第181頁
薛琳第一反應是田寧說的不是實話,可又想不到怎麼反駁,拿著田寧放在一旁的書看了看,確定不是自己感興趣的很快放下。
「你喜歡的東西可真特別。」
田寧挑眉:「還行吧,就是不務正業罷了。」
說著無心聽者有意,薛琳有點不開心,小聲抱怨道:「你次次都是第一還說是不務正業,那我們這些人可無顏見江東父老了。」
「哪有那麼誇張。」
田寧想了想,暫時合上書本問:「你和大才子怎麼樣了,是不是有事要問我?」
薛琳臉色微紅,而後點點頭說:「是想問你來著,你和你對象都是怎麼相處的啊?」
她在這方面一片空白,沉浸在韋逸的狂熱追求中還不知道該怎麼相處,怕鬧笑話提前來找田寧取經,何況認識的人里能讓對象死心塌地的似乎也只有田寧一人。
田寧被問住了,撓撓頭說:「你問這個我還真不知道該怎麼說,咱們兩對的認識方式不一樣,我們現在都是很熟悉彼此了,你們才剛開始,我覺得順其自然比較好,要是表現的很熟練會很怪異吧?」
「這倒是……」
薛琳猶豫不決,看田寧的樣子也不是故意不說的。
田寧繼續低頭看書,從圖書館回宿舍的時候抱了好一摞書,到宿舍門口碰到丁慧珊,她也好奇的來看田寧借的書,頓時頭大。
「你看這個幹什麼?」
「了解一下。」
「我看著就頭疼的,怎麼還有英語詞典,你不會要給少林寺寫一篇英語論文吧?」
田寧眨眨眼:「差不多。」
丁慧珊想了想說:「我家裡有關於這方面的書,回頭我給你找找。」
田寧忙道謝:「真的嗎?那太好了。」
丁慧珊嘻嘻笑:「不客氣,你快多看點雜書,我看看到期中能不能超過你。」
這都成了丁慧珊的一個執念。
田寧聳聳肩表示:「儘管放馬過來。」
她喜歡有對手的感覺。
到周末,丁慧珊回家果然給田寧帶來了更為完善的介紹少林寺的書籍,田寧了解了少林寺,順便將中國古代史大致瀏覽一遍,再次感受被高考歷史支配的恐懼。
半個月後,田寧趁著周六沒課去外面轉轉,循著報紙上抄錄的地址找到旅行社店面,市內有規模的旅行社還不多,在報紙上宣傳打出名氣的也只有三家,田寧先找到的逍遙遊旅行社,店內設置了前台和會客處,田寧剛一進門,前台迎賓小姐就笑著迎上來了。
「您好。」
「您好。」
前台小姐笑問:「你是來諮詢旅遊信息還是?」
田寧開門見山:「我想諮詢一下,你們旅行社接待外國遊客嗎?」
「外國遊客?」
前台小姐明顯楞了一下,而後遲疑的點頭:「有啊。」
田寧微微蹙眉:「是這樣的,我來是想諮詢,如果你們接待外國遊客的話,需不需要翻譯,我是華大英語系學生,想周末兼職掙點生活費,我對省內著名景點都有一定的了解,基本的翻譯不會有問題。」
「啊?」
前台小姐猶豫地說:「您稍等,我去給您喊老闆。」
她來的時間不長,對外國遊客的事知道的還真不多。
旅行社老闆杜斌很快出來,他是個偏瘦的男人,嘴角帶著和氣笑意。
田寧將剛才的自我介紹重複一遍。
杜斌為難道:「這個,還真沒有,小姑娘你不是大學生麼?不上學出來工作?」
「不是的,只是兼職,星期天和寒暑假有時間。」
「實不相瞞,我們旅行社接待的外國遊客也是不定時的,不是時時都有。」就算碰上也是小貓三兩隻,不值當養個文化高的翻譯導遊。
田寧笑笑:「沒關係,我也是抱著嘗試的心態來問,不過我看資料的時候發現外國人對中國功夫很感興趣,少林寺慕名而來的遊客也不少,這麼好的客源可不容錯過。」
杜斌點頭稱是:「咱們國家現在也開放了,以後肯定多的。」
「是,那既然這樣,我不耽誤您的時間再去別家問問,這是我的名字和學校地址,如果日後有客人需要我翻譯的話,您可以來找我。」
田寧將準備好的紙條雙手遞過去,杜斌對著落落大方的姑娘很有好感,當即接了過來,承諾道:「好,我們旅行社確實沒這樣的人才,有需要我第一個找你。」
田寧和杜斌道別,去了另外兩家旅行社,都是差不多的態度,田寧留下了聯繫方式,回學校的時候腿走的酸疼,之前準備的內容也都沒有用上,但田寧並不覺得可惜,如今國內實行改革開放,大量外國遊客、商人湧入,而國內相對應的翻譯人才稀少,少林寺和另一處石窟景點,是許多外國遊客打卡的重要地點,只要旅行社願意做外國人的生意,就有需要田寧的時候。
機會來的很快,一周後,逍遙遊旅行社的杜斌到宿舍樓下找田寧,田寧下課回來,他已經在樓下等了快一個小時。
「田寧同學,我星期六就有四名外國遊客要接待,是我京市那邊的親戚聯繫的,他們今天已經從京市過來了,你說你能翻譯,是不是真的?」
田寧微笑:「當然是真的。」
「那你能不能幫我這個忙?價錢可以商量。」