第947頁
他知道這是根據港版《無間道》改編的影片,隱約還記得,馬丁·斯科塞斯的這個版本曾經很不招他們的待見。
當時他看過兩個版本的盜版下載之後,也覺得北美版實在不咋地。
可能每個地區的審美都有差異,去年《無間行者》上映之後,在北美的評價還不錯,IMDB評分方面也有8.7分,這在IMDB絕對是高分,就算後續有所下滑,也可能維持在8.5分左右。
哪怕放在馬丁·斯科塞斯所有的影片之中,口碑也是排在很靠前的一部作品。
只能說每個電影市場的觀眾都有一定的獨特審美,這種情況不會以個人或者某一部電影而改變,就像港版《無間道》的浪漫黑幫風格在北美賣不動一樣,有港版《無間道》珠玉在前,《無間行者》這樣滿嘴髒話的寫實風格,同樣也不討東方市場的歡心。
即便到現在,馬修都覺得港版《無間道》完全超越美版一個等級,或許也有先入為主的觀念。
頒獎典禮拉開序幕,似乎奧斯卡又一次準備拋棄老馬丁,前面的獎項中,《無間行者》一無所獲,直到晚會進入後半段,這部影片才開始發力,接連拿到最佳剪輯和最佳改編劇本。
當米倫·海倫拿下最佳女主角的時候,馬修離開座位進入後台,準備去頒獎。
第567章 太過遙遠
進入後台,晚會導演立即迎上來,給了他一份新的串詞,說是串詞有所變動,馬修認真看了看,大概是為了時間考慮,新串詞變得非常簡潔,上一次彩排時給他的串詞非常長,估計是臨時改的,今晚的頒獎典禮持續的時間太長,已經三個多小時了,別說電視機前的觀眾會厭煩,再不快點結束,說不定會有穿緊身禮裙的女星當場尿在柯達劇院裡面。
記好串詞,馬修在導演的帶領下,來到後台出口位置,正好看到喬治·盧卡斯、弗朗西斯·科波拉和史蒂文·史匹柏上台頒發最佳導演獎項。
他的目光落在喬治·盧卡斯身上,這位大名鼎鼎的導演、製作人和億萬富豪,既不是導演工會的成員,也沒有加入電影藝術與科學學院,對奧斯卡的態度也是可有可無,學院也從來都不鳥他,卻絲毫不能阻擋他成為真正的好萊塢頂級人物。
論及在圈內的地位和實力,沒拿過奧斯卡小金人的喬治·盧卡斯絕對在馬丁·斯科塞斯、弗朗西斯·科波拉和史蒂文·史匹柏之上。
這三人往台上一站,哪怕獎項還未揭曉,今晚的最佳導演懸念全無,四大導演其中的三個一起上台頒獎,獲獎的人是誰還不是明擺著嗎?
結果毫無懸念,在為奧斯卡奮鬥多年之後,馬丁·斯科塞斯終於得到學院的認可,憑藉《無間行者》拿下了奧斯卡最佳導演小金人。
全場爆發熱烈掌聲,雖然這不是馬丁·斯科塞斯最好的電影,但也是最好的電影之一,他拿下最佳導演可謂實至名歸。
馬修不喜歡馬丁·斯科塞斯的黑幫片,就像他喜歡港版《無間道》遠勝於美版《無間行者》一樣,馬丁·斯科塞斯的美式黑幫片,不合他口味,但是看到馬丁·斯科塞斯拿獎,他發自內心的為老馬丁鼓掌祝賀,因為情況明擺著,那是馬丁·斯科塞斯早就應得的。
舞台上面,頒獎嘉賓分量爆表,馬丁·斯科塞斯激動不已,兩條招牌粗眉毛下的雙眼濕潤,終於得償所願真情流露一朝得志語無倫次一口氣說出十幾個「Thank You,Thank You……」
馬丁·斯科塞斯特意致謝了劉偉強和港版劇組,同時也聲明他根本沒有看過港版《無間道》。
倘以馬修的眼光去看,《無間行者》就如同硬要男人穿高跟鞋,絕對彆扭,但他同樣清楚,自身對美式黑幫片有偏見,或許美版真的出色,就像很多人說的那樣,馬丁·斯科塞斯從睿智陰鬱的一個無間地獄的故事中,脫胎出一個氣質完全美式的故事。
馬丁·斯科塞斯1956年出道,多次被提名奧斯卡最佳導演候選人,屢次空手而回,他是極度希望得到奧斯卡的肯定的,不管其他的榮譽是如何的垂青於他,不管有多少影迷將他奉為無冕之王頂禮膜拜。
這個最佳導演小金人與其說是頒給《無間行者》,不如說是對他多年來的耕耘建立的個人風格的認同。
奧斯卡總是熱衷於補償的,它很少在一個導演最輝煌的時候給他最輝煌的作品給予應有的榮譽。
馬丁·斯科塞斯的黃金時期早已過去,這個獎來得太遲,早在羅伯特·德尼羅還揮得動拳頭和槍的時候,這尊小金人就該來了。
可是當看到馬丁·斯科塞斯握住小金人的那幅畫面,誰都知道這個時刻是他應得的。
儘管已經白髮蒼蒼,他終究是等到了,台上的馬丁·斯科塞斯,比之《無間行者》的男主角萊昂納多·迪卡普里奧要幸福很多。
今年萊昂納多·迪卡普里奧和凱特·溫斯萊特雙雙獲得最佳男女主角提名,傑克和肉絲在奧斯卡上重聚首,無數《鐵達尼號》的粉絲盼望著兩人能一起登上奧斯卡的最高領獎台,但他們忽略了一個重要的現實,傑克和肉絲如今還無法壓沉大船,奧斯卡怎麼會給獎項?
當傑克和肉絲一個人就能壓沉大船的時候,獎項自然就到了。
想到那恐怖中帶著酸爽的畫面,馬修再一次確認,自己還是離奧斯卡表演獎遠點為好,長得如此好看,正是實現初心的一大本錢,可不能因為一座鍍金男像就毀了。