第924頁
他們只以為這就是普通的對各國選手水平的看法交流,倒是不知道這些韓國選手,還用韓文自己內部嘲諷z國學生,他們也聽不懂韓文。
金老師這會兒臉都黑透了,他尷尬的笑了一下,打著哈哈說:「這位小朋友,我不知道你在說什麼,你們老師呢?」
梁小譯輕嗤一聲,慢條斯理的說:「怎麼,說不過我,你還要告老師?你是小班還沒畢業嗎?」
「噗嗤。」
周圍頓時湧出一些笑聲,是歐美小選手笑的,他們覺得這個z國小朋友說話挺有意思的。
金老師臉更黑了,他突然用命令的語氣說:「這邊是觀賽區,你比賽完了嗎?沒有回你的準備區去!」梁小譯淡淡的說:「午餐時間還沒結束,現在是休息時間,您沒有時間觀念嗎?那您會看鐘嗎?哦對了,我忘了,有些小班的小朋友,還看不懂時間,分針秒針你會區分嗎
?」
「你……」金老師被噎住了,臉漲得通紅,抬頭就大聲喊道:「中方的老師呢?中方沒有老師嗎!」梁小譯知道如果老師來了,自己肯定會被帶走,他又看向那位叫知玄的小男孩,用說:「你或許家學淵源,你的父母,你的祖父或許很有成就,但你自大妄為,目中無人,不可一世,頤指氣使,得意忘形,口出狂言,傲慢不遜,剛愎自用,你這樣的人,是註定走不遠的,你有時間輕視別人,嘲諷別人,將別人的努力視若無物,卻沒有時間好好學學思想品德,提高一下自己的自身素養嗎?怎麼,我說的這些你聽不懂?那我用韓文再給你翻譯一遍?我還可以用英文再給你翻譯一遍,你還想聽什麼,德文
?法文?日文,我都可以說一遍,希望你聽完,可以收起你這張無知的臉,因為你現在這個樣子,看起來真的太蠢了。」梁小譯一口氣說完後,卻沒發現門口的位置,攝影師早就就位了,且已經不知道拍了多久了。
第811章 太解氣了2
——啊啊啊啊啊太他媽解氣了,那個h國的那個是傻逼吧?
——英文,韓文,,無縫對接,他說他還會法文,德文,日文,媽的,這就是梁千歌的孩子嗎?我想起了戀愛日記里,梁千歌和薄修沉看電影都看不翻譯的原版。
——聽聽聽,他真的用韓文再說了一遍,我靠!這些成語他怎麼翻譯的!
——說英文了說英文了,哈哈哈,後面英國小選手目瞪口呆的表情是我了!
——日了,誰還記得剛才拍梁千歌時,老師叫這孩子什麼來著?梁小一?小一這個名字雖然有點敷衍,但是他姓梁!
——早就發現了,沒看微博已經爬上熱搜二十了嗎?梁千歌兒子不姓薄。
——打起來了,打起來了,那個韓國的輸不起,要打小一!
——哈哈哈哈,躲過去了,小一是個靈活的胖子!
——大兒子叫小一,二胎叫小二嗎?梁千歌能不能好好取名字!
——本人韓語專業,小一翻譯的沒有錯,他應該是系統學習過的。
——我當過英國交換生,反正他英語口音是倫敦腔,很正宗,我看八哥科普上說,梁千歌帶著兒子定居英國很多年。
——有些國外出生的小朋友,是會把外語當第一語言,但是他才五歲,就算英文溜,怎麼也這麼溜?還別說他還會韓語啥的,這是什麼語言天才?
——不說別的,單說,我侄女也是幼兒園的,幼兒園根本不教這麼複雜的成語好嗎!他那一串成語,太厲害了!
——我去搜索回來了,那個韓國學生的家庭背景的確很厲害,不過這家教,真的有夠差的。
——誰還記得那個韓國的彈的怎麼樣?
——鋼琴賽官網有視頻截取,剛看了回來,他表現得的確很好,六名評審,六十總分,他拿了五十五分,亞洲國家,目前最高的是他。
——哎,說句不好聽的,他有驕傲的資本,但是真的嘴臭。
——英國有位小選手,拿了五十六分,比他高,別說的他好像穩贏似的。
——而且下午還有這麼多沒比賽的,五十五又不是滿分。
——我不想看到他出現在前三,咱們國家的小朋友是指望不上了,其他國家的小選手給我沖鴨!
後台這邊,梁小譯被盛璃拎走了,走的時候他還很不服氣,袖子都捲起來了,因為韓國那個知玄剛才推他,他要推回去!
盛璃把他壓在位子上,嚴厲的說:「你打架就要被取消資格,你真的要這樣嗎?」
梁小譯火氣還是沒消,但是人冷靜了點,他越過人群瞪向另一邊的觀賽區,那個知玄也被韓國的其他老師按住了,那個金老師已經不見了。
盛璃看把孩子氣得臉都鼓起來,趕緊給他撕了個酸奶,讓他吃。
梁小譯吃了兩口,還是覺得憋屈,一口氣堵在胸口緩不下來。
這時,有幾位韓國老師走了過來。
盛璃眯著眼,皺眉看著對方。
梁小譯也坐直了些,酸奶都不吃了。
這幾位韓國老師是過來道歉的,這個道歉誠不誠心就見仁見智了,反正梁小譯聽完這個道歉,並沒有覺得消氣。
韓國老師走了後,盛璃替梁小譯理了理小西裝的衣領,同時壓低了聲音說:「好好比賽,成績才是見證輸贏的最好方式。」
梁小譯咬緊牙關,重重的點頭。