第32頁
可能是太高興了，這一句用的是日文，我連忙轉達給塞林格。這樣兩個隔代又忘年，語言不通卻彼此欣賞的人能遇見，太難得了。
下一首大叔讓塞林格選歌，塞林格選了Sting的《Shape of My Heart》。
大叔“啊”了一聲，感慨地說這是首好歌，我也很想唱給您聽，但歌詞並不十分熟悉，不然您來唱，我負責吉他伴奏吧。
塞林格卻說要不然換一首吧。
男生有些錯愕，其實我也是，塞林格以前也做過樂隊主唱，這首歌難唱在節奏的把握，唱功上倒沒有太花哨的技巧，塞林格在節奏方面的天賦是公認的，即使他嗓子已經不如從前，也不會唱不了。
“為什麼啊？”男生說，“這首歌我很喜歡啊！讓塞林格君就唱這首吧拜託！”他朝我雙手合十，這話根本不需要我翻譯。
塞林格抬頭看他，忽然又看向我：“你來唱吧，unplugged，你唱會很好聽。”
這建議來得太突然了。
“好啊！塞林格君說你唱得好那肯定很好啊！”男生激動地翻出包里的手鼓，說，“我來當鼓手！啊，想想忽然就變Band Play了好激動！”
原本還有點猶豫，但Band Play這個詞讓人無法抗拒，沒錯，有吉他、貝斯、鼓，只缺一個主音就是一支完整的搖滾樂隊，我幹嘛要在這兒當個多餘的人？
“好！”把背包脫了放腳邊，不由也有點激動，我朝男生點了點頭，示意他可以起頭。
塞林格放在貝斯上的手幾度按下卻又鬆開，他說了聲“對不起”，站起來，上前兩步按住我肩膀就讓我轉了個身。
“你對著我唱我沒法伴奏，”他的聲音就在背後，帶著一抹笑意，“你的樂隊該在你身後。”
可能是他說話時正好與我耳朵的高度平行，聲音抵達得毫無阻礙，聽起來竟和平時有點不同，我脖子詭異地起了一陣雞皮疙瘩。
牛仔褲的背後突然猛震起來，好了，閒晃了一上午，終於驚動石頭哥了，塞林格卻先我一步把兜里的手機抽走，按了關機後才放回去：“歌手的職業修養。”
……對不住了石頭哥，誰讓他是我偶像呢。
前面就這麼條冷清狹窄的街，連行人都稀少，讓我想起第一次做街頭演出的那天，開始的時候多少會有些侷促，然而樂手就是主唱的後盾，有他們在身後，我就能不要臉地從日升一直嚎到日落。
當站在廣場上搭建的台子上，看著所有人麻木行走的樣子，真是恨不得能把整條街都喊醒，所以我總是用力地唱，唱歌的時候，想像自己是一件樂器，我要把自己彈到發燙。
男生輕敲了三下手鼓，大叔的吉他，塞林格的貝斯，依次加入，在這兩位無可挑剔的樂手手中，音樂聲讓這條盛夏的街道好像一下進入了蕭瑟的冬天。
Shape of my heart，但唱的並不是我的心，不是殺手Leon的，也不是Sting的，我唱的是此刻為我伴奏貝斯的人，這是塞林格為大叔選的歌，也是他自己心的形狀。
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect
這是一首不適合把自己“彈到發燙”的歌，但每當唱到“That's not my shape of my heart”時，我還是能感到胸腔里摩擦的熱量，還是忍不住想叫醒這條沉睡的街，把歌聲送到更遠的地方。
歌曲有一段口琴吹奏，我將這段哼唱了過去，只覺得那一刻，冬雪消融，頭頂都是陽光。一生有這樣的一刻，即使不能拿滿分，似乎也不枉來人世間走一趟了。
停下來聽我們演唱的人並不多，這首唱完，也只收穫了稀稀拉拉四個路人的掌聲，我回頭看向塞林格，他抱著貝斯抬頭看著我，沒有說話。
我像個盼著老師表揚的愣頭青，明明我老師都不想說什麼了，我還不願放過他眼角眉梢每一處微表情。
“哇靠，哥你唱得好聽啊！”男生一個勁為我拍鼓，“我說不出來，反正就是……特別有穿透力！”
唱一首歌就能被叫哥，我也說不出來，反正就也……特別爽了。
“您是歌手嗎？”大叔忽然問。
……怎麼說？該說以前是吧，但又要怎麼解釋現在不是……
“他是。”塞林格說。
說完他起身將貝斯還給了男生，我的心情難以描摹，不管是為了避免我尷尬，還是他真心如此想，總之這兩個字都……非常美好了。
第19章
時間不早，我們向大叔告了辭，男生追上來希望能得到偶像的簽名，嘰里呱啦說了一堆仰慕的話，語速這麼快，有些詞都超出我的能力範圍了，好在硬是靠著同為粉絲的心，讓我給查缺補漏添油加醋地翻完了。
塞林格全程冷漠臉聽完，問他：“為什麼逃課？”
他用的是英文，男生竟然也沒聽明白，這恐怕不是逃課一兩天，得是長期逃課的戰績。男生看向我，一副“哥，說的什麼呀”的焦急臉，我要說，塞林格抬手制止了我。
男生可憐巴巴地看著我們。
塞林格說你連這麼簡單的英文都聽不懂，還玩什麼搖滾？又轉頭對我道：“原原本本翻給他聽。”
聽完塞林格的話男生的失落可想而知，塞林格說完就走了。我回頭，看見男生抱著貝斯站在原地，單薄得像根電線桿。
陪塞林格在一家便利店買煙，老覺得身後有視線，走到門口一看，果不其然，逃課boy在店外打轉。
他拉著我又說了一大堆，我大致聽懂了，他說他不是貪玩才逃課的，他爸不許他搞搖滾，還不許他和大叔學琴，他是氣不過才逃課的。
“我就是受不了他看不起大叔！你知道ARMS吧，ARMS吉他手的老師就是大叔當年的學生！大叔要不是因為眼睛的原因……”
我也驚訝極了，ARMS是日本很有影響力的樂隊，出道至今已經二十年，我有段時間也常聽他們的歌，可惜錯過了他們最活躍的時期。
“下川先生的眼睛是什麼時候失明的？”我忍不住問。
小野仰頭想了想：“挺早了，三十歲的時候吧好像……”
那就是差不多二十年了……
“那他很了不起了。”我說，“沒想過去別的地方唱嗎？”
“我聽年紀大點兒的人說這條街好多年前也很繁華的，那時來聽大叔唱歌的人很多很熱鬧了！這些年變化有些快吧，大叔眼睛又看不見，他好像也不想去別的地方。”小野越說越不甘，“我就不懂了，為什麼說我們這種人就當不了明星，誰稀罕當明星啊，我的夢想是搖滾啊！”
可能難得遇到可以懂他的人，不知不覺就對我傾訴了這麼多，其實他比我慘，雖然姑爹姑媽也反對我學音樂玩搖滾，但是對小野來說，反對的是自己最親最重要的家人，那種感覺想必比我糟糕多了。
“哥，簽名我不要了，”小野說，“但我真不是那麼差勁的人，”他往便利店裡偷偷瞄了一眼，低聲說，“我不想被塞林格討厭，這些話請你務必轉告他！”