第16頁

　　  後來，老jì女就動手揍她，一連抽了十下，打得非常之疼。那個老jì女當然還想多打幾下，但是她用力過猛，手上抽了筋，只好停下來歇歇氣，而那個小jì女則伏在地下，嘴裡啃著青苔。就在此時，那伙刺客從她身後走過來，揪住她的耳朵，把她按在地下說：好了。你也該歇歇了；同時把那個小jì女從地上放了起來，解開了她的手臂，把竹子放到她手裡，說：好了，現在輪到你了。她接過這根竹子，呆愣愣地看到那群刺客把老jì女捆住，撩起了她的麻紗裙子，露出了屁股，然後那些刺客就退後，並且催促道：快開始吧。小jì女問：快開始幹什麼？那些人說：快開始打她。小jì女問：我為什麼要打她？那些人解釋道：她先打了你嘛。於是她歡呼了一聲，把那根竹子舞得呼呼作響，並且說道：太好了！現在就能打了嗎？那個老jì女被捆倒在地下，聽見這種聲音，連脊樑帶屁股一陣陣地發涼──這是因為她不知道這女孩要打哪裡。她在恐懼之中一口咬住了一根裸露在地面上的樹根。但是那個女孩子並沒有打下來，她停下手來問道：我能打她幾下？刺客頭子說：她打你幾下，你就打她幾下。那女孩就說：大叔，你把我的腳解開了吧。捆著腿使不上勁啊。這些話使老jì女一下感到了心臟的重壓：這是因為，她可沒有習慣挨打呀。

　　  黎明時分，薛嵩和紅線走到了寨心附近的糙叢里。隔著野糙，可以看見寨子裡發生的一切。早上空氣cháo，聲音傳得遠，所以又能聽見一切對話。所以，他們對寨子裡發生的一切都清楚了。紅線說：啟稟老爺，該動手了。薛嵩糊裡糊塗地問：誰是老爺？動什麼手？紅線無心和他扯淡，就拿過了他手上的弓箭，拽了兩下，說：兔崽子！用這麼重的弓，存心要人拉不動……此時薛嵩有點明白，就把弓箭接了過來。很顯然，這種東西是用來she人之用的。他搭上一支箭，拉弓瞄向站得最近的一個刺客。此時紅線在他耳畔說道：你可想明白了，這一箭she出去，他們會來追我們──只能she一箭，擒賊擒王，明白嗎？薛嵩覺得此事很明白，他就把箭頭對準了刺客頭子。紅線又說：笨蛋！先除內jian！虧你還當節度使哪，連我都不如！他把箭頭對準了手下的兵。紅線冷冷地說：這麼多人，she得過來嗎？現在一切都明白了，薛嵩別無選擇，只好把箭頭對準了老jì女……與此同時，他的心在刺痛……原稿就到這裡為止。

　　  我覺得自己對過去的手稿已經心領神會。那個小jì女是個女性的卡夫卡：卡夫卡曾說，美一個障礙都能克服我。那個小jì女也說：這寨子裡不管誰犯了錯誤，都是我挨打。相信你能從這兩句話里看出近似之處。薛嵩就是魯濱遜，紅線就是星期五。至於那位老jì女，絕非外國的人物可比，她是個中國土產的大怪物。但她和薛嵩多少有點近似之處，難怪薛嵩要she死她時心會刺痛。手頭的稿子沒說她是不是被she死了，但我希望她被she死。這整個故事既是《魯濱遜飄流記》，又是卡夫卡的《變形記》，還有些段落隱隱有福爾斯《石屋藏嬌》的意味。只有一點不明白：我為什麼要寫下這個故事？我既不可能是笛福，又不可能是卡夫卡，更不可能是福爾斯。我和誰都不像。最不像我的，就是那個寫下了這些文字的傢伙──我到底是誰呢？

　　  下午，我一直在讀桌子上的稿子。這些手稿不像看起來那樣多，因為它不斷地重複，周而復始，我漸漸感到疲憊。後來發生了一件很不應該的事情：在喪失記憶的焦慮之中，我竟沉沉睡去；而後，帶著滿臉的壓痕和扭歪的脖子，在桌子上醒來；想到自己要弄清的事很多，可不能睡覺啊──這樣想過以後，又睡著了……

