第472頁

　　  褚韶華不同於單純的學生的一點就在於，她是有非常多生活經歷的人。人在世間，誰又容易呢？對於奧斯頓，警察只是一份養家餬口的職業，而不是行走在人間的正義使者。對克拉拉的事袖手旁觀，也許以往的許多這樣的事都是以家庭矛盾處置的。

　　  褚韶華一聲嘆息，怪也只能怪奧斯頓運氣不好了。

　　  褚韶華並未將此事放在心上，自夏洛特這裡告辭，開車回學校的路上，褚韶華去商店買東西，畢竟學校在個鎮子上，買東西還是波士頓這邊更方便。褚韶華結帳出門時，正遇到奧斯頓穿著一件水洗藍帆布上衣往商店裡面扛貨物，外面停著一輛噴著廣告語的小貨車。

　　  彼此都有些意外，褚韶華對奧斯頓微一頜首，拎著東西出門時看到奧斯頓後背洇出一片深色汗漬，不禁心下一嘆。奧斯頓也點了點頭，把貨品扛在肩上給商店老闆送了進去。

　　  褚韶華再次知道這事，是亞摩斯打電話給她，亞摩斯在電話里說，「奧斯頓警官停職的事，誰也沒有想到。他家小女兒生病，住院需要一筆極大費用，他把房子賣掉了。這件事刊登在今天的《波士頓報》上，克萊爾，你看到了嗎？」

　　  褚韶華道，「我上午有課，還沒去圖書館看報紙。」

　　  「我很同情奧斯頓先生，但是，這件事如此引發輿論同情，對我們的官司不利。」亞摩斯道，「《波士頓報》會進一步對奧斯頓進行採訪，他們是不會願意我們好過的。」

　　  褚韶華想了想，說，「今天是星期三，不要急，也不要對《波士頓報》進行任何反擊，暫時沉默。我星期六有時間去市里，這幾天我會關注《波士頓報》。對了，幫我打聽一下奧斯頓家小女兒的住院就醫情況。」

　　  亞摩斯欣然答應。

　　  奧斯頓的狀況很令人同情，亞摩斯也是有孩子的人，知道孩子生病時做父親的心情。可是，身為一個律師，他必需對工作負責。他不想從輿論上攻擊現在的奧斯頓，他不能違背自己的良心與原則，但也要把工作做好。

　　  亞摩斯沒有一個兩全其美的辦法，便打電話和褚韶華商量，畢竟克萊爾很聰明的。

　　  接下來，《波士頓報》採訪了奧斯頓的太太，採訪了奧斯頓的同事，這件事的確得到了輿論上的同情，《波士頓報》也點評：

　　  關於如何對家庭暴力與家庭矛盾做一個區分，這是一個社會性問題。將這樣的問題歸咎於奧斯頓警官，是否有失公正。如今這樣一位評價良好、工作認真的警官因此事停職，他的妻子沒有工作，家裡還有三個兒女等待父親養育長大。而引發此事的克拉拉小姐，是否想對在醫院裡等著支付大筆醫療金的奧斯頓小姐說聲抱歉呢？

　　  果然不愧是米勒家族控股的報紙，一篇關於奧斯頓先生的報導，卻是想將克拉拉再次拉下水。

　　  褚韶華將此事其他的點評也都看了一遍才折好放回報架，而後，褚韶華將波士頓幾大報紙都看了一遍，第一天還只有《波士頓報》在報導，第二天幾大報紙就跟進了，包括《正義報》，不過，《正義報》的報導很客觀，更沒有拉東扯西牽連到克拉拉身上。

　　  褚韶華將與奧斯頓先生的約會定在星期六晚上七點，那會兒奧斯頓就可以下班了。

　　  奧斯頓穿一件深色筆挺西裝，帶著淡淡的洗衣液的香氣，頭髮微有些濡濕，可見是回家洗過頭，換了衣服才過來的。

　　  侍者端來咖啡，奧斯頓並沒有喝一口，蒼藍的眼睛望向褚韶華，第一句話就是，「我不需要援助，也不接受任何交易。」

　　  褚韶華想好的開場白還沒說，聽到奧斯頓這話，頓時心下明了，道，「有人曾向奧斯頓先生您提出過交易？」

　　  奧斯頓沒說話。

　　  「我沒有任何交易要與您做。」褚韶華望向奧斯頓，認真的說，「我很抱歉，我沒想到。」

　　  「沒什麼好抱歉的。」奧斯頓神色輕鬆許多，「克拉拉小姐的確很可憐，我，我當初也的確沒能給她一些幫助。我也有女兒，克萊爾小姐。」

　　  「您後悔嗎？」褚韶華問。

　　  夜色已經降臨，咖啡廳的燈光落在奧斯頓的眼睛裡，他蒼藍的眼眸似流轉著某種透明的光華，那是一種可以稱之為寬厚的神色。奧斯頓道，「後悔什麼？當初沒能幫到克拉拉小姐還是今天停職的事？」

　　  奧斯頓挑挑眉毛，端起咖啡喝一口，「我不能說我沒有辦法在接到報警時幫助克拉拉小姐，可一直以來，這樣的事都是按照家庭矛盾處理，換別的警官也是一樣。約翰先生是一位有社會地位的先生，我不能把他怎麼樣。至於停職……我失去了一份報酬不錯的工作，但要說後悔……什麼事能不付出代價呢？以後我的女兒長大嫁人，如果遇到同樣的困境，我還是希望能有人去幫助她。當她報警時，可以得到法律的保護。」

　　  褚韶華從隨身的包里取出紙筆，低頭寫下這段對話，然後問奧斯頓先生，「您看，我的記錄還準確嗎？」

　　  奧斯頓看過，聳肩，不可思議，「天哪，記這些做什麼？」

　　  「您介意簽上自己的名字嗎？」

　　  「我的簽名不是很漂亮。」奧斯頓說著，還是接過筆簽上了自己的名字。

　　  褚韶華問，「想必您並不介意我把它們放到《正義報》上。」

　　  奧斯頓不解的點頭。

　　  褚韶華再一次同奧斯頓說，「您是一位好警官。「