第230頁
褚韶華突然想到一事，問沈經理，「經理，你既然知道聞先生與田家是郎舅之親，就沒想過，萬一聞先生使什麼手段，咱們這事在市政廳通不過，怎麼辦？咱們印的這個，豈不白印了。」
沈經理笑，「拉上市政廳不過是想扯塊大旗，就是市政廳通不過，這事兒照樣去做，算咱們私人調查，也沒關係。」
褚韶華也不禁一笑，悄悄同沈經理道，「這既拉上市政廳又拉上教育司，報紙咱們能弄個頭版不？」
沈經理道，「爭取吧。」
褚韶華喜歡上海的一大原因就在於，這裡的人是正經做事的，雖一樣有心計有手段，卻不是鄉下那種目光短淺的算計。這裡的天地是寬廣的，這裡的人也有著更廣闊的心胸。褚韶華由衷的喜歡這個地方。
倆人一直忙到天色將晚，才從印廠出來，要第二天早上才能好。沈經理同褚韶華道，「明天一早你就去市政廳，我去教育司，咱們中午在公司打齊。」
褚韶華點頭應下，然後，各回各家。
褚韶華回家的路上買了些吃食，她是從來不開火的，一則平時在公司吃飯很方便，午餐晚餐都會提供；二則褚韶華真不是時下女人喜歡燒飯煲湯的性情，以前在娘家在婆家那是沒得選擇，不得不做，如今在外自己做主，褚韶華都是寧可花錢，也要省事。所以，她的屋子真是沒有半點兒煙火氣，因為容太太每天會給她把暖瓶里的熱水燒好。褚韶華即便晚上燒洗澡水，灶也是在屋外。
吃過晚飯，褚韶華尋思一回今天跟著沈經理出去做的這些事，就開始學習起英文來。她郎誦的聲音一直傳到容太太那裡，容太太對著燈縫著手裡的衣裳，笑道，「褚小姐真是個極好學的人。」
容老爺道，「基礎太差，她心又浮，難成大器。」
容太太真不知該說什麼好了，她道，「褚小姐是要掙錢討生活的，她雖以前沒有按部就班的念過書，可就她這勤學的勁頭兒，以後不怕沒出息。」
容老爺也沒說什麼。反正褚韶華只是租客，尤其是褚韶華這種單身小姐，也就是青年會周源介紹的，當時瞧著是個正經姑娘，容家也想賺租金，褚韶華又相中了容家的房子，就此住下。其實，認真說起來，褚韶華這種年輕且沒有不良嗜好，且並不亂交男友，又這般好學的，就是容老爺也挑剔不出什麼的。
褚韶華每天學英文到深夜，她在公司就看出來了，在公司里，洋品牌的東西就比中國品牌的要貴，所以，洋人的錢肯定比國人的錢要多，所以，褚韶華暫定的目標是以後要賺洋人的錢。
不過，哪裡有這麼容易，她倒是會好幾國的外文，只是那些都局限於打招呼賣貨一類。並且，她沒有任何關係人脈，褚韶華卻也不急，要是錢這麼好掙，世上都是富翁了。她現在這樣拼命學英文，就是因為，在如今的上海，英文流俐是一項極為加分的優勢。褚韶華非但每晚下班後苦學，但凡有空，她還會去教堂，找認識的幾個修女說說話，聊聊天，談一談聖經奧義，甚至，教堂也會經常性的做慈善，褚韶華但凡有空，都會過去幫著做些力所能及的事，如今她連神父都認識好幾個了。
當然，這些都是為了練她的英文口語。
褚韶華這樣有目的性的為將來做著自己所能做到的一切準備，第二天卻是一大早起床到印廠看了回貨，看印廠已是印了一萬份出來，褚韶華讓他們直接送到公司去。之後，褚韶華就去市政廳排隊等著見聞先生了。
——
聞知秋其實非常為難，倒不是昨天沈經理褚韶華遞上的事有什麼為難，事實上，這事昨天市長就批了，聞知秋還為他們申請了一百塊大洋做經費。聞知秋為難的事，要不要拖一下，拖到中午就可以順勢請褚韶華吃個飯了。
短暫思量後，聞知秋還是讓助理按順序叫了褚韶華進來。然後，公事公辦的把市政廳的批覆給了褚韶華，聞知秋道，「這裡的一併批下的一百塊大洋，是這次你們做調查的經費。對了，教育司那邊的調查，也要加上市政廳的名義，這沒問題吧？」
「沒問題沒問題。」褚韶華連忙應承，她道，「謝謝聞先生了。」然後，望著聞知秋手裡握著的批覆，褚韶華就等著拿回去交差了。
聞知秋看一眼褚韶華有些焦切的眼神，笑道，「看來今天是沒緣法請褚小姐吃飯了。」
褚韶華道，「聞先生是在工作中，總是請我吃飯，叫人瞧見於聞先生名聲有礙。」
聞知秋可不會輕易被這句話打發，他道，「那不如改天。」
褚韶華望著聞知秋和悅的眼神，又看一眼依舊在聞知秋手裡握著的批覆，突然道，「我說一句話，聞先生會不會不把批覆給我了。」
聞知秋完全不受此激將，他道，「得看褚小姐說的什麼。」
褚韶華道，「實與聞先生說吧，我已是成了親的。」
聞知秋溫和的眼神有瞬間的凝滯，繼而笑了笑，把手裡的批覆遞到褚韶華手裡，道，「我也成過親，結過婚，有一個女兒，我的妻子在生我女兒時難產過逝，如今已有四年的時間。我知道褚小姐成過親，丈夫已經過逝。」
褚韶華皺眉，「你調查我？」調查這個詞還是近兩天她新學的，因覺高級，褚韶華頗是活學活用。
聞知秋一派坦蕩，「褚小姐或者沒留意過我，我在普育堂，看到你好幾次。我認真想追求你，自然打聽過你。你要是對我有意，也可來打聽我。」