　　  傍晚，我推了一輛自行車從萬壽寺里出來，跟隨著一件白色的衣裙。這件衣裙把我引到一座灰色的樓房面前，下了自行車。它又把我引入三樓的一套房子裡。這個房門口有個紙箱子，上面放了一捆蔥。這捆蔥外面裹著黃色的老皮，裡面早就糠掉了，就如老了的茭白，至於它的味道，完全無法恭唯；所以它就被放在這裡，等著完全乾掉、發霉，然後就可以被丟進垃圾堆。我在門口等了很久，才進到屋裡，然後那件白連衣裙就掛上了牆壁。她很熱烈地擁抱我，說：才出院就跑來了……這讓我有點吃驚，不知如何反應──才出了醫院就跑來了，這有何不對？好在她自己揭開了謎底：「想我了吧。」這就是說，她以為我很想她，所以一出了醫院就跑到單位去看她。我連忙答道：是啊，是啊。其實我根本就沒有想過她。我誰都沒想過──都忘記了。她的熱烈似乎暗示著謎底，但我不願把它揭開──然後，在一起吃飯、脫掉最後一件內衣，到衛生間裡沖澡。最後，在床上，那件事發生了。就在此時此地，我不得不想了起來，她是我老婆。我是在自己的家裡……恐怕我要承認，這使我有點泄氣。我跟著她來時，總希望這是一場羅曼史。說實在的，我什麼都想到了，就是沒想到我已經結了婚……老婆這個字眼實在庸俗。好在我還記得怎麼做愛。其實，也是假裝記得。她說了一句：別亂來啊，我就沒有亂來。當然，最後的結果我還是滿意的──我有家，又有太太，這不是很好嘛。

　　  我對她的身體也深感滿意，她的皮膚上洋溢著一種健康的紅色。我也欣賞她對性那種不卑不亢的態度。但她若不是我老婆，是個別的什麼人的話，那就更好了。我頭疼得厲害。這是因為我不管怎麼努力，也想不起她的名字來。戶口本上一定有答案，要是我知道它在哪裡就好了……這套房子裡滿滿當當塞滿了家具，想在這裡找到一個小本子也非易事……她溫婉而順從，直到午夜時分。此時她猛地爬了起來，惡很很地說道：我要咬你！任何一個男人到了這時，都會感到詫異，並且急於聲明自己和食品不是一類東西。但是我沒有。我只是坐了起來，詫異地問道：為什麼？她很兇暴地說：因為你拿著腦袋往汽車上撞，想讓我當寡婦。我想了想，覺得罪名成立──寡婦這個名稱太難聽了，難怪人家不想當；就轉身躺下。如你所知，男人的背比較結實，也比較耐咬。但她推推我的肩膀說，翻過來。我翻過身來，暴露出一切怕咬的部位，在恐懼中緊閉眼睛──但她只是輕輕地咬我的肚子，溫柔的髮絲拂著側腹部，還響著帶著笑意的鼻息。感覺是相當好的。因為這些事件，我對自己又滿意起來了……

　　  此事發生以後，她問我：上次玩是什麼時候了？我假裝回憶了一陣，然後說：記不得了。她說：混帳！這種事你都記不得，還記得什麼。我坦白道：說老實話，我什麼都記不得。她嗤地笑了一聲道：又是老一套。你腦袋上有個疤，可別嚇唬我。我說，好吧，不嚇唬你──我桌上那篇稿子到底是誰寫的？如你所知，這是我最想知道的問題──我很希望它是別人寫的，因為我對它不滿意。但她忽然說：討厭，我不理你了，睡覺。說著她拉過被單，轉過身去睡了。我想了想，覺得我「記不得」了的事目前不宜談得太多，免得她被嚇著。所以，就到此為止罷。

　　  儘管心事重重，我又有點擇席，但我還是睡著了。順便說一句，那天夜裡起夜，我在黑暗中碰破了腦袋。這說明我雖能想起自己的老婆，還是想不起自己的房子，很有把握地走著，一頭撞在牆上了。失掉記憶這件事，很不容易掩飾，正如撞破了的眼眶也很不容易掩飾。 1

