第7頁
深夜，大家都睡著了。
我覺得床內一陷，猛地睜開眼。我看到了那一頭金髮，她趴在我身邊，兩手支著臉笑盈盈地看著我。她的睡衣滑了些下來，露出了白。皙的肩膀和半邊辱。房。
我指了指她的床，愛瑪卻動也不動，甚至往我身上更挨近了些。
“為什麼要趕我走？我們以前不常常這樣嗎？”她眨眨眼。那時候她常常晚上鑽進我的床里，她會跟我說一晚上的話，直到沉沉睡過去。
她將身體貼在我身上。“你這幾天看起來心不在焉。”她說，“你真的想逃出去嗎？這能辦得到嗎？”
我看著天花板。不管被破壞了多少次，蜘蛛總會重新織出一個網，它纏住了一隻飛蛾。無論獵物怎麼掙扎，那些粘絲只會將它越纏越緊。暗處的捕食者伺機而動，直到它無法動彈之後，才慢慢地靠近它。
女孩兒身上的氣息在我的鼻間縈繞， “朱利安。”她吻了一下我的耳朵，手撫摸著我的胸口，聲音深喑低啞：“我多希望只有我們兩個，那麼就算會餓死我也不會在乎……”
她的身體又軟又溫暖，然後她用腿勾住了我，讓我的身軀也跟著發熱。這樣實在古怪極了，可是我的身體並不聽使喚。
“你想試試瑞秋和漢克做的那件事嗎？”愛瑪坐到我身上，她說：“他們看起來很快樂，那看起來不是什麼壞事。”
沒有人教過我們這些，我們的家庭教師是個女人，她從來不會提起男女之間的事情。沒人告訴我們這一些，我們的父母也不曾告訴我們，我們像是一群被拋棄的羔羊，只能茫茫然地自行摸索，也許就像羅伯特所說的那樣，那是因為我們身上流著罪惡的血液，所以我們一出生便註定如此。
我們親吻著彼此，脫光了衣服，這是我們唯一知道的。
女孩的身體很不一樣，曾經我們是如此相似，而現在她的胸口漲大，兩顆櫻桃隨著呼吸而微微起伏。它們很軟，她讓我親吻它們，當我這麼做了之後她發出了舒服的呻吟。我覺得有些暈眩，身體快要燒灼起來。她的腰下有著稀疏的毛髮，她將腿分開了一些，那個地方很奇怪，一個細fèng夾在兩瓣之間，似乎已經濕潤了。我突然從床上站了起來。
“朱利安！”愛瑪抱著被子驚呼了一聲。我走了幾步遠後停了下來，胸口像是拉風箱一樣起起伏伏。愛瑪被我的模樣嚇壞了，她叫著“朱利安”走向我，我卻像是猶避不及地退開。
我的臉色難看極了，過了好一會兒我才覺得好過一些。後來愛瑪拿了一杯水給我，她猶豫地說：“你好多了嗎？”
我走到摩根的床上，背對著她躺了下來。
她肯定很難過，可是我沒法安慰她。那樣是不對的。有一個聲音這麼說。我們不能這麼做，如果我們做了那件事情，那麼一切都將無法挽回。我這麼說服我自己。
這一個晚上，我又做了那個夢。
朱莉婭躺在床上，她穿著一件白色洋裝，那是她最喜歡的一件裙子，穿上之後就像個小小新娘。我拿著蠟燭走近她，她的模樣很安詳，似乎只是睡著了一樣。在我靠近她的時候，她猛地睜開眼——她的瞳孔一片蒼白！
我從噩夢中驚醒，接著弟弟妹妹們也跟著醒來了，吵醒我們的是外頭的馬車聲。
莊園裡來了許多客人，我和愛瑪躲在角落——她沒有絲毫異狀，好像什麼事情都不曾發生。
冬天已經過去了，現在是四月，正是社交季開始的時候。
傭人們這兩天都忙裡忙外，我們從來不曾看過他們如此匆忙過。布蘭女士一直指揮著他們，她和老管家都忙壞了，他們要上下打點，確保每個客人都得到了最妥善的照顧。最倒霉的是羅傑斯太太，她一下子要準備一堆人的餐點，簡直要忙不過來了。不過對我們來說，這景象有趣新鮮，整座洛克菲德莊園也多了幾分過去沒有的生氣。
“他們會在這裡待好一陣子，過幾天這裡會舉辦一個宴會。”愛瑪從那天開始就一直很興奮，她打聽到了消息，便迫不及待地同我們分享，她惋惜道：“我多希望我也能夠參加。”
我沒辦法滿足她這個要求，到了那天晚上，愛瑪便央求著想要上去看看。
“我保證絕對不會有人發現我們，我已經摸清了這裡，沒有人會抓到我們。”儘管她這麼說，我還是覺得這樣做有些危險，畢竟今天晚上到處都是人，一不小心我們就會敗露。可是愛瑪再三保證，我知道我不可能阻止得了她，她還是會偷偷溜出去，她本來就不是個會乖乖聽話的娃娃。
短短几日，整個洛克菲德莊園幾乎煥然一新。
中庭吊燈上的蠟燭全部點燃，散發著亮眼的光芒，奢華而精緻。所有人都盛裝打扮，每個人都穿戴華貴，儘是一些上流人士。我和愛瑪躲在上頭，眼前的畫面看得我們眼花繚亂，愛瑪一臉嚮往地說：“我希望有一天我也能站在那裡頭。”接著她小聲叫道：“是媽媽！”
一個美艷端麗的女人挽著老管家的手從樓上走了下來，她穿著華麗的暗紅長裙，身上的首飾每一樣都看起來價值不菲。今夜的她看起來更加美麗迷人，一出現便集結了所有人的目光，男士們爭相讚譽她，那些貴婦們更是圍在她身邊。媽媽遊刃有餘地在他們裡邊周璇著，完全沒有半點過去潦倒窘迫的痕跡。
