第217頁
「有一些是亂糟糟的，可也有高檔電影院，像我說的亞波羅影戲院就很高檔，在租界裡面，一張電影票要五角錢哪。」容小姐說。
褚韶華一聽也道，「這可不便宜。」不過，對於能見識到的新事物，這點錢褚韶華還是出得起的，她根本沒把容老爺的怒吼啥的放眼裡，沒見她們跑出來，那屋裡的怒吼就停了嘛，一看就知是被容太太勸止住了。褚韶華壓低聲音，同容小姐道，「你要是願意，咱們找個時間，我請你去看。」
「這叫褚姐姐太破費了。」
褚韶華道，「我也沒看過，叫我一人去，有些孤單，你就當給我做個伴。」
容小姐對現在放什麼片子都一清二楚，自然也是想去的，褚韶華這樣說，她便應了下來。二人商量定看電影的事，容小姐把找出來的英文書和英文筆記給褚韶華拿了過來，褚韶華見書本皆有些潮濕泛黃，筆記亦是拙嫩，便知是容小姐小時候念書時記的，褚韶華道，「保存的真好。」
「這是我家裡的習慣，一書一紙都不會亂扔。這筆記是對著課本記的，褚姐姐你照著看，要是有哪裡不清楚的，只管問我。」
褚韶華便翻開來看，說來，頗有不認得的字母，好在容小姐的書本和筆記本都有音標註釋，褚韶華又請教了一回音標，便捧書誦讀起來。有些不準的音，容小姐會給她糾正，倆人會照著書上的句子做些簡單對話。
聽著褚韶華房間傳出的讀英文的聲音，容太太與丈夫道，「我看褚小姐十分好學，是個很不錯的女孩子，你以後，有話可以好聲說，不許再大喝大叫，這太不禮貌了。」
容老爺吃著妻子做的團糕，嘟囔一句什麼，容太太也沒聽清，見這老傢伙堵了嘴，乾脆端些甜湯過去給兩個女孩子喝。
褚韶華一早一晚都會刻苦的練習英文，除此之外，那個叫電影的東西，褚韶華也去電影院看了一回，果然是極有趣的東西。起碼，在褚韶華看來，比聽戲有意思多了。出了電影院，褚韶華與容小姐還在討論電影劇情，容小姐去買份街頭的糖炒粟子捧在手中，倆人邊吃邊說，褚韶華道，「要是電影票便宜些，我看以後肯定比現在的戲園子更紅火。」
容小姐道，「那也不一定，梅蘭芳來上海唱堂會，票賣的極好。」
「戲雖也不難聽，可伊伊啞啞慢的要命。你看這電影，也就一個多小時，就是這麼有趣的一出故事，講的有頭有尾，圓滿多了。」褚韶華對於新鮮事物的接受度一向很大，她雖是鄉下小地方出身，對潮流卻有一種天然的敏感，也很願意去了解新鮮事物，這從當年初去北京便有極好的適應度就能看出來。哪怕現下，在上海這樣的十里洋場地方，褚韶華也沒有半點怯場。不過，褚韶華對電影的看法也就止於此了。
在褚韶華看來，電影什麼的，就是給人取樂的東西。至於演員，與戲子又有什麼不同。雖則如今像梅蘭芳、荀慧聲也十分有名氣，可在褚韶華根深蒂固的思想里，戲子仍是十分低下的職業，遠不如做售貨員體面。如褚韶華這般重顏面之人，焉能去做這樣的工作。
所以，對電影初做過了解後，褚韶華就將此拋諸腦後，再不提及。有這功夫還不如多背幾頁英文書，或是多想想柜上生意的好。
褚韶華現在的心思都在眼鏡片上，或因自身比較文盲的緣故，褚韶華對於眼鏡這東西是十分敬畏的。南京路上離先施公司不遠還有精益公司的眼鏡店，開的十分闊氣，褚韶華還去過兩遭，眼鏡也賣的很貴，一幅眼鏡就要四五塊錢，這還是便宜的。倘是眼睛框是金邊兒或是玳瑁之類的，價錢會更高。
而且，褚韶華發現很有趣的一件事，不知是不是受她櫃檯上放大鏡的影響，精益公司也推出了一系列的高端眼鏡。不過，生意也並不如她做活動時火爆，倒不是精益公司的東西做的不少，而是眼鏡相對於放大鏡局限性更大些，放大鏡就一個鏡片，圓且大，有鑲邊兒有把手，可做花樣的餘地就多。眼鏡是架在鼻樑上的東西，越精巧越好，就是眼鏡框換了貴重材料，可折騰的餘地也是小的。
褚韶華柜上閒的時候就同小李小張道，「咱們這裡號稱百貨公司，我看連中西藥材都有，怎麼沒眼鏡店呢？」
這個問題，恕小李小張不能回答，他們只是最普通的售貨員好不好。褚韶華同小李道，「今兒中午看沈經理有沒有空，要是有空，咱們一起找沈經理吃飯，問一問沈經理。」
小李有些不解，「咱們賣櫃檯上這些東西就是，打聽眼鏡店做什麼？」
褚韶華道，「咱們櫃檯上的東西，除了放大鏡是最便宜的，余者都很貴，雖說賣出一件是一件，可一月出不了幾件貨。眼鏡片雖有些，卻就是個擺設。我想著，要是咱們櫃檯能擴一擴，擴出個眼鏡店來就好了。你想，眼鏡可不便宜啊，精益公司的眼鏡，最便宜的一幅都要四塊錢。」
小張說，「可這事咱們做不了主，而且，正經賣眼鏡，必得有驗光師傅才成。」
褚韶華道，「先問問再說唄。」驗光師傅什麼的，做放大鏡的杜老闆不就是祖傳的驗光手藝麼。
因小李是組長，中午就是小李跟褚韶華一起過去的。褚韶華知道沈經理吃飯的時間會稍晚一些，今日便先是小張去吃飯，用過飯回來換小李褚韶華兩個。褚韶會直接帶著小李去經理們常去的窗口排隊，這裡說來也不是經理的專用窗口，就是這邊的伙食好，經理可以免費到這邊來吃，而普通員工則需要花錢，不過，也比外頭的飯食便宜。