第1226頁
送巴特勒帶走四條魚，分別之前秦時鷗一個勁叮囑：「千萬不能對外承認這些魚是我的漁場出產的，千萬不能啊。」
巴特勒用看傻瓜一樣的眼神看他，道：「你逗我嗎？不掛上大秦牌，怎麼能賣出高價？怎麼能炒作呀？」
秦時鷗把手冢孝太的事情說了一下，無奈道：「我真是被他纏怕了，要是可以，我不想讓他知道我的漁場開始出產藍鰭金槍魚了。」
巴特勒莫名其妙的說道：「這有什麼關係？好吧，你的漁場有藍鰭金槍魚，現在有人想來買你的魚，你不想賣是吧？然後呢？你拒絕就可以了啊。」
秦時鷗嘆氣道：「你不知道，夥計，手冢孝太表現的太熱情，我不好意思拒絕。」
巴特勒說道：「不，不，秦，生意是生意，生意就是生意，生意也僅僅是生意，你要搞清楚這件事。所以，如果他送你禮物，那你也送給他禮物，他對你熱情，你也熱情的招待他，這就可以了！」
看秦時鷗還想說什麼，巴特勒搖頭繼續道：「兄弟，你必須得認清事實，手冢孝太是你認識的商人，你們的關係僅僅如此！」
秦時鷗皺皺眉頭，對哦，他和手冢孝太沒關係才對，只是中國人人情觀念在作怪，手冢孝太對他各種熱情，讓他覺得沒幫上對方什麼忙怪不好意思。
其實他這樣也夠虛偽的，日本的藍鰭金槍魚養殖場可都是他毀掉的，要是手冢孝太知道這一點，估計殺他的心思都是有的。
巴特勒這麼一說，秦時鷗徹底醒悟過來，對啊，生意僅僅是生意，自己多想什麼？
送走了巴特勒和四條金槍魚，秦時鷗回來，毛偉龍找到他說道：「禽獸，我們也準備回去了，在你這裡可住的夠久的，估計我們農場差不多也亂套了，是時候得回去收拾了。」
現在沒有經濟壓力，秦時鷗很喜歡和哥們們在一起的日子，毛偉龍要走他還有點捨不得，反正他們在這裡就是添三雙筷子的問題，可家裡的氛圍卻是好了不止一星半點。
他挽留了一下，毛偉龍解釋道：「春天到了，農場的莊稼該種上了，還有前段時間我申請了一批貸款，前兩天剛剛到帳，我今年準備養一批肉牛，你有空過來幫我瞧瞧？」
既然這樣，秦時鷗便沒有理由挽留了，他痛快道：「那行，你們先回去，買牛之前給我個電話，我過去幫你掌掌眼，免得你打眼了，那可不光是丟人的事，丟錢才是大問題。」
毛偉龍笑著給了他一拳，說你給我說點好聽的，隨即便回去收拾東西了。
說走就走，毛偉龍雷厲風行，下午收拾好了東西便買了第二天清晨的飛機票。
秦時鷗送走毛偉龍，情緒一時間低沉，他看著漁場感覺人氣一下子少了很多。
薇妮抱著小甜瓜過來看他，道：「怎麼了，這麼不高興？」
秦時鷗嘆道：「天下無不散的宴席哪，我這人就受不了這樣的場合。」
薇妮不滿的哼道：「我看你是受不了沒人陪你玩鬧的時間，好了，告訴你一個好消息，剛才你送小五郎他們去機場的時候，聖瑪利亞母嬰醫院打來電話說愛德華王子島和新不倫瑞克省要組織一次慈善比賽，是橫渡海峽春泳賽，邀請我們參加。」
秦時鷗說道：「這種比賽咱們去幹嘛？是要捐款嗎？」
薇妮解釋道：「不是捐款那麼簡單，當然目的也是為了慈善募捐，更多的還是一個重在參與吧。每年春天諾森伯倫海峽都會舉行春泳賽，每年主題不一樣，今年是為生病新生兒募捐，所以邀請了很多父親參加比賽。」
秦時鷗心裡浮現出不妙的想法，問道：「邀請我去，不是去捐款，而是去游泳的吧？」
薇妮聳聳肩，反問道：「你沒有興趣？」
秦時鷗苦笑道：「沒興趣也得去，反正你已經給我報名了。」
薇妮生氣的嘟起嘴，道：「誰說我給你報名了？」
秦時鷗上去捏了她的臉頰一把，笑道：「別裝模作樣啦，以我對我女兒她媽咪的了解，這個時候肯定會坑她老爹一把，對不對？」
薇妮一下子笑了起來，雙眼眯成彎月牙，笑嘻嘻的說道：「好吧，你對我了解可真夠深的，我承認我確實給你報名了。」
過了一會，公牛興致沖沖的跑來，喊道：「船長，我向你學習，我也報名參加這次的諾森伯倫海峽春泳大賽了，到時候你可要手下留情，別贏我太多啊！」
秦時鷗道：「你也報名參加了？哦，公牛老爹，你可真夠積極的啊。」
公牛憨笑道：「我這不是響應領導的號召嗎？」
秦時鷗震驚的說道：「這句話是誰教你的？」
公牛理所當然的說道：「我天天在你家裡看中文電視台，這句話早就學會了！」
「好吧，算你小子精明。」秦時鷗拍拍他的肩膀道，「好好干，你的進步，領導是看在眼裡的，有機會一定會給你加加擔子的。」
諾森伯倫海峽位於新不倫瑞克省和愛德華王子島之間，每年春季，這裡都會舉行一次春泳慈善賽，去年是為愛滋病人募捐和呼籲大家用平常心對待愛滋病人，今年主題則是『關注寶寶健康，讓小天使展翼』。
秦時鷗去網上搜集了相關信息，比賽是從新不倫瑞克省一側的茹瑞梅恩角下水，在愛德華王子島的博登·卡爾頓上岸，全程將近15公里。