第67頁
只是,身為大師級別的歌德,他的名著,又怎是一個難字可以形容!
顧婭手上翻看的這本是大名鼎鼎的浮士德,在國內的時候,還曾拜讀過他的中文版呢。可是現在是全德語啊……靠,這是德語麼?其實是丹麥語吧。= =
這些蝌蚪文,看得她頭昏腦花直想吐,可還是得看啊,學習就是革命,革命哪有那麼容易成功呢。
一字一句地分解,再研究,再備註,再學習,在圖書館裡泡了一下午,就看懂了一頁。吐血!為什麼她沒有過目不忘的能力?為什麼她的大腦不是電腦?這就是身為學渣的悲哀啊。
太多生詞不認識,歌德的文字就連電子字典都搞不定,只能去求助德語辭海。顧婭也蠻佩服自己的,這麼難懂的書,居然還能耐下性子鑽研,自己都被自己感動了。
顧婭繞著逛了一圈,然後在一排書架前站定,整個架子幾乎都被字典占據了。不管是語言、還有各種專業類的,其種類之齊全簡直超出想像。
在架子的末端,她掃到一本新華字典,和國內常用的版本有些不太一樣,覺得好奇就拿下來瞅了幾眼。放回去的時候,驚喜地發現這裡不但有字典,還有各種古詩詞、文言文、人文地理、甚至還有一套德中對照的魯迅全集和金庸武俠……哎,這是大中帝國要統領全世界的節奏嗎?
一拍腦袋,她突然想起來了,對了,嚴歡說過的,法蘭克福大學有中文學院。
不管怎麼說,在國外的圖書館裡能看到神鵰俠侶,還是挺神奇的。神鵰啊神鵰,你可比浮士德好看多了。
顧婭隨便翻開一頁,就地閱讀了起來,沉浸在楊過小龍女的世界裡一發不可收拾,連對面的書架有人走了過來都沒注意到。直到有一陣男人低沉的咳嗽聲傳了過來,這才驚動她,下意識地抬起臉。
兩人之間隔著一排書架,所以只能從縫隙中隱隱看到那人。他側站著,身材很高大,從她這個視角望過去,有些不真切。顧婭不死心,用書擋住自己臉,踮起腳再次偷偷地望了過去。
他的眼睛深邃,鼻子高挺,下巴線條硬朗,嘴角向上翹起,唇形優美……雖然只是朦朧一眼,但看這張臉的五官組合,完美不可挑剔,是帥鍋無疑!
哎,德國果然遍地是帥鍋,賞心悅目啊~~~
本來還在看書,現在對面多了這麼個雄性動物,頓時連金庸大伯的書都沒有吸引力了。顧婭無奈地聳肩,唉,沒辦法嘛,誰讓異性相吸呢!這要對面站個同性,再大波翹臀也不會讓她走神啊。
裝模作樣地看了一會兒書,卻一個字沒看進去,偷偷瞄去一眼,發現對方已經不在原地了。
討厭,帥鍋走鳥。
沒風景可看,顧婭只好將注意力再轉回書上。雖說很想看手上的這本神鵰,可是讀書更重要,戀戀不捨地將書放回書架上,繼續尋找自己所需要的。
目光上下溜達了一圈,悲烈地發現,德語辭海被擱置在書架的最高處,便拉過旁邊的小凳子,爬上去拿書。
誰知一伸手,她頓時就悲劇了,因為辭海所在的高度,是她即便踩在凳子上,外加踮起腳也夠不著的。
靠,就差那麼一口氣啊!太鬱悶了,這些德國人,怎麼就一點也不體諒弱勢人群的心情呢?長得矮,能怪她麼?
顧婭踮起腳,把手臂伸得老長,試了又試,總算是給她撩到了。用指甲使勁摳書皮,把那本大辭海一寸一寸地往外勾,就這麼艱難,居然還是硬被她給摳出來了!
眼見書馬上就要到手了,顧婭心中一聲雀躍,不料,背後有人傳來一個溫和的男聲,「需要幫忙嗎?」
聽到有人和自己說話,她下意識地轉頭,結果這麼一開小差,那本厚重的辭海字典失去了重心,就這麼當頭砸落下來。掉下來了不說,還把兩邊的書也一起帶了出來。
見狀,那人趕緊伸手去接。說實話,他的反應已經很敏捷了,可再快也快不過自由落體的速度啊。手忙腳亂了一秒後,耳邊傳來啪啪啪幾聲巨響,書本終於塵埃落定了。
顧婭看見地上被摔成屎的書,眉頭皺成了一團亂,艾瑪,這都是什麼人品啊,真倒霉!
「對不起,本來是想幫你的,沒想到反而幫了倒忙。」
「就是啊,被你嚇了一大跳……」顧婭抱怨地投去一眼,沒想到,站在身後的這個男人,自己居然認識。音調陡然向上一提,原本責怪的語氣中頓時帶上了點驚喜,「怎麼是你?」
上次和尼爾斯在萊比錫分手,到現在也有兩個多月了。顧婭也沒想過和他還會有什麼交集,所以一直聯繫過他,沒想到,事情就是這麼巧,兩人竟然再度在法蘭克福大學的圖書館相遇。
相對她的驚訝,尼爾斯倒是很淡定,似乎早就認出她了。他彎腰替她將所有的書撿起來,遞給她,道,「我來這裡找資料,你呢?」
「真巧,我也是來找書看的。」站在椅子上,她高出了他整整一個半頭,這種俯視人群的感覺真好啊,想想平時尤里安都是這樣看自己的,那是何等的優越感啊!
想將書放好,無奈夠不著,尼爾斯見了,笑著說,「放著我來吧。」
等她下來後,他一步跨上小凳子,輕輕鬆鬆地將書塞了進去。
哎,人與人之間的差距,咋就那麼大呢?
見他要將辭海也塞放回去,顧婭忙道,「等等,這書我還要看。」