　　  清晨，在床上醒來時，我撩開被單，看到有個身體躺在我的身邊──雖然我知道她是我老婆，但因為我什麼都不記得，只能把她看作是一個身體──作為一個身體，她十分美麗，躺在微紅色的陽光里──這間臥室掛著塑料百頁窗簾，擋得住視線，擋不住陽光；所以這個身體呈玫瑰紅色。我懷著虔誠之意朝她俯過身去，把我的嘴唇對準她身體的中線，從喉頭開始，直到Rx房中間，一路親近下來，直到恥骨隆起的地方──她的皮膚除了柔順，還帶一種沙沙的感覺，真是好極了。此時我發現這身體已經醒來了；此後我就不能把她看作一個身體。此時我抬起頭來，看到她的眼睛，她眼睛裡流露出的，與其說是新奇，倒不如說滿是驚恐之意。她翻過身去，趴在床單上。我又把嘴唇貼在她的脊梁骨上，從髮際直到臀部……她低聲說道：不要這樣，還得上班呢，語氣溫柔；再後來，她匆匆地用床單裹起身體，從我視野里逃開了。對那個身體的迷戀馬上融進我的記憶里。

　　  早上，我來上班，坐在高高的山牆之下自己的椅子上，重讀自己的手稿時，馬上看出，在這個故事裡，有一個人物是我自身的寫照。他當然不是紅線，也不是老jì女或者小jì女，所以只能是薛嵩，換言之，薛嵩就是我。我不應該如前面寫到的那樣心理陰暗。我應該是個快樂的青年，內心壓抑、心理陰暗對我絕無好處。所以我的故事必須增加一些線索──既然已經確知這稿子是我寫的，我也不必對作者客氣──人和自己客氣未免太虛偽──可以徑直改寫。

　　  一切如前所述，晚唐時節，薛嵩在湘西做節度使，在紅土山坡上安營紮寨。這座寨子和一座苗寨相鄰，在曠野上有如雙子星座。有一天，薛嵩出去挑柴，看到了紅線，他很喜歡她，決定要搶她為妻。他像我一樣，是天生的能工巧匠，也不喜歡糙糙行事。所以他要打造一座囚車，用牛拉著，一起出發去搶紅線，抓住她之後，把她關在車裡，拉回寨來。如前所述，鳳凰寨里的人都搶苗女為妻，把她們打暈後放在牛背上扛回來。那些男人不過是些小兵，而薛嵩卻是節度使；那些女人不過是普通的女人，紅線卻是酋長的女兒。讓她被關在囚車裡運進鳳凰寨，才符合雙方的身分。

　　  我的故事重新開始的時候，薛嵩已經不是個紈絝子弟，成了一位能工巧匠。這就意味著他到湘西來做節度使，只是為了施展他的才華。所以，他先在紅土山坡上造好了糙木茂盛的寨子，就進一步忙了起來，給每個人造房子，打造家具；而且從中得到極大的樂趣。等到房子和家具都造好以後，他又忙於改良舊有的用具，發明新的用具，建造便利公眾的設施。直到有一天，他到外面去擔柴，準備燒一批自來水用的陶管子，忽然看到了紅線，一切才發生了改變。此後，他就拋下一切工作不做，去建造囚禁紅線的囚車──雖然鳳凰寨里有很多工作等著他做。

　　  冒著雨季將至時的陣雨，薛嵩帶著斧子出發，到山上去伐木做這個囚車。如果用山梨一類的木料，寨子裡也有。但他已經決定，這座囚車要用柚木來建造。就我所知，不足三十歲的柚樹只是些普通的木料，三十歲以上的柚木才是硬木，可以拋出光澤。高齡的柚木拋光之後，色澤與青銅相仿，但又不像青銅那麼冷，正是做囚車的合適材料。薛嵩到山上去，找最粗的柚樹下手，斧子只會錛口，一點都砍不進去──這是因為樹太老，木料太硬，應該用電鋸鋸，但薛嵩又沒有這種東西；細的柚樹雖比較嫩，能夠砍動，他又看不上眼。最後他終於伐倒了一棵適中的柚樹，用水牛拖回家裡，此時他已疲憊不堪，還打了滿手的血泡。此後他把樹放在院內的棚子裡，等待木材幹燥。雨季到來時，天氣cháo濕，木頭幹得很慢，他就在那座棚子裡生起了牛糞火，來驅趕cháo氣。與此同時，他開始畫圖，設計那座關紅線的囚車……我喜歡這樣來寫。