第786頁
即便演員說錯了台詞，只要表情到位，導演能過就過去了。
有些劇組讓演員自個配音，也有請專業的配音演員。
配音演員在影視行業不受重視，沒有露臉的機會，收入不高。
他們需要做很多功課，了解整個故事，感受劇中角色的情感，代入到人物里去。
或者說，是在用聲音表演。
張涵予曾是一名專業的配音演員，聲音低沉，富有磁性。
黃勃和高園園雖說不夠專業，不過他們熟悉劇情，更容易把握角色內心的情感變化，再用聲音表達出來。
就算如此，也花費了他們好幾天的時間。
「你覺得怎麼樣？」工作間隙，黃勃詢問道。
在配音的時候，他們第一次看到剪輯完成後的影片，感覺上不太一樣。
從劇本創作到演員表演，再到剪輯成一部九十分鐘的電影，把文字轉換成影像，這是重新加工的過程。
「我覺得挺好，女孩子應該喜歡看。」高園園回應道。
「我也有這種感覺，這片子雖說誇張了點，但確實有點意思，看著不沉悶，說不定會火。」黃勃分析道。
「火不火咱倆說了不算，要觀眾說了才算。」高園園微笑道。
合作了這部電影，兩人的關係拉近不少，接下來還要一起為電影做宣傳。
這時候，小葉打來了電話。
「黃勃，你明天過來拍一組照片，今後你就是咱們公司反盜版的宣傳大使了。」小葉提醒道。
「宣傳大使？那個，我以前也買過盜版光碟，這個沒事吧？」黃勃低聲道。
「以後別買就行了，回頭把那些盜版碟都給丟了。」小葉叮囑道，「黃勃同學，作為宣傳大使，要以身作則，你的思想覺悟有待提高啊。」
「我一定照辦，絕不留下任何把柄。」黃勃保證道。
不誇張的說，國內大部分人都買過盜版碟，包括影視劇和歌曲等等。
「我也是宣傳大使，看來公司這次是下決心要反盜版了，不知道效果怎麼樣，能不能提高咱們這部片子的票房。」高園園猜測道。
「這是立場不一樣，沒進影視圈之前，我覺得盜版影碟沒什麼，便宜啊，效果也不差，還能在家裡舒服的看電影。」黃勃如此說道，「現在才發現盜版對這個行業危害挺大的，票房不好，院線和電影公司賺不到錢，投資減少，咱們演員就沒戲拍。」
既然把《我的野蠻女友》作為好夢院線的開業影片，林子軒自然想票房飄紅。
新年過後，他開始謀劃這件事。
首先是組建反盜版聯盟，其次是設立反盜版基金。
林子軒剛一提出，就獲得國內多家影視公司的響應，沒有影視公司不被盜版困擾，製作電視劇的公司情況好些，電影公司是最大的受害者。
這是整個行業的頑疾。
也有影視公司持觀望態度，他們不認為這個聯盟能起到作用。
盜版的存在不是一天兩天了，自從VCD影碟機問世以來，盜版就應運而生，至今都沒有好的解決辦法。
此次好夢公司扯起反盜版的大旗，估計也會無功而返。
林子軒反盜版，一方面是為整個行業考慮，更重要的還是為了自身的利益。
通過反盜版這個旗號整合各家影視公司的資源，達成長期合作的協議。
至於說反盜版基金，除了宣傳費用外，主要用於配合執法部門打擊盜版。
他打算把《我的野蠻女友》作為一個樣本，如果這部影片在全國範圍內打擊盜版的情況下取得了高票房，證明這個措施行之有效。
到時，那些影視公司就願意合作了。
事實上，影視公司不缺資金，缺少的是社會資源和全國性的協調能力。
林子軒在京城有關係，找工商和公安機關打擊盜版沒問題，滬城和花城呢？
這就是聯盟存在的意義，全國一盤棋，共同出擊，才能取得成效。
《我的野蠻女友》是這盤棋的第一步，走好了就能一路順暢。
好夢公司拿出兩百萬，聯合國內五座大城市的影視公司，在電影上映期間，發起突擊檢查，嚴打盜版的銷售網絡。
與此同時，宣傳工作也要跟上。
《我的野蠻女友》劇組將在全國巡迴宣傳，除了宣傳電影，還宣傳反盜版。
黃勃和高園園就是反盜版的宣傳大使，展現好夢公司對待盜版的堅決態度。
「拒絕盜版，從我做起。」這是宣傳標語。
這些工作只是開端，造出聲勢和社會影響，引起上級有關部門的關注。
只有獲得關注，才能從立法和監管方面解決盜版。
反盜版基金只能治標，立法才是治本。
在國內做事就是這樣，講究方式和方法，先從下到上的反映問題，再從上到下的解決問題，這是一個長期的過程。
二月十三日，洛杉磯清晨五點，第七十三屆奧斯卡提名揭曉。
當天李桉在給一家汽車公司拍廣告，最後一天的戲，整夜出外景，沒有睡覺，趕回旅館的時候正是提名揭曉的時刻。
他的助理告訴他《臥虎藏龍》獲得了十項奧斯卡獎的提名。
包括最佳導演、最佳影片、最佳外語片、最佳改編劇本、最佳藝術指導、最佳服裝設計、最佳配樂等等。