第127頁
謝嘉俊立即聯想到她剛才提到吃喜酒的事,雖然沒有透露具體的時間日期,但以他慎密的思維,不難猜出她兜來兜去繞圈子背後的意圖。
但他也沒有一語揭穿,而是模稜兩可地道,「看情況而定吧。」
卓小然一怔,不知道是該為他沒有直接拒絕自己而高興,還是該為他婉轉的拒絕而失望。算了算了,讓老闆陪自己出席喜宴這種事,本來就不靠譜,萬一被公司里那些八婆知道了,又要在背後說她壞話了。
想到這裡,卓小然也不敢再有很麼非分之想,鞠了個躬後走出辦公室。
卓小然平時雖然插科打諢,但對這份工作卻十分上心,謝嘉俊交代下來的任務,第一時間認真完成,絕沒有半點拖泥帶水。一個上午,居然就把一整天的工作都做完了,當然,主要也是因為相比其他人,她的工作量輕少了許多。
看見別人都忙的飛起來,而自己卻還有時間看電腦玩手機上廁所,卓小然不由有一種負罪感。於是,她忍不住又去敲門找謝嘉俊。
「您交代的,我都完成了,還有什麼任務能布置給我嗎?」
謝嘉俊從筆記本前抬起臉,道,「暫時沒有。」
「我現在很閒,」卓小然不安地道,「我也想找些事來干,可是,我不知道做什麼。」
聞言,謝嘉俊道,「你去問問另外四個人,也許他們需要你的幫助。」
卓小然欲言又止,那幾個人才不會搭理自己呢。但她還是聽從謝嘉俊的話,走到外面,問,「有什麼需要我幫忙的,請你們儘管說。」
可是,沒有人回答她,早就知道會這樣,卓小然對此司空見慣。事實上,這裡除了謝嘉俊,大家誰也不待見她,所以自從她來工作,就沒人主動和她說過一句話。在這個辦公室里,她被徹底地孤立了。
她倒是想改變這樣的狀態,所以主動泡茶沖咖啡、洗碗擦桌子、跑腿買午飯,替她們做一些沒什麼技術含量的打雜小事,想打動她們。這些人倒是欣然接受她的示好,只是依然不和她說話,仿佛多看她一眼,都會拉低她們的檔次。卓小然心裡清楚,主要還是因為妒忌,妒忌她沒有什麼本事卻能平步青雲,還能得到副總裁的的青睞。除非自己辭職不干,否則,她們就會一直這樣用這種仇視情緒擠兌她。
卓小然自討了個無趣,垂著頭回到自己的位置上,這時,副總裁辦公室的門開了,只見謝嘉俊從裡面走了出來。
到底是副總裁,氣場架勢都不一樣,他一出來,四個人頓時站了起來,一臉的尊敬。
謝嘉俊拽住卓小然走到大廳中間,道,「小然初來乍到,要麻煩你們多擔待一些。有什麼任務也可以布置給她去做,做的不對可以支出。」
可以把卓小然當空氣,但副總裁的話卻不能不聽,她們頓時就跟換了個人似的,立即點頭表示遵從。
謝嘉俊拍了拍卓小然的肩,向她眨了眨眼,道,「好好干。」
沒想到他百忙之中還在關注自己,卓小然不免受寵若驚,趕緊打起精神道,「是,我一定會的。」
迫於謝嘉俊的威嚴,她們不敢再陰奉陽違,Maria站了起來,拿著一疊文件走過來,道,「這是總部發來的產品解說,請你翻譯成中文,然後發到我的郵箱。明天上班之前一定要傳過來。」
卓小然立即歡天喜地地接過,想也沒想就道,「好的,沒問題。」
Maria冷笑著瞥了她一眼,轉身踩著高跟鞋走了。
卓小然捧著文件回到位子上,打開一看,頓時傻眼了。
我去,為什麼都是英語?
等等,剛才Maria說什麼來著?翻、譯、成、中、文!
看著手裡這一沓文件,至少有十多張,卓小然頓時欲哭無淚,這麼多蝌蚪文,要她在二十個小時翻譯成中文?那還不如直接讓她去登陸月球算了。
☆、第63章 第六十三章
晚上七點,辦公室里的人都下班走光了,只剩下卓小然還在辦公室里埋首苦幹。
從下午到現在,已經五個小時過去了,Maria給她的十一頁紙只翻譯了四分之一,就這四分之一還是連猜帶蒙的。現在卓小然才知道強行逞能的後果就是灰飛煙滅,以她的能力根本無法完成這個任務,原因有很多:第一,她英語本來就屎;第二,她剛入公司,對銷售的產品還沒有完整的了解;第三,裡面牽扯到很多保健品的化學成分以及變量分子。說真的,這份報告即便是用中文寫的,她都不一定看得懂。
卓小然將自己翻譯的內容念了一遍,最後就四個字形容,狗屁不通。這樣的內容怎麼能發給別人,她懊惱地將紙張揉成一團,用力扔進垃圾桶。這是產品介紹,又不是看圖作文,開局一張圖,內容全靠編。就算她不能百分之百精準地翻譯出來,至少也得看上去差不多吧?現在不但是差多了,連編都編不下去,簡直打擊她的積極性啊。
其實,卓小然心裡清楚,這麼重要的東西Maria肯定不會真的交給自己全權負責,她一定早就翻譯好了。之所以讓她做這事,一方面是礙於謝嘉俊的面子,另一方面就是等著看卓小然出醜。
可俗話說的好,不爭饅頭爭口氣,卓小然就是不想讓她們看扁了,所以才瞎忙乎到現在。可是,現實的打擊來的太猛烈,瞬間把她激昂的鬥志給磨滅了。