第1051頁
「是啊。」大衛·海曼嘆了口氣，「這個系列名氣越大，電影拍攝越艱難，因為原著小說擁有數以億計的讀者，劇組需要完全面對這些讀者對電影的種種挑剔，將一本數百頁的書籍改編成一部兩個小時的電影，這必須做出取捨，劇組無法把整本小說所有的情節都放到電影裡來，這就造成了觀眾批評的一個方面，因為無論我們刪除的是哪個段落，總有讀者會感到憤怒。」
「有時間我多向你討教一下這方面的經驗。」馬修是認真的，「我那邊也有部暢銷小說在改編電影。」
馬修跟大衛·海曼聊了一會，看到一個穿著黑色魔法袍的女孩從片場當中跑了出來。
「嗨，馬修。」艾瑪·沃特森清脆的跟他打招呼。
「嗨，艾瑪。」馬修笑著回應。
大衛·海曼看了看馬修，又看了看艾瑪·沃特森，隨便找個理由離開了。
看到大衛·海曼遠去，馬修歪頭打量了艾瑪·沃特森一番，說道，「你穿這一身，帥呆了！」
艾瑪·沃特森張開手，說道，「一身黑，難看死了。」她回頭同跟過來的經紀人說了一句，又對馬修說道，「我先去卸妝，你等我一會，我們說好的，我到洛杉磯你招待我，你來英國我招待你。」
馬修點點頭，「我在這裡等你。」
過了足有半個小時，艾瑪·沃特森才走了回來，黑色的魔法袍不見了，取而代之的是一件牛仔褲外加毛領外套，瞬間從赫敏·格蘭傑變成了普通的鄰家少女。
「我們走吧。」她拉了馬修一下，頭前帶路，「我剛剛跟家裡通了電話，晚飯我可以在外面吃。」
她轉頭問馬修，「你想吃什麼？」
馬修想了想，說道，「我記得製片廠附近有家巴西餐廳不錯，還開著嗎？」
兩人邊走邊說，艾瑪·沃特森勾起一側嘴角，「你說那家難吃的要死的巴西餐廳？」
「不對吧？」馬修皺眉，「我記得味道很不錯。」
出了攝影棚門口，艾瑪·沃特森對馬修擺了擺手，「你的口味有問題。」
馬修毫不客氣，「你請客，你挑地方好了。」
艾瑪·沃特森叫住一輛電瓶車，跟馬修一起上去，等電瓶車發動，說道，「上次在日內瓦，你說過喜歡吃東方菜，附近有家中餐館不錯，去試試？」
「好啊。」馬修點頭同意。
兩人乘坐電瓶車來到製片廠門口，又換乘馬修來時的車，不到十分鐘之後，就來到了一家中餐館中，相比於艾瑪·沃特森的陌生，馬修輕車熟路為兩人點好了菜。
「你怎麼來倫敦了？」艾瑪·沃特森好奇的問道。
馬修笑著回答，「專門過來看你。」
「你？」艾瑪·沃特森滿臉不信，「你會專門過來看我？誰信？」
她瞪大眼睛看著馬修，「你來倫敦做什麼？跑通告？難道是BBC把你評為2007年度最幸運好萊塢明星的事？」
「還有這事？」馬修壓根就不知道。
艾瑪·沃特森訝異，「你不知道。」
馬修搖頭，「不知道。」
「你消息太閉塞了。」艾瑪·沃特森簡單地說道，「大概兩三天前吧，BBC有一檔專門總結今年好萊塢電影的節目，因為你參演的三部電影全都票房大賣，所以節目說你是最幸運的明星。」
馬修明白過來，「這樣啊。」他隨口問了一句，「有最幸運的明星，是不是也有最倒霉的明星？」
艾瑪·沃特森點頭，「有啊。」她扯起一側嘴角笑了起來，故意換了一種怪異的語氣，「榮膺這樣光榮稱號的是湯姆·克魯斯和妮可爾·基德曼這對前夫妻。」
服務生這時陸續將兩人點的菜送了上來，等服務生離開，艾瑪·沃特森叉起一塊雞丁送到嘴裡，又說道，「你猜猜為什麼他們最倒霉。」
這兩人今年的情況，馬修多少聽說一些，想了一會，說道，「我記得湯姆·克魯斯和妮可·基德曼今年都有新作上映，妮可·基德曼是《黃金羅盤》這樣的商業巨製，湯姆·克魯斯好像是部獨立文藝片，我忘記叫什麼名字了。」
「《獅入羊口》。」艾瑪·沃特森提醒道。
馬修點點頭，「我想到了。這兩人完全搞錯了方向，湯姆·克魯斯主攻文藝，妮可·基德曼進軍商業，兩人的電影正好都是對方的長處，結果可想而知。」
「回答正確！」艾瑪·沃特森又勾起嘴角，「湯姆·克魯斯主演的新作《獅入羊口》，北美地區上映已有兩月，目前累積票房僅為1493萬美元，這是24年以來他主演影片中票房最低的一部，口碑也是出奇的爛，看來湯姆·克魯斯拍文藝片很不明智。」
妮可·基德曼的情況馬修就知道了，她更是慘敗，原本看似萬無一失的魔幻大作，近兩億美元元的投資，還有暢銷原著保駕護航，但《黃金羅盤》偏偏就是賠得一乾二淨……
「對了，艾瑪。」馬修直接說道，「提醒你一件事，《哈利波特》系列完結之後，千萬別往不適合自己的電影類型上發展。」
「就像你這樣？」艾瑪·沃特森很聰明。
馬修笑了笑，「我當不了文藝片男神，所以我根本不去嘗試。」
艾瑪·沃特森認真地說道，「我明白了。謝謝你，馬修。」不等馬修開口，她再一次問道，「你還沒說呢，來倫敦做什麼？」