她搖著絹扇，舉止高雅雍容，有人問及她的丈夫時，她便操著貴婦人的語調說：“你們知道他並不喜歡這樣的場合，他總說並不希望讓大家掃興，主人不在的話我們大可盡興一些，也許你們該幫我勸勸他。”
愛瑪待了一會兒就覺得有些悶，接著就站起來：“我要去其他地方瞧瞧。”
她一起來便跑了，身影很快地消失在轉角。我在後面追上去，這一層我們並不常來，白天這裡有許多傭人，今夜的話倒不需要擔心這個問題。有一扇門是虛掩的，我以為她會在那裡頭，輕輕地將它推開之後，並沒有看見任何一個人。
這裡是一個衣帽間，它比我們過去的房間還要大得多。我打開了柜子，那裡頭的衣服數之不盡，每一件裙擺都華麗鮮艷，我忍不住伸手摸了摸它們。
柜子的旁邊還有一面大鏡子，能清楚地照出全身，旁邊的梳妝檯抽屜打開著，看樣子它的主人出去前忘了把它給關上。
那裡面有許多首飾，還有一些胭脂粉。我打開了一個精緻的盒子，裡面放著一個珍珠項鍊。我猜想，它一定十分昂貴。
我拿起了它看了好一會兒，接著便將它戴上。
我走向鏡子。朱莉婭比著脖子上的項鍊，她似乎對它很滿意，依依不捨地摸著它……
在我摘下它的時候，它勾住了我的衣服。我有些慌張地一扯，這個脆弱的項鍊不小心便扯斷了。那些珍珠墜落一地，我連忙將它們撿起來，接著將它塞進盒子裡放回了原處。
旁邊還有一道門。
門“卡塔”一聲打開來，我來到了一間臥室。
床紗放了下來，床上躺著一個人。我緩步走了過去，將呼吸都放輕了。
我掀開了床紗，瞧見了這座莊園的主人。他並沒有去樓下招待他的客人，而是待在這個地方。他身上的衣服沒有換下來，將一隻手放在腰上，安靜地將腦袋擱在枕頭上，呼吸微弱得讓人感受不到它的存在。他的發色很淺，五官則過於精緻，就像是雕刻的玻璃工藝，以至於看起來不像是真實的，反而更像是一件無可挑剔的藝術品。
我屈下腰，輕輕地吻了一下他的唇。
腳步聲響了起來，我慌忙地起來，躲回到門後。接著房間的前門便打開來，是媽媽。
“噢，嗯，原來你在這兒。”媽媽有些意外地說。她的丈夫已經醒了過來，她走向他，像個完美的妻子一樣親吻了他，“他們都在等你露面，所有人都是為你而來，你不去看看他們嗎？”
男人問她：“剛才的是妳嗎？”他修長的手指撫過妻子的臉頰，那過於冰冷的觸感令人不適，他的妻子露出一個僵硬的微笑，她不解地問：“噢，是什麼，親愛的？”
“我興許是夢見了妳。”他輕聲說，“她的氣息和妳很相似，唇上卻有著綠糙的芬芳，更加純真、脆弱，使人心生感到憐惜……”
我沒想到他會醒著。我偷溜回了地下室，我沒有找到愛瑪，但是她比我機靈多了，我不需要擔心她會被發現，果然沒一會兒她便回來了。
當摩根和莉莉圍著愛瑪聽她說今晚的趣事時，門忽然打開了。媽媽大步地走了下來，我們都站了起來，她臉上卻寫滿了憤怒，抓住愛瑪狠狠地掌摑了她！
第六章
我們都吃了一驚，愛瑪扶著臉目瞪口呆地看著她：“妳為什麼這麼做？”可憐的姑娘，她完全不知道自己做錯了什麼！
媽媽的胸口起伏著，艷紅的唇卻譏諷一笑，那模樣陌生得簡直和過去的她判若兩人。
“妳的那些小伎倆在我面前沒有任何用處，我知道是妳，寶貝。”她輕聲細語地說著。她走向愛瑪，濃妝艷抹的臉湊近她，一臉憐愛地說：“親愛的，妳擁有一張年輕、迷人的臉蛋，像是白雪一樣的肌膚，還有這一頭金髮——”她將它放在鼻間一聞，陶醉道：“只要是男人，都會對它愛不釋手。”
“媽媽。”愛瑪害怕地呢喃。
“妳長得和我一模一樣。看著妳會讓我想到過去的自己，可是妳就像是一隻盛放的花朵，而我卻正在慢慢地老去……”下一秒，她忽然變了臉色，她抓住女孩的肩膀，用恐怖的語氣道：“妳在沾沾自喜！妳在嘲笑我，妳以為我什麼都不知道，我早料到這一切，妳遲早會勾。引我的丈夫！”
她拿出了一把剪子，她大概是瘋了，她揪住愛瑪的金髮，將它剪了下來！愛瑪尖叫出聲，我放開摩根和莉莉跑上去，將她們分開！
“朱利安！”我奪走了她手裡的剪刀，媽媽難以置信地看著我。現在的她看起來既醜陋又可怕，愛瑪在我的懷裡痛哭，她最寶貝她的頭髮，她每天都要花很長時間梳理它們。摩根和莉莉躲在我們身後，膽怯地看著前方。
“把它還給我，朱利安！”媽媽向我伸手，我把剪子藏在身後，固執地向她搖頭。她憤怒地嘶吼：“把它交出來，難道你也想被我懲罰嗎！”
我拿出了身上的紙筆，唰唰地在紙上寫道——
【妳欺騙了我們，妳欺騙了所有人。】