G的女人嗎？」
出乎她的意料之外，Lou搖搖頭說：「不認識。」
「那是誰給了你那隻相機？」李孜追問道。
「是這裡的一個病人，她說那台相機是很難覓到的古董，托我幫她寄還給她的朋友……」Lou答道。
李孜立刻意識到G一定是在法國用了不一樣的名字，而且那很可能就是她的真名，連忙問：「她叫什麼？你知道她現在在哪兒嗎？」
「她叫方傑雯，」Lou怔怔的看著他們，很久才開口說，「但她已經死了。」
20．除顫
過去的四年半當中，Lou每隔一段時間就能看到方傑雯，有時候是住院，有時候是回來複診。四年半的時間足夠讓一個人改變許多，Lou卻始終記得第一次看到她時的情形。
那天，Lou值中班，快要入夜的時候，從急診室轉來一個心跳驟停的病人。那是一個裹在白色浴巾里的年輕女子，躺在推床上，除掉浴巾，身上只穿著一條極薄的肉粉色雪紡長裙，裙子浸濕了，幾乎透明，從前襟到腰線都在現場急救的時候撕開了。Lou聽急診室的人說，這姑娘是落水救上來的，在救護車到達之前心跳已經停止，幸好La Baule的海濱浴場有台可攜式自動體外除顫器，否則即使救過來也可能有嚴重的腦損傷了。Lou覺得有些奇怪，那時才剛剛四月初，氣溫在十攝氏度上下，海邊可能更冷。誰會穿這樣的衣服，下海游泳？
那個女人在急診室可又發生了一次的室顫，又是一次五十焦的電擊和一輪心肺復甦把她拉了回來。隨後的電解質、心肌晦譜檢查和超聲波心功能測定中發現，她的室顫和心臟驟停不僅僅是落水引起的，很可能還有其他器質性的問題，所以才被送來轉心外科做進一步的檢查。
Lou按照醫生的指示，去找送她入院的男人，希望能知道她的病史。那個男人就站在在診室外面，也是渾身濕透，長時間的保持那個姿勢，像陷入絕境的動物一樣喘著氣。Lou把需要填寫的表格交給他，他什麼也沒說，伸手接過去。直到這時，Lou才發現他的右手從下臂到手背有一條很長的傷口，小指以不自然的方式向外彎折。
「你的手可能骨折了。」Lou叫起來。
但他只是低頭看了看，說是在海邊的礁石上碰傷的。
Lou很快叫了一個醫生過來看他的手，帶他去照X光，固定斷骨，處理傷口，趁他縫針的時候，又幫他填了那些表格。他告訴Lou，那女人叫方傑雯，上周剛滿二十一歲，是個模特，事發當時正在La Baule海濱一家酒店裡拍廣告。日落之前，她站在一塊礁石上拍最後一組鏡頭，突然摔倒掉進海里。
說到這裡，他突然停下來，抬頭看著Lou，低聲說：「她告訴過我她不舒服，但我還是要她去……」
「這種事誰都預見不了，至少她現在沒事了，」Lou打斷他安慰道，半秒鐘的停頓之後又加上一句，「暫